Ganz gut, aber die Sprache geht gar nicht…

Till Ohnesorg und die sagenhaft wundersorgende Sorgenfee
von Fritzi Bender

Bewertet mit 3 Sternen

Tatsächlich finde ich die Geschichte wirklich angenehm. Wenn man davon absieht, dass diese Fee einen absoluten Kauderwelsch spricht. Ich finde das für Erstleser, worauf das Buch abzielt, nicht zielführend, da sie die deutsche Sprache ja lernen sollen. So werden sie allerdings in die Irre geführt.

Die Geschichte um Till ist trotzdem schön, sofern man das Kauderwelsch durch richtige Sprache ersetzt. Es ist schön zu sehen, wie sich der sorgenlose Till plötzlich Gedanken über Dinge macht, die ihn vorher nie interessiert haben. Aber es auch toll zu sehen, und ich denke hierbei soll der Lerneffekt stattfinden, wie er lernt damit umzugehen und sie hinter sich lässt.