Buch

Asterix und Obelix im Reich der Mitte -

Asterix und Obelix im Reich der Mitte

von Olivier Gay

Asterix und Obelix sind bei ihren zahlreichen Reisen ja schon viel herumgekommen, aber bis nach China haben sie es noch nie geschafft. Doch das wird sich im nächsten Jahr ändern, wenn ein brandneuer Asterix-Realfilm in die Kinos kommt. Darin treffen Asterix und Obelix auf die Tochter der Kaiserin, deren Mutter bei einem Staatsstreich abgesetzt und ins Gefängnis geworfen wurde - klar, dass die pfiffigen Gallier sich ein- und alles aufmischen! Die Geschichte des Films in einem illustrierten Album nacherzählt - mit wunderschönen, großformatigen Zeichnungen im klassischen Asterix-Stil.

Rezensionen zu diesem Buch

Leider kein klassischer Asterix- Comic!

Nichts für den klassischen Asterix -Fan: es handelt sich nicht um einen typischen Comic mit den gewohnten Details, sondern eher um eine Nacherzählung der Realverfilmung. Leider wird durch das Cover - vermutlich bewusst- ein Comic im altbekannten Stil assoziiert! 
Die Geschichte selbst ist unterhaltsam, man trifft auf die altbekannten Charaktere und Nebenfiguren (Piraten) und  lustige Szenen (Asterix und Obelix kabbeln sich wie gewohnt), sind auch mit eingebaut. Auch witzige...

Weiterlesen

Asterix-Bildergeschichte zum Kinofilm

Im gallischen Dorf taucht plötzlich die Tochter der Kaiserin von China auf. Mit ihrer Leibwächterin Han She Li brachte Genmais Wun Da in Sicherheit und zu den Galliern, damit sie ihr helfen können. Im Laden von Epidemais sind sie nämlich überfallen worden. Die Kaiserin von China und Epidemais sind als Geiseln genommen worden. Wun Da, Han She Li und Genmais gelang die Flucht. So sind sie bei Asterix und Obelix gelandet und bitten beide, ihnen zu helfen die Kaiserin von China wieder zu...

Weiterlesen

Ganz nett für zwischendurch

Die Kaiserin von China wird nach einem Putsch von Deng Zen Qin abgesetzt und gefangen genommen. Die einzige Tochter der Kaiserin, Wun Da, kann mithilfe ihrer Leibwächterin Han She Li und dem Neffen eines phönizischen Kaufmanns, Genmais, fliehen. Sie wollen sich schlagkräftige Unterstützung holen und zwar von Asterix und Obelix. 

Ich liebe eigentlich alles von Asterix und Obelix, aber diese kurzweilige Geschichte hatte mich leider nicht so begeistert. Ich mag die richtigen Comics...

Weiterlesen

Ein neuartiger Sonderband für junge Asterixfans

Als ich das kunstvolle Bilderbuch „Asterix - im Reich der Mitte“, das anlässlich des Kino-Films erschienen ist, in der Hand hielt, fragte ich mich, ob nun ein Generationenwechsel bei den Asterix-Abenteuern eingeläutet wurde.

Mir gefallen zwar prinzipiell die großformatigen Szenen sehr gut, ich fragte mich aber gleichzeitig, ob dies der heutigen Zeit geschuldet ist (alles muss schneller gehen und eine Comic-Seite voller Sprachblasen ist vermutlich zeitintensiver herzustellen als eine...

Weiterlesen

Comicfigur Asterix kämpft in China gegen Cäsar

Voller Begeisterung habe ich das neue Asterix-Heft in die Hand genommen, bis ich beim Aufschlagen merkte, dass dies gar kein Comics ist. Bei der genaueren Betrachtung fällt dann auf, dass dies ein Sonderband ist (somit also gar keine Nummer hat) und dass auf der Rückseite klar steht, dass dies die Bildergeschichte (!) zum Film ist.

Inhalt:

Asterix und Obelix werden gebeten, nach China zu reisen, um die Kaiserin von China zu befreien. Sie treffen dabei auf Cäsar, der von Deng...

Weiterlesen

Bilderbuch-Stil

Wer hier das klassische Asterix-Abenteuer sucht, ist definitiv auf der falschen Fährte. Zwar ist der Zeichenstil dem "Original" sehr ähnlich, aber die Erzählform ist kein Comicstil, sondern eher Bilderbuch. Denn die einzelnen Szenen mit Sprechblasen, wie man es von Asterixheften kennt, findet man hier nicht. Pro Seite findet man ein Bild und Fließtext. Das gefällt mir als Mama zum Vorlesen aber ganz gut, und so kommt auch mein Sohn leichter in den Asterix und Obelix Genuss. Hier und da...

Weiterlesen

gemischte Gefühle

"Asterix und Obelix im Reich der Mitte" ist die Bildergeschichte zum Film und mit den Asterix-Bänden eigentlich nicht zu vergleichen. Die Illustrationen sind großflächig und schön anzuschauen. Unsere beiden Helden machen dabei einen guten Eindruck. Jedoch sind Asterix und Obelix für mich nicht mehr die alten Gallier, wie man sie aus früheren Comics kennt. Da wird diskutiert, ob man Wildschwein durch Gemüse ersetzen soll oder ob der Zaubertrank nicht doch ungesund sei. Für mich passt das...

Weiterlesen

Lustiges Abenteuer mit wunderschönen Illustrationen, aber wenig Spannung und zäher Handlung. Achtung: kein Comic!

Inhalt:

Asterix und Obelix eilen der Prinzessin Wun Da zu Hilfe.

Nach einem Putsch des listigen Gegners Deng Tsin Quin wurde ihre Mutter - die Kaiserin von China - abgesetzt, ins Gefängnis geworfen und wartet dort auf ihre Hinrichtung.

Die beiden mutigen Gallier sind bei ihren zahlreichen Abenteuern bereits in viele Länder gereist. Bleibt zu hoffen, dass sie auch im fernen China mit viel Köpfchen und der Kraft des Zaubertrankes den Bösewichten das Handwerk legen ......

Weiterlesen

Immer wieder toll

Ich habe schon lange keine Geschichte über Asterix und seine beiden Freunde Obelix und Idefix gelesen und habe den neuen Kinofilm als Anlass gesehen, wieder einen ihrer Comic zu lesen und in ihre Welt einzutauchen, bevor ich ins Kino gehe.
Das Cover passt  einfach perfekt zur Reihe. Es ist farbenfroh und zeigt mal wieder, dass es eine spannende Geschichte voller Humor wird. Ich nehme mal an, dass Asterix die Kutsche zieht, weil er schneller ist.
Auf die Handlung will ich nicht...

Weiterlesen

Ich fand es genial

Asterix und Obelix Reisen nach China, ins Reich der Mitte. Die Tochter der Kaiserin kommt ins kleine Dorf nach Gallien um die Krieger um Hilfe zu bitten. Ihre Mutter, die Kaiserin, ist in Gefahr.

Asterix und Obelix las schon mein Opa, aber er las die klassischen Comics und kann mit den neuen Asterix nichts anfangen. Mir hingegen gefallen die Neuen richtig gut. Dieser Comic ist eher wie ein Bilderbuch aufgebaut und eignet sich sogar zum Vorlesen, wobei die Jüngeren wahrscheinlich...

Weiterlesen

Der neue Asterix

In ihren neuesten Abenteuern verschlägt es Asterix und seinen wildschweinhungrigen Freund Obelix dieses Mal nach China. Anders als in den Ausgaben in meiner Kindheit handelt es sich bei diesem Band aber nicht um einen Comic-Roman im klassischen Stil. Es ist eher eine Geschichte mit großformatigen Illustrationen.

Dafür geht es wieder lustig zu, Asterix und Obelix liefern sich Schlagabtäusche und auch moderne Themen ( z.B. Vegetarismus) finden Eingang - ob es einen vegetarischen Asterix...

Weiterlesen

Asterix und Obelix unterwegs mit Prinzessin Wun Da

Ich habe vor allem als Kind durchaus einige Comics von Asterix und Obelix gelesen. Natürlich auch den ein oder anderen Film seitdem gesehen, von daher sind mir die Figuren gut bekannt. Die Geschichte „Im Reich der Mitte“ kannte ich noch nicht, auch den Film nicht. 

Es handelt sich hier um eine Bildergeschichte zum Film, nicht in der bisher gewohnten Comicform. Die Zeichnungen sind typisch für Asterix und Obelix, man kann klar erkennen, was hier wie passiert. Je Seite hat es ca. eine...

Weiterlesen

Enttäuschend

Asterix im Reich der Mitte bezeichnet sich selber als illustriertes Album zum Film und hat leider nichts mit den bekannten Asterix Bänden gemein. Die Geschichte rund um Asterix und Obelix wird als Geschichte mit großformatigen Bildern erzählt. Beide sollen der Tochter der Kaiserin von China gegen Feinde, die das Land einnehmen wollen, helfen.

 

Der Schreibstil ist eher abgehackt und in sehr einfacher Sprache gehalten. In der Geschichte gibt es für mich inhaltliche Lücken und es...

Weiterlesen

Asterix im neuen Gewand

In dem neuen Abenteuer von Asterix "Im Reich der Mitte" führt es die uns allen bekannten beiden Helden, Asterix und Obelix, ins ferne China. Auf dem Weg dorthin müssen sie selbstverständlich wieder das ein und andere Abenteuer bestehen und treffen auf alte Bekannte, mit denen sie schon in den vorangegangenen Geschichten Kontakt hatten. Wird es den beiden gelingen, die Kaiserin von China aus den Fängen des Prinzregenten Deng Zin Quin zu befreien?

Das neue Duo, der Texter Olivier Gay...

Weiterlesen

Die Zeichnungen sind das Beste...

Ich hatte mich sehr auf diese neue Geschichte von Asterix und Obelix gefreut. Leider konnten mich nur die gelungenen Zeichnungen überzeugen.

Davon abgesehen, dass die historischen Fakten dieses Mal nicht der Realität entsprechen, hat mich von Anfang an die feindselige Grundstimmung gestört. Von der sonstigen Freundschaft oder gutmütigen Kabbelei zwischen Asterix und Obelix ist nichts zu spüren. Sie sind ständig auf Krawall gebürstet und geben ungewöhnliche, nicht zu ihren Charakteren...

Weiterlesen

Bildergeschichte zum Asterix-Film

Die Bildergeschichte Asterix - im Reich der Mitte hat auf den ersten Blick ein Buchcover, wie es für die Asterix-Comics typisch ist und gefällt mir sehr gut. Sobald man aber die erste Seite aufschlägt, stellt man fest, dass es von den bisher bekannten Asterix-Comics abweicht. So fehlt die typische erste Seite mit der Landkarte. Die dort befindlichen ersten Sätze „Wir befinden uns im Jahr 50 v. Chr und ganz Galien ist von den Römern besetzt. Ganz Gallien? Nein! „ sind in dieser...

Weiterlesen

Ein neues Abenteuer von Asterix und Obelix

Ich habe Asterix und Obelix immer super gerne als Kind mit meinem Opa gelesen. Das war immer ein großes Highlight für mich. Umso gespannter war ich, wie sich die Comics entwickelt haben. Ich bin so froh, dass der klassische Asterix und Obelix Zeichenstil beibehalten wurde, denn dieser macht meiner Meinung nach einen großen Teil des Charmes aus. Auch der Humor ist geblieben und wir begegnen altbekannten Gesichtern wie Majestix oder Cäsar. Ein paar Sachen haben sich aber dann doch geändert....

Weiterlesen

Asterix Im Reich der Mitte

Asterix Im Reich der Mitte ist ein illustriertes Buch zum Film der dieses Jahr raus kommt. Wer hier den gewohnten Comic erwartet wird gleich enttäuscht. Hierbei handelt es sich um ein Bilderbuch mit Fließschrift. Das heißt auf jeder Seite ist ein großes Bild und ein dazugehörigen Text. Dieser ist recht kurz gehalten und lässt sich gut lesen.

Asterix und Obelix reisen nach China, denn die Kaiserin wurde entführt und ihr Reich droht übernommen zu werden. Doch ihre Tochter konnte fliehen...

Weiterlesen

Super zum Vorlesen

Mein Sohn hat gerade seine Liebe zu Asterix entdeckt. Er mag die Filme und wir haben begonnen die Comics zu lesen. Allerdings lässt er sich noch sehr gerne Vorlesen und das finde ich bei einem Comic etwas schwierig. Da kam dieses Buch genau richtig. Ein Asterix als Buch mit kurzen Texten, ideal zum Vorlesen.

Die Illustrationen sind typisch Asterix und haben daher einen großen Wiedererkennungswert, allerdings gibt es pro Seite nur ein großformatiges Bild. Dazu dann ein erklärender Text...

Weiterlesen

Mist

Leider muss man einen Stern vergeben, aber der ist es nicht wert. Ich empfinde dieses ganze Buch als Farce. Zunächst muss man sich natürlich fragen, wie kommt die Kaiserin von China überhaupt zu den Galliern. Aber irgendwie gibt es ja immer eine Geschichte. Aber das Framing in dieser Story ist schon der Hammer. Asterix beschwert sich darüber, dass Obelix immer Wildschwein ist, dass er dieses räuchert und es deshalb immer nach Rauch riecht. Man könne doch mal mehr Gemüse essen. Was soll das?...

Weiterlesen

Einfache Nacherzählung des Films mit schönen Illustrationen

Im gallischen Dorf erscheint ein Händler mit der Tochter der chinesischen Kaiserin. Asterix und Obelix reisen nach China um die Kaiserin zu retten. Auch Caesar mischt kräftig mit.
Vorab muss man sagen, dass es sich hier um ein Buch zum Realfilm von Guillaume Canet handelt. Das heißt, die Geschichte wird in knappen Texten erzählt, die auf jeder Seite mit den comictypischen Zeichnungen illustriert sind.
Das Coverbild ist schön gelungen und bietet viel Wiedererkennungswert. Auch...

Weiterlesen

Schön gestaltet und unterhaltsam geschrieben

Asterix und Obelix liebe ich schon seit ich die ersten Sätze lesen konnte. Vor diesem Hintergrund war es natürlich klar, dass ich auch dieses Buch lesen wollte.

Die beiden Gallier Asterix und Obelix helfen in diesem Band genau wie in ihren anderen Geschichten wieder einem Volk fern ihrer Heimat gegen die Römer. Dieses Mal geht es nach China, um der Tochter der Kaiserin zu helfen, die um die Unterstützung der beiden gebeten hat. Natürlich kommen auch hier der Witz und die „Kloppereien...

Weiterlesen

Die Spinnen die Chinesen

          Die Gallier sind zurück , pünktlich zum erscheinen des Films im März gibt es jetzt im April schon den Comic . Auf in das Abenteuer "Im Reich der Mitte" Geschrieben von Olivier Guy und gezeichnet von Fabrice Tarrin .

Vorweg sei gesagt das dieser Comic eher wie ein Bilderbuch aufgebaut ist und nicht in die Reihe der "normalen" Asterix Comics passt ...Mal abgesehen vom Cover das ist stimmig .

Die Tochter der Kaiserin von China steht eines Tages im Dorf der Gallier . Ihre...

Weiterlesen

Ganz schön was los in China!

Kein Wunder, denn Asterix und Obelix haben sich zum ersten Mal auf den weiten Weg gemacht und sie wären keine echten Gallier, wenn sie dort nicht ordentlich was aufmischen würden!

Zumal sie sich in Begleitung zweier einheimischer Damen befinden, die das verinnerlichen, worauf die Jungs am meisten stehen: Liebreiz (Asterix) und Kraft (Obelix). Die eine ist nämlich die Leibwächterin der anderen und imponiert dem dicken Mann aus dem kleinen gallischen Dorf ganz gewaltig durch ihre...

Weiterlesen

Typisch Asterix und Obelix

Wie alle Asterix und Obelix Geschichten spielt auch diese in den Zeiten des alten Roms. Jedoch hat diese Story wie der Name der Geschichte schon erahnen lässt auch asiatische Züge. Denn die Gallier haben Besuch aus fernost. Diesem eilen sie in gewohnter Manier zu Hilfe und begeben sich dabei auf eine weite Reise ins alte China. Mit Witz und jede Menge Humor ist dies eine typische Asterix und Obelix Geschichte wie man sie kennt. Es ist wohl die Geschichte zum Film jedoch kennen wir diesem...

Weiterlesen

Asterix mal anders

Bewertet mit 3,5 Sternen

Zum Buch/Comic:

Ins Dorf der Gallier kommt hoher Besuch, die Tochter der Kaiserin von China. Sie konnte zusammen mit ihrer Leibwächterin aus China fliehen, nachdem ihre Mutter gefangen genommen wurde. Zusammen mit Asterix und Obelix reist sie zurück nach China und die Kaiserin zu befreien.

Meine Meinung:

Zuerst einmal, es ist kein typischer Asterix-Band, d.h. es ist kein Comic, sondern wie bei einem Bilderbuch ein Bild pro Seite plus...

Weiterlesen

Wie immer: Eben Asterix und Obelix

Die beiden Gallier sind ja schon viel herumgekommen, aber bis nach China haben sie es noch nicht geschafft. Doch das iwr  sich ändern, denn im nächsten Jahr kommt ein neuer Asterix-Realfilm in die Kinos. Darin treffen Asterix und Obelix die Tochter der Kaiserin, deren Mutter einem Staatstreich zum Opfer fiel und im Gefängnis landete. Doch natürlich mischen die Gallier sich ein und alles auf. In diesem Buch wir die Geschichte des Films nacherzählt wunderschön illustriert mit großformatigen...

Weiterlesen

Die Gallier in China

„Asterix & Obelix im Reich der Mitte“ ist eine Realverfilmung basierend auf den Comic-Figuren von René Goscinny und Albert Uderzo, die ab dem 18. Mai 2023 in den deutschen Kinos gezeigt wird.  Die beiden Helden haben im Jahr 50 vor Christus eine ziemlich lange Reise auf sich nehmen müssen, um die Kaiserin von China und ihr gesamtes Land zu retten. Am 3. April erscheint bereits vorab ein Illustriertes Album zum diesem Film. Mit einigen großformatigen Comic-Zeichnungen ohne Sprechblasen...

Weiterlesen

Schrecklicher Schreibstil

Zunächst möchte ich mit dem Guten des Heftes anfangen: Die Zeichnungen. Diese sehen wirklich toll aus, und das nicht nur Sicht von Kindern, sondern sie sind auch etwas für Erwachsene. Leider wars das auch schon, wenn man von der guten Qualität des Papiers absieht. Der Text ist in einem Schreibstil geschrieben, der sich weder zum Vorlesen eignet noch zum stillen Selbstlesen. Er ist sehr sprunghaft und abgehackt. Emotionen kommen überhaupt nicht rüber. Alles liest sich wie eine schlechte...

Weiterlesen

Ein must have für Fans

Der Einband ist vom Material her etwas hochwertiger als die Vorgänger-Bände. 

Auf dem Cover zieht Asterix eine Laufrikscha und Obelix macht es sich mit einer Chinesin im Wagen gemütlich. Auch Idefix ist mit von der Partie. 

Dieses Heft ist passend zum Kinofilm erschienen, der im Mai in die Kinos kommt. 

Also auf ins Kino oder besser noch auf nach China, ins Reich der Mitte mit Asterix und Obelix . 

Großformatige, zum Teil über zwei Seiten gehende Zeichnungen...

Weiterlesen

Nicht mein Stil

Inhaltlich bringt uns diese Geschichte von Asterix und Obelix nach China. Dieses Mal sollen sie helfen die Kaiserin von China zu befreien, die während einem Staatsstreich ins Gefängnis geworfen wurde.

 

Für alle eingefleischten Fans, bei dieser Ausgabe handelt es sich nicht um einen klassischen Comic mit Sprechblasen, wie man es gewohnt ist. Die Comiczeichnungen erstrecken sich über eine komplette Seite und dazu findet man einen Text. Die Zeichnungen habe ich mir sehr gerne und...

Weiterlesen

Abenteuer auf der "Seitenstraße"

Da bald ein neuer Realfilm aus dem Asterix-Universum in die Kinos kommt, wurde die Story vorab als  illustrierte Bildergeschichte veröffentlicht. Es ist somit kein weiterer Comic-Band, sondern nur eine zusätzliche Ergänzung, die für Kinder gedacht ist, aber für Sammler natürlich unbedingt dazugehört. Auch wenn ich persönlich die Comicbände lieber mag, freut es mich, dass es überhaupt wieder ein Abenteuer von den unbeugsamen Galliern gibt.

Dieses Mal führt sie eine Bitte um Hilfe auf...

Weiterlesen

BILDER - Geschichte mit Story im gewohnten Stil

Den Aufdruck „Bildergeschichte zum Film“ muss man wörtlich nehmen, da man durch die restliche Aufmachung das etablierte Comic-Format erwartet, aber es sich um ein Bilderbuch handelt, welches begleitend zum Kinofilm erscheint. Tatsächlich ist dieses Buch kein Comic Strip, sondern es gibt pro Seite oder Doppelseite eine Zeichnung mit entsprechend mehr Text. Die Bilder und die Geschichte an sich haben mir gut gefallen, sie sind im gewohnten Asterix-Stil gemacht und man bekommt inhaltlich das,...

Weiterlesen

Zu viele Abweichungen von älteren Ausgaben – leider!

Einblicke in die chinesische Kultur werden geboten, jedoch macht die Geschichte insgesamt recht wenig Sinn. Für alte Asterix und Obelix Fans mag das Auftauchen von veganen, vegetarischen Köstlichkeiten irritierend sein statt bisherigen stärkenden, gebratenen Wildschweinen und den imponierenden Zaubertränken. Gewisse Charakteristika der Hauptfiguren scheinen verwässert zu werden, vielleicht abschreckend für manchen älteren Leser oder auch Filmliebhaber.

Ohne Sprechblasen zu kleinen...

Weiterlesen

Albern

Als ausgewiesener Asterix-Fan hatte ich mich auf diese Lektüre richtig gefreut, sogar 4000 Punkte dafür eingelöst. Was albern, wie sich herausgestellt hat. Die Geschichte ist von vorne bis hinten nicht schlüssig. Die Dialoge unterirdisch und warum muss nun auch bei Asterix auch noch die Ernährungsmafia zuschlagen: Gemüse statt Fleisch. Der Zaubertrank gilt plötzlich als bedenklich, Asterix wirkt nurmehr unleidlich. Ja geht es noch? Die spinnen, die Asterix-Schreiber und -Zeichner. Aber so...

Weiterlesen

Bildergeschichte statt Comic

Bildergeschichte statt Comic
Ich mag Asterix und Obelix schon viele Jahre sehr gerne. Daher habe ich mich sehr auf diese besondere Bildergeschichte gefreut und war auf die Umsetzung gespannt.
Sprechblasen im Comicstils fehlen, dafür sieht man großflächige Illustrationen im Asterix und Obelix-Stil. Die Illustrationen gefallen mir sehr gut, weil man einfach viele Details entdecken kann. Auch die Farbgestaltung passt fantastisch zur Geschichte. Meiner Meinung nach hätte die...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Buch
Sprache:
deutsch
Umfang:
48 Seiten
ISBN:
9783770404988
Erschienen:
2023
Verlag:
Egmont Comic Collection
7.125
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 3.6 (32 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 36 Regalen.