Buch

Der verbotene Garten - Ami McKay

Der verbotene Garten

von Ami McKay

Der Roman "Der verbotene Garten" ist inspiriert von der Lebensgeschichte Ur-Urgroßmutter der Autorin. Dr. Sarah Fonda Mackintosh praktizierte die im 19. Jahrhundert als Ärztin in New York.

Rezensionen zu diesem Buch

Hartes New York...

„Der verbotene Garten“ von Ami McKay erzählt die Geschichte der 12 jährigen Moth, die Tochter einer „Black Dutch“ aus den New Yorker Slums im Jahre 1871. Zuerst wie sie von der Mutter verkauft wird, um bei einer grausamen Dame als Zofe zu arbeiten und von dort aus in eine sogenannte Mädchenpension kommt, in der jungfräuliche junge Mädchen zur Hure ausgebildet werden.

Erstmal ist die deutsche Übersetzung des Titels im Vergleich zum Original nicht wirklich gelungen. Worauf soll hier...

Weiterlesen

Kein Wohlfühlroman

Inhalt:
Moth ist 12-Jahre alt, als ihre Mutter sie als Hausmädchen an eine reiche Dame verkauft. Schon immer hat Moth sich gewünscht, einmal in einem so edlen Haus zu wohnen, denn sie wuchs in den Slums von New York auf. Doch nie hätte Moth einmal gedacht, dass es so schmerzhaft sein könnte, seinem Traum zu folgen. Für das junge Mädchen beginnt eine Suche nach einem Ausweg und eine Flucht vor ihrem bisherigen Leben in New York. Doch die Stadt ist unbarmherzig.

Meine Meinung:...

Weiterlesen

war eher mittelmäßig

Die Geschichte spielt 1871 in New York. Die 12 jährige Moth wächst in einen der Armenvierteln auf und lebt mit ihrer alleinerziehenden Mutter zusammen. Aufgrund ihrer Situation verkauft die Mutter Moth als Dienstmädchen an eine reiche Familie. Auch dort geht es Moth nicht wiklich besser und sie entscheidet sich dafür das Haus zu verlassen um die Chance zu ergreifen ein besseres Leben zu führen. Auf ihrer Suche nach Liebe und Wohlstand landet sie in einem der damaligen Mädchenpensionate in...

Weiterlesen

Lesenswert

1871 in New York: Hier wächst das Mädchen "Moth" in bitterer Armut auf. Der Vater hat die Familie verlassen, und die Mutter behandelt Moth sehr lieblos. So träumt das 12-jährige Mädchen von einem besseren Leben, von Geborgenheit und Reichtum. Mit 13 möchte Moth von ihrer Mutter fortgehen und ihr Leben selbst in die Hand nehmen, doch ihre Mutter hat andere Pläne und kommt ihr zuvor. Sie verkauft Moth an Mrs. Wentworth, bei der sie künftig als Hausmädchen arbeiten soll. Doch die Hausherrin...

Weiterlesen

Teilweise ausgebremster Lesefluß

Die Schilderung der Lebensumstände von Moth und ihrer Mutter ist sehr realistisch und teilweise drastisch beschrieben. Moth scheint mir für ihr Alter schon sehr erwachsen zu sein, aber wahrscheinlich kann man 12jährige Mädchen von damals nicht mit heute vergleichen.

Ein wenig gestört haben mich die Randanmerkungen, die dem Leser Erläuterungen zu damaligen Gepflogenheiten geben sollen – irgendwann habe ich diese einfach ignoriert. Die ebenfalls „eingeschobenen“ Zeitungsartikel jedoch...

Weiterlesen

Historischer Roman mit toller Aufmachung

„Der verbotene Garten“ ist ein historischer Roman, der ungeschönt das Leben eines Mädchens aus den Armenvierteln von New York City im 19. Jahrhundert darstellt.

New York, 1871: Moth ist 12 Jahre alt und lebt allein mit ihrer Mutter, die sich als Wahrsagerin durchschlägt, in armen Verhältnissen. Der Vater hat die Familie vor langer Zeit wegen einer anderen Frau verlassen und die Mutter verbittert und lieblos gegenüber der Tochter zurückgelassen. Moth ist für ihr Alter sehr reif und...

Weiterlesen

Toller historischer Roman - absolute Leseempfehlung!

Inhalt
Die 12-jährige Moth ist Tochter einer Zigeunerin und lebt in einem Armenviertel Manhattans. Sie träumt von einem Leben, in dem sie selbst eines Tages in einem schönen Haus mit einem Garten wohnen kann. Das geschieht schneller, als sie denkt: denn ihre Mutter verkauft sie als Dienstmädchen an eine reiche Frau. Doch da ergeht es ihr nicht besonders gut und so muss sie sich alleine durchs Leben schlagen mit all den Mitteln, die ihr eben zur Verfügung stehen.
 

Meine...

Weiterlesen

Die Geschichte verdient es, gelesen zu werden und vielleicht auch den ein oder anderen Gedanken.

Ich legte den Finger ans Kinn, schaute in den Spiegel und versuchte, einen Schmollmund zu ziehen so wie Mae vor dem Austermann.

 Wohlfühlroman? Nein bestimmt nicht. Eine ernste Geschichte eines Mädchens, das noch Träume hat. Für ihre 12 Jahre ist Moth eine wirklich starke Person.  Ihr Traum immer vor Augen versucht sie ihr Leben zu meistern. Teilweise schon sehr zielorientiert, stur und abgebrüht.
Hier erwartet euch eine tolle Geschichte, aus der Sicht der Protagonistin...

Weiterlesen

Amy McKay: Der verbotene Garten

Das 19. Jahrhundert – eine Zeit, in der es Frauen wirklich nicht leicht haben. Das bekommt Moth, das Mädchen mit dem seltsamen Namen, deutlich zu spüren.

Vom Ehemann verlassen, versucht ihre Mutter ihren Lebensunterhalt durch Wahrsagerei zu verdienen, was ihr eher schlecht als recht gelingt. Immer wieder nagen Mutter und Tochter am Hungertuch. Der einzige Ausweg für eine Frau, aus den New Yorker Slums heraus zu kommen? Eine Stelle als Hausmädchen in einem der großen Häuser der Upper...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Taschenbuch
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
384 Seiten
ISBN:
9783442745326
Erschienen:
März 2013
Verlag:
btb
Übersetzer:
Astrid Mania
7.25
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 3.7 (8 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 17 Regalen.