Buch

Americanah - Chimamanda Ngozi Adichie

Americanah

von Chimamanda Ngozi Adichie

Die große Liebe von Ifemelu und Obinze beginnt im Nigeria der neunziger Jahre. Dann trennen sich ihre Wege: Während die selbstbewusste Ifemelu in Princeton studiert, strandet Obinze als illegaler Einwanderer in London. Nach Jahren kehrt Ifemelu als bekannte Bloggerin von Heimweh getrieben in die brodelnde Metropole Lagos zurück, wo Obinze mittlerweile mit seiner Frau und Tochter lebt. Sie treffen sich wieder und stehen plötzlich vor einer Entscheidung, die ihr Leben auf den Kopf stellt.

Adichie schreibt bewundernswert einfach, grenzenlos empathisch und mit einem scharfen Blick auf die Gesellschaft. Ihr gelingt ein eindringlicher Roman, der Menschlichkeit und Identität eine neue Bedeutung gibt.

Rezensionen zu diesem Buch

Was bedeutet schwarz?

Ifemelu und Obinze wachsen in Nigeria auf und lernen sich in den neunziger Jahren kennen und lieben. Doch das Leben trennt sie: Ifemelu startet ein erfolgreiches Leben in Amerika, Obinze strandet als illegaler Einwanderer in London. Nach Jahrzehnten treffen sie sich wieder in der alten Heimat. Wie haben sie die Jahrzehnte geprägt? Welche Erfahrungen haben sie gemacht? Und vorallem: Ist etwas noch von der Liebe da?

Nicht umsonst wird dieses Buch von Chimamanda Adichie gelobt. Der...

Weiterlesen

Lebendiger Roman einer tollen Erzählerin!

Schon als Teenager werden Ifemelu und Obinze ein Paar. Ifemelu ist klug, ehrgeizig und eher impulsiv. Sie fühlt sich etwas als Außenseiterin: Können doch die allermeisten ihrer Klassenkameraden mit Reisen in Ausland und recht imposanten Häusern aufwarten. Sie selbst kommt aus einfachen Verhältnissen. Dass ihr Vater seine Arbeitsstelle verliert, macht es nicht leichter. Obinze hat einen akademischen Hintergrund, seine Mutter ist Professorin. Er ist der Ruhepol, der Nachdenkliche und er ist...

Weiterlesen

wenn Rasse plötzlich ein Thema wird

Das Buch startet damit, dass Ifemelu, eine Nigerianerin die in Amerika lebt, sich die Haare flechten lässt. Diese Szene taucht auch während des Buches immer wieder auf und bringt so den Bezug zur Gegenwart. Nachdem Ifemelu vor jahren nach Amerika kam um zu studieren, hat sie nun beschlossen, wieder zurück nach Nigeria zu gehen. Sie lies den großteil ihrer Familie sowie ihre große Liebe Obinze zurück und im Laufe des Buches erfahren wir ihre Lebensgeschichte bis zu diesem Punkt. Immer wieder...

Weiterlesen

Afrikanisches Haar als Metapher für Rasse

Ifemelu stammt aus Nigeria und lebt seit über 10 Jahren in den USA. Aufgewachsen ist sie mit einem anglophilen Vater und in der Überzeugung, das wahre Leben würde an anderen Orten stattfinden. Nun hat sie sich durchgebissen, ist auch eine 'Americanah' geworden, eine in die USA ausgewanderte Afrikanerin. Obwohl sie sich als populäre Bloggerin und Stipendiatin der Universität Princeton den Traum vieler Nigerianer von der green-card erfüllen konnte, will Ifemelu nach Nigeria zurückkehren. Ihre...

Weiterlesen

Schwarz in allen Schattierungen

Was heißt es schwarz zu sein? Man meint, in Nigeria müsste es eine ganz natürliche Sache sein, aber selbst da achtet man auf Schattierungen, die das Ansehen definieren können. Ist jemand vielleicht etwas heller oder gar fast weiß? Zu Vorstellungsgesprächen glättet man das Kraushaar, um kultivierter zu wirken. Oder war vielleicht jemand in Amerika? Dann umweht ihn ein Hauch Weltgewandtheit, dann hat er am wahren Leben geschnuppert, weiß Bescheid, so wie Ifemelu. Sie war in Amerika, eine echte...

Weiterlesen

Rassismus in den USA

Wer kennt sie nicht, die Schlagzeilen, wenn in den Staaten schon wieder ein Mann mit schwarzer Hautfarbe „versehentlich“ von Polizisten erschossen wurde? „Americanah“ ist folgerichtig ein notwendiger Roman über Rassismus. C.N. Adichie widmet sich indess, jenseits der großen Linien, vor allem einer Spielart des Rassismus, der mittels penetranter Nadelstiche den Alltag schwarzer Menschen durchsetzt. Warum muss Rassimus überhaupt ein Thema sein? fragt sie empört. Die Bitte, einfach einmal...

