Buch

Die Königin der Orchard Street - Susan Jane Gilman

Die Königin der Orchard Street

von Susan Jane Gilman

New York, 1913. Für die kleine Malka eröffnet sich inmitten der dicht gedrängten Straßen und übervölkerten Mietskasernen von Manhattans Lower East Side eine vollkommen neue Welt, als das Schicksal sie direkt vor Salvatore Dinellos Pferdefuhrwerk laufen lässt. Denn der fahrende Händler, der jeden Tag Arien trällernd mit seinem Wagen durch die ...

Rezensionen zu diesem Buch

Ein amerikanischer Traum, tragisch und komisch

Kurz vor einem wichtigen Gerichtstermin blickt Mrs Lillian Dunkle, einst gefeierte Eiscreme-Königin Amerikas, auf die vergangenen achtzig Jahre ihres Lebens zurück. Sie war sechs und hieß damals noch Malka, als ihre Familie 1913 aus Russland in die USA emigrierte,  wo sie zunächst in ärmlichsten Verhältnissen in New Yorks Lower East End in der Orchard Street wohnten. Ihr Leben änderte sich, als sie bei einem Unfall mit dem Pferdewagen des  Eisverkäufers Dinello verletzt und für immer...

Weiterlesen

Interessanter Geschichtsunterricht

Die kleine jüdische Malka bricht 1913 mit ihrer Familie aus der russischen Provinz auf ins Ungewisse. Schlussendlich enden sie in New York, in einer Zukunft in Amerika. In der eigenen Welt als arme Einwanderer lernt Malka schnell, was es braucht um zu überleben. So bringt sie das grosse Unglück von einem Pferdefuhrwerk angefahren zu werden dazu, dass Handwerk zur Herstellung von Eiscreme kennenzulernen. Sie wird zur verehrten und fallenden Eiskönigin Amerikas.
Die Autorin lässt die...

Weiterlesen

Als Amerika noch das Land der unbegrenzten Möglichkeiten war

Dieser Roman ist ein berührendes Zeitzeugnis aus dem jungen New York Anfang des 20.Jahrhunderts. Einer Zeit, in der das Schicksal und die Charaktere der Menschen von den Straßen und Viertel geprägt wurden, in denen sie lebten. So ergeht es auch der kleinen, jüdischen Exilrussin Malka, die nach einem Unfall selbst von ihrer Mutter verlassen wird. Doch die Kleine ist pfiffig und clever und gibt den Traum von einer besseren Zukunft nie auf. Zum Glück wird sie von einer italienischen...

Weiterlesen

Die bittersüße Wahrheit

Dies ist die Geschichte von der Eiskönigin von Amerika. Und die Königin persönlich berichtet wie aus Malka, dem kleinen Immigrantenmädchen, Lilian die Eiskönigin wird. Welche Höhen und Tiefen es gibt, denn der American Dream, ist in Wahrheit ein Alptraum gewesen.Schicksalsschlag über Schicksalsschlag überkommt Lilian, doch sie ist wie ein Stehauf- Männchen. 

Meinung:
Das Buch hat eine tolle Thