Buch

Der Garten der verlorenen Seelen - Nadifa Mohamed

Der Garten der verlorenen Seelen

von Nadifa Mohamed

Drei Frauen, deren Schicksal unwiderruflich miteinander verknüpft ist, die Feindinnen werden könnten und am Ende ein prekäres Bündnis des Überlebens schließen -die neun Jahre alte Dequo, die aus dem Flüchtlingslager, in dem sie geboren ist, in die Stadt flieht; Kawsar, eine einsame Witwe, die um ihre Tochter trauert und an ihr Bett gefesselt ist, und Filsan, eine junge Soldatin, die mithelfen soll, den Aufstand zu unterdrücken. In ihrem Roman "Der Garten der verlorenen Seelen" erzählt die britische Autorin Nadifa Mohamed eine Geschichte aus Somalia, einem Land kurz vor dem Bürgerkrieg. Innig, offen, voll Schönheit und gelegentlich wilder Liebe erzählt sie von gewöhnlichen Leben in außergewöhnlichen Zeiten. Wir sehen und hören, riechen und fühlen das Land, eine fremde Welt, und fühlen uns doch erinnert an die Geschichte anderer zerfallener, zerstörter Staaten, an den Libanon, Jugoslawien, Syrien. Und wie überall sind es die Netzwerke der Frauen, die ein Weiterleben ermöglichen.

Rezensionen zu diesem Buch

Beeindruckend

Drei Frauen in Somalia, Ende der 80er Jahre kurz vor dem Bürgerkrieg: Deqo, 9 Jahre alt, die aus einem Flüchtlingslager flieht; Kawsar, die um ihre Tochter trauert und Filsan, eine junge Soldatin.

Mit diesen drei Frauen schuf die Autorin beeindruckende Charaktere, die unvergesslich bleiben. Es wird gut dargestellt, was die Frauen bewegt und antreibt. Dabei wird nicht gewertet, nur beobachtet und man kann sich beim Lesen ein eigenes Bild machen.

In klarer Sprache erzählt das...

Weiterlesen

Dieses Buch rüttelt auf

Ich wusste bislang nicht viel über Somalia. Gelegentlich hört man mal etwas in den Nachrichten und achtet nicht weiter darauf. Jetzt bin ich wach und werde in Zukunft besser zuhören. Dieses Buch rüttelt auf.

Nach einem Militärputsch in den 60er Jahren herrscht in Somalia eine kommunistische Diktatur, die auf brutalste Art das Volk in die Schranken weist. Ein Menschenleben zählt nicht. 1987 bahnt sich ein Bürgerkrieg an, um dieses Terrorregime zu stürzen. Die Anfänge dieses Krieges...

Weiterlesen

Ein beeindruckender Roman, der einen nachdenklich zurück lässt

Das Buch hat mich wirklich beeindruckt. Es erzählt die Geschichte von drei Frauen in Somalia, oder eher von zwei Frauen und einem jungen Mädchen in den 1980er Jahren zur Zeiten des Bürgerkriegs. Bereits zu Beginn des Romans kreutzen sich ihre Wege das erste Mal verhängnisvoll, dann im zweiten Teil des Buches werden die Geschichten der Frauen einzeln erzählt. Die von der neunjährigen Deqo, die als Baby von ihrer Mutter in einem Flüchtlingslager zurückgelassen wurde, von Filsan, einer jungen...

Weiterlesen

Ein nachdenklicher Titel.

Der Garten der verlorenen Seelen ist wirklich ein sehr ernster Roman, ein nachdenklicher Roman, der eine andere Welt zeigt, der ein Somalia zeigt, das wir Europäer uns sicher nicht immer ganz so vorstellen können.
Es werden die Wege von drei Frauen miteinander verwoben, die im ersten Teil des Buches mit teils verheerenden Folgen aufeinander treffen. Dabei wirkt es nicht gewollt, sondern wie ein Zufall, der einfach genauso stattfinden könnte: Filsan als Soldatin muss an Ort und Stelle...

Weiterlesen

Ein Buch, das sprachlos macht und die Schönheit und Brutalität im somalischen Bürgerkrieg zeigt.

Bei Somalia habe ich immer spontan an Verfolgung, religiösen Extremismus, Korruption (2012 führte Somalia doch den Korruptionsindex von Transparency International als weltweit schlimmstes Land in diesem Bereich an), verschiedene Clane, Gewalt (auch aufgrund des Glaubens), Al Shabaab, Stammesdenken und Bürgerkrieg denken müssen. Alles nichts wirklich Positives...
Da ich mir von dem Buch erwartet habe, dass es Somalia und auch die mit Somalia verknüpften Probleme unverschönt beschreibt,...

Weiterlesen

Ein Buch das bewegt

Somalia Ende der 80er Jahre: Drei Frauen, die in Hargeisa, einer Stadt im Norden Somalias leben und arbeiten. Drei Frauen, deren Schicksal miteinander verbunden ist.. Drei Frauen, deren Lebensweg sich mehrmals kreuzen - mit Folgen. Keine kennt die Geschichte der anderen und doch haben diese Berührungen in ihren Lebenslinien große Auswirkungen. Bewegend und berührend geschrieben

Kwasar, die Witwe, die für ihren Einsatz für ein Kind während einer erzwungen Massenversammlung teuer...

Weiterlesen

Drei Frauenschicksale im somalischen Bürgerkrieg

Das Cover des Buches ist wirklich wunderschön gestaltet.
Der Titel des Buches passt perfekt, da der Garten - auch wenn dies auf den ersten Blick möglicherweise gar nicht allzu deutlich zu sein scheint - eine große Rolle spielt. Die deutsche Übersetzung des Titels entspricht dem englischen Titel - was mir sehr gut gefällt, was aber leider in letzter Zeit viel zu selten der Fall ist.

Das Buch erzählt vom Leben dreier somalischer Frauen zu Zeiten des Bürgerkriegs. Im Verlaufe des...

Weiterlesen

Überlebensgeschichte dreier starker Frauen

Inhalt

Nadifa Mohamed erzählt in ihrem Roman von drei Frauen, deren Schicksal miteinander verknüpft ist. Filsan ist Soldatin und Idealistin. Sie glaubt noch immer an das, was die Revolution und der Präsident einmal verheißen haben. Deqo, Waise und gerade mal zehn Jahre alt, lebt auf der Straße. Die alte Kawsar ist ans Bett gefesselt. Soldaten haben sie fast zu Tode geprügelt. Aus der Perspektive der drei starken weiblichen Hauptfiguren erzählt die Autorin vom Bürgerkrieg in Somalia...

Weiterlesen

Drei Frauen und ihr Schicksal im Somalischen Bürgerkrieg

Inhalt

Somalia, 1987. Das Mädchen Deqo, die Soldatin Filsan und die Witwe Kawsar begegnen einander. Danach verfolgt man als Leser, wie es ihnen nach dieser Begegnung geht und wie sie von den politischen Entwicklungen des Landes betroffen sind.

Meine ausführlichere Meinung

Ich hatte leider ziemliche Startschwierigkeiten mit diesem Buch. Es wird anfangs relativ schnell zwischen den drei Frauen gewechselt und ich habe meine Zeit gebraucht, bis ich all die Namen...

Weiterlesen

Fremdartig, bedrückend und aufwühlend

Dieses Buch war für mich schwierig zu lesen, da es ein trauriges Thema und eine sehr fremdartige Kultur behandelt - das Schicksal dreier Frauen im Bürgerkrieg von Somalia. Das schöne Cover fand ich daher unpassend gewählt, da man sich etwas ganz anderes darunter vorstellt.

Zu Anfang werden die sehr bedrückenden Situationen einer Soldatin, einer alten Frau und eines kleinen Mädchens im herannahenden Bürgerkrieg beschrieben. Hierbei wird deutlich, dass in dieser Kultur die Frauen nichts...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Hardcover
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
269 Seiten
ISBN:
9783406663130
Erschienen:
Januar 2014
Verlag:
Beck C. H.
Übersetzer:
Susann Urban
8.66667
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.4 (9 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 28 Regalen.

Dieses Buch lesen gerade: