Buch

Die Karte der zerbrochenen Träume - Jennifer Zeynab Joukhadar

Die Karte der zerbrochenen Träume

von Jennifer Zeynab Joukhadar

Ein Roman, der in der Hoffnungslosigkeit von Krieg und Flucht das Leben feiert

Sommer 2011. Nour ist als Kind syrischer Einwanderer in New York geboren. Als ihr Vater stirbt, beschließt Nours Mutter, in ihre Heimat Syrien zurückzugehen. Doch das Syrien, das Nours Eltern noch kannten, gibt es nicht mehr. Schon bald erreicht der Krieg auch das ruhige Stadtviertel von Homs, in dem die Familie lebt. Als ihr Haus von einer Granate zerstört wird, fällt die Entscheidung, das Land zu verlassen. Ziel ist Spanien, und der Weg wird die Familie durch Jordanien, Ägypten, Libyen, Algerien und Marokko führen. Auf der Suche nach Trost und Ablenkung erzählt sich Nour während der Flucht die Fabel von Rawiya, einer jungen Abenteurerin, die sich im 12. Jahrhundert dem berühmten Kartografen al-Idrisi anschließt, um die Kunst des Kartenzeichnens zu erlernen. Viele Orte, die Rawiya durchreist, liegen auf der Route von Nour und ihrer Familie. Damals wie heute lauert Gefahr. Bis Nours Mutter vor einer Entscheidung steht, die die Familie für immer auseinanderreißen könnte.

Rezensionen zu diesem Buch

Beeindruckend, aber etwas fehlt

Gebundene Ausgabe: 448 Seiten

Verlag: Heyne Verlag (20. Mai 2019)

ISBN-13: 978-3453271517

Originaltitel: The Map of Salt and Stars

Übersetzung: Andrea Kunstmann

Preis: 22,00 €

auch als E-Book erhältlich

 

Beeindruckend, aber etwas fehlt

 

Inhalt:

Die 12-jährige Nour wurde als Tochter syrischer Einwanderer in New York geboren. Kurz nach dem Tod des Vater beschließt die Mutter im Sommer 2011, mit ihren drei Töchtern...

Weiterlesen

Eine Geschichte über Verlust

In Syrien herrscht Krieg, sodass Nour und ihrer Familie nichts anderes übrig bleibt, als davor zu flüchten. Das junge Mädchen erzählt hier zwei Geschichten. Einerseits ihre eigene Fluchtgeschichte, die von vielen Entbehrungen, Gewalt, Verlust und Angst gezeichnet ist, andererseits erzählt sie von Rawiya, die vor hunderten Jahren in ein Abenteuer aufbricht und als Heldin zurückkehrt. Beide gehen einen ähnlichen Weg, aber mit unterschiedlichen Intentionen. Diese beiden Geschichten verbinden...

Weiterlesen

Von einer Sekunde auf die nächste kann sich alles ändern

Nour ist in New York geboren und zieht nach dem Tod ihres Vaters zusammen mit ihrer Mutter und zwei Schwestern zurück nach Syrien,

doch dort sind unruhen und bei einem gemeinsamen Essen in gemütlicher Runde wird Ihnen das Dach über dem Kopf zerbombt.

Nour und ihre Familie befinden sich auf der Flucht sie wollen nach Spanien zu einem Onkel, doch der Weg dahin ist beschwerlich, unglaublich und Nour muß

ganz viel Mut beweisen, um dort anzukommen,wo sie hin möchte.

...

Weiterlesen

Der Schreibstil hat mir die Geschichte verdorben! - 2,5 Sterne

Anmerkung: Ich habe das Buch als Rezensionsexemplar vom Verlag bekommen. Danke dafür. Die volle Videorezension findet ihr auf meinem YouTube Kanal namens schokigirl oder weiter unten.

 

Meinung:

Meine Rezension bezieht sich auf meine persönliche Präferenz. Ich kann mir vorstellen, dass dieses Buch ganz vielen wirklich gut gefallen kann. Es hat ja auch das Potential eine starke Geschichte zu sein. Sie wurde nur leider in einer Art und Weise übermittelt, die nicht meine...

Weiterlesen

geht unter die Haut

Inhalt:
Die 12 jährige Nour wurde in New York geboren,geht aber nachdem ihr Vater verstorben ist,mit ihrer Mutter und ihren Schwestern zurück ins Heimatland der Eltern,nach Syrien.
Noch gar nicht lange dort,wird ihr Haus zerstört und die Familie ist gezwungen,das Land zu verlassen.Diesmal soll es Europa sein.
Auf dem langen und sehr gefährlichen Weg erzählt Nour sich die Fabel von Rawiya,die im 12. Jahrhundert mit dem Kartenzeichner al-Idrisi durchs Land zieht.Dadurch sieht...

Weiterlesen

Bisheriges Highlight des Jahres

Worum es geht:

2011: Die Insel Manhattan ist voller Löcher, und in einem davon schläft Baba. So der erste Satz. Nach dem Tod ihres Vaters, entschliesst sich Nours Mutter zurück nach Syrien zu gehen. Nour hat ihr Zuhause nie zuvor kennengelernt. Das neue Zuhause hält nur für kurze Zeit, denn das Syrien ihrer Mutter existiert nicht mehr, nun gibt es nur noch Krieg. Die Familie entschliesst sich nach Spanien zu flüchten. Während der Reise erinnert sich Nour an eine Geschichte die ihr...

Weiterlesen

Eine Flucht überstehen

Nours Eltern sind nach Amerika eingewandert. Als der Vater stirbt, beschließt die Mutter, zurück in ihre Heimat Syrien zu gehen. Aber es hat sich vieles verändert und dann kommt der Krieg nach Syrien. Für die zwölfjährige Nour ist es besonders schwierig, sich in dem für sie fremden Land zurechtzufinden, denn sie kann sich kaum verständigen. Dann kommt der Krieg näher und Bomben zerstören ihr Haus in Homs. Wieder heißt es, alles hinter sich zu lassen. Die Familie möchte nach Europa, nach...

Weiterlesen

Ein wunderschönes Buch!

Allgemeines:

Zeyn Joukhadar ist ein sehr junger Autor. Sein Geburtsdatum ist nirgends zu finden. Er wurde in New York geboren, seine Mutter ist Christin, sein Vater muslimischen Glaubens. Mit Die Karte der zerbrochenen Träume legt er seinen ersten Roman vor, der mittlerweile in 15 Sprachen übersetzt wurde und mit dem Afghanistanroman Drachenläufer verglichen wird. Völlig zurecht, wie ich finde.

Die Karte der zerbrochenen Träume erschien am 20. Mai 2019 auf Deutsch im Heyne...

Weiterlesen

Mittelalter und Gegenwart vereint

Das Cover und der Klappentext dieses Buches haben mich neugierig gemacht, aber nach 295 Seiten habe ich dann abgebrochen, da mir die ganze Geschichte zu schwierig war. Es ist zwar ein aktuelles Thema und interessant, das auch mal aus der Sicht einer wirklich geschädigten Familie zu erfahren, aber durch den Wechsel zwischen Mittelater und Gegenwart, versucht man immer das Schicksal von Nour auf Rawiya zu beziehen.
Nour ist das kleine Mädchen, welches in New York geboren ist und durch...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Hardcover
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
448 Seiten
ISBN:
9783453271517
Erschienen:
Mai 2019
Verlag:
Heyne
Übersetzer:
Andrea Kunstmann
8.09091
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.1 (11 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 20 Regalen.

Dieses Buch lesen gerade: