Anders als erwartet
Bewertet mit 4 Sternen
Unter diesem Buch hatte ich mir etwas ganz anderes vorgestellt, als ich es in der Vorschau gesehen habe. Meine Erwartung war etwas in Richtung klassischer britischer Detektivroman, aber nein. Stattdessen ist es eine Art Coming of Age - Geschichte, aber mit einem etwas älteren Protagonisten (also Clayton ist schon erwachsen und kein Jugendlicher mehr, aber er ist noch nicht alt im eigentlichen Sinn ;D und er versucht halt das Rätsel seiner Herkunft zu lösen) und eben vielen Rätseln. Kein Krimi, aber vielleicht trotzdem für Krimileser:innen geeignet?
Das man die Rätsel auch im Buch hatte und mitmachen konnte, das fand ich sehr schön. Hut ab an den Übersetzer, es ist sicherlich nicht so einfach, so etwas zu übersetzen, dass es seinen Sinn behält! Und an die Herstellung, die diese Feinheiten einbauen konnte.
Aber auch die vielen kleinen Eigenheiten und Schrullen der Figuren haben dazu geführt, dass es wirklich Spaß macht, diesen Roman zu lesen.
Die Auflösung war letztlich zwar ziemlich naheliegend, aber auch sehr schlüssig. Ich würde das Buch weiterempfehlen!