Zu viele Effekte und zu viele Veränderungen an der Geschichte
Bewertet mit 2.5 Sternen
Ich habe zuerst das Hörbuch zu dem Buch gehört. Dort wurde die Geschichte von Otfried Preußler vorgelesen (siehe Rezension).
Dies hier ist das Hörspiel zum Film, also eine speziell für das Kino abgeänderte Version der Geschichte. Es wurden einige Dinge geändert, damit der zeitliche Rahmen nicht gesprengt wurde. Andererseits wurden Dinge hinzugefügt, um der Phantasie nachzuhelfen. Die drei Jahre von Krabat in der Mühle wurden auf zwei gekürzt, andererseits wurden Soldaten, Brände u.ä. hinzugefügt, um die Kriegssituation zu verdeutlichen. Hinzu kommt die Musik, die düsterer und unheilschwangerer nicht hätte sein können.
Es ist der "Krabat" des Regisseurs, wie er im Interview auch selbst zugibt. Wie dem auch sei, "mein Krabat" ist es nicht.
Aber das muss wohl jeder für sich entscheiden. Für Kinder ist der Film (und damit auch dieses Hörspiel) jedenfalls meines Erachtens völlig ungeeignet.