Weiterlesen

Lesen!

Adichie zeigt mit einer ganz einfachen Sprache, die Geschichte von zwei jungen Menschen, die erst aus Afrika auswandern müssen, um zu begreifen, dass sie "schwarz" sind. Neben einer Liebesgeschichte, die von Anfang an bis zum Ende den Bogen des Buches spannt, wirft Adichie immer wieder Tatsachen auf: Nachteile von Farbigen, Vorurteile, gefasste Meinungen und gleichzeitig ironische Beiträge (als Blogbeiträge), die diese Vorurteile aufgreifen und aufklären. Man erfährt viel und man wird an das...

Weiterlesen

Amerika aus der Sicht einer Afrikanerin

Americanah - so nennt man in Nigeria die Afrikaner, die nach Amerika ausgewandert und dann wieder in die Heimat zurückgekehrt sind - sie bringen nicht nur einen anderen Zungenschlag zurück, sondern haben auch andere Verhaltensweisen, Erwartungen und Überzeugungen mitgebracht. Kann man also überhaupt zurückkehren oder ist das nicht wieder ein neuer Anfang?

Ifemelu und Obinze haben sich schon als Teenager ineinander verliebt und eine gemeinsame Zukunft schien ihnen sicher. Doch in...

Weiterlesen

Nigeria - Amerika und zurück

Klappentext:
Die große Liebe von Ifemelu und Obinze beginnt im Nigeria der neunziger Jahre. Dann trennen sich ihre Wege: Während die selbstbewusste Ifemelu in Princeton studiert, strandet Obinze als illegaler Einwanderer in London. Nach Jahren kehrt Ifemelu als bekannte Bloggerin von Heimweh getrieben in die brodelnde Metropole Lagos zurück, wo Obinze mittlerweile mit seiner Frau und Tochter lebt. Sie treffen sich wieder und stehen plötzlich vor einer Entscheidung, die ihr Leben auf...

Weiterlesen

Präzise Beobachtungen plus Liebesgeschichte

Während ihrer Schul- und Studienzeit sind Ifemelu und Obinze ein Liebespaar. Doch im Ausland bieten sich ihnen mehr Perspektiven als in ihrer Heimat Nigeria und so wandert Ifemelu in die USA aus und besucht dort das College. Obinze wird ein Visum jedoch verweigert. Zunächst bleiben sie trotz der großen Distanz und der unterschiedlichen Lebensumstände ein Paar, doch dann geschieht etwas, das Ifemelu veranlasst den Kontakt abzubrechen. Jahre später, in denen Obinze zwischenzeitlich als...

Weiterlesen

Außergewöhnlich klug und scharfsinnig

„Americanah“ von Chimamanda Ngozi Adichie

Selbst wenn es der deutsche Klappentext vermuten lässt: „Americanah“, das neueste Buch von Chimamanda Ngozi Adichie, ist KEIN Liebesroman. Zwar verlieben sich die beiden Hauptfiguren, Ifemelu und Obinze, tatsächlich ineinander, verlieren sich bevor sie sich viele Jahre und viele Erfahrungen später wieder treffen. Doch die Liebesgeschichte bildet lediglich den äußeren Rahmen für die Geschichten, die Adichie tatsächlich erzählen will. Es sind...

Weiterlesen

Mit scharfem Blick und sanfter Zunge

Die Autorin Chimamanda Ngozi Adichie stammt aus Nigeria. Dort geboren und aufgewachsen, hat sie das Land aber als Neunzehnjährige verlassen, um in den USA zu studieren. Ihre drei Romane waren für bedeutende Literaturpreise nominiert (u.a. Booker-Prize) bzw. wurden ausgezeichnet. So erhielt beispielsweise „Americanah“ den Heartland Prize for Fiction sowie den National Book Critics Circle Award for Fiction. Adichie kommt aus der nigerianischen Upperclass (Vater Mathematik-Professor), und es...

Weiterlesen

Wo bleibt der Seegang der Gefühle?

 
Nö, nein, nee! Ich verstehe den Hype um das Buch nicht. Klar, es ist intelligent und humorvoll. Es ist sozialkritisch, kratzt nicht bloss Oberflächen an und erzählt auch eine hinreißende Liebesgeschichte. Und tatsächlich handelt es von einem Thema, das in der Literatur noch nicht völlig breit getreten wurde.
Aber irgendwie fehlt mir der Seegang der Gefühle. Kein Auf und Ab, keine Dünung. Ifemelu ist so kühl und sachlich. So distanziert. Als ihr das Schicksal grausam kommt,...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Hardcover
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
608 Seiten
ISBN:
9783100006264
Erschienen:
April 2014
Verlag:
FISCHER, S.
Übersetzer:
Anette Grube
8.23077
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.1 (13 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 41 Regalen.