Rezension

Zurück zu den Wurzeln

Sechzehn Wörter - Nava Ebrahimi

Sechzehn Wörter
von Nava Ebrahimi

Bewertet mit 5 Sternen

Mona fährt mit ihrer Mutter zum letzten Mal in den Iran. Ihre Oma ist gestorben. Vorher hatte Mona ein Jahr im Iran gelebt und ist dann wieder nach Deutschland zurückgekehrt. Iran ist für Mona ein Land, in dem sie sich heimisch fühlt. Doch irgendwann dann doch nicht mehr. Sie hat Probleme mit den Widersprüchen. Andererseits fühlt sie sich auch in Deutschland wohl. Sie hat aber dort immer wieder das Gefühl "anders" zu sein. Und so lebt sie mit den inneren und äußeren Widersprüchen; eher recht als schlecht.

Als sie in Iran ihre alte Jugendliebe Ramin wiedertrifft, macht er ihr ein Angebot. Er möchte mit ihr nach Bam fahren. Zusammen mit ihrer Mutter, Ramin und Mona treten sie diese Reise an. Dort werden alte Narben wieder aufgerissen, die mit Monas Identität zusammenhängt. Und nichts wird wieder so sein wie vorher...

Mich hat der Roman sehr berührt. Er bringt stark diese innere Zerrissenheit der Protagonistin herüber. Ihre Unfähigkeit Nähe zuzulassen und auch wie stark ihre Identität durch "das Geheimnis" gelitten hat. Auch wurde sehr gut die iranische Mentalität beschrieben und der Umgang mit der Weiblichkeit.

Fazit:

Ein wunderbarer Roman, dem ich wirklich viele Leser wünsche!