Mehr als eine Biographie

Sie konnten mich nicht töten
von Soraya Alekozei

Bewertet mit 5 Sternen

Soraya Alekozei stammt aus dem Bildungsbürgertum Kabuls und flieht 1979 mit Mann und Sohn vor den Russen nach Deutschland. 2011, mittlerweile 56 Jahre alt, arbeitet sie als Dolmetscherin der ISAF- Kommandeure, als sie bei einem Anschlag fast getötet wird. Sehr einfühlsam erzählt sie ihre Lebensgeschichte. Die tiefe Verbundenheit zu ihrer Heimat und zu ihren Landsleuten, dem dortige Familiensinn und der Gastfreundschaft lässt es lange dauern bis sie richtig in Deutschland ankommt. Und doch bleibt Afghanistan  in ihrem Herzen, sie organisiert nicht nur Hilfsprojekte, sondern geht als Moderatorin und Dolmetscherin zur Bundeswehr, wo sie als „die Stimme der Freiheit“ auch außerdienstlich viel bewirkt bis zu jenem schicksalhaften Tag. Ein Buch, das ich nicht mehr aus der Hand legen wollte, das sehr viel mehr als eine Biografie ist, da es ein Gefühl für das Land und Situationen vermitteln ohne zu beschönigen. Ein beeindruckendes, authentisches, realistisches und absolut lesenswertes Buch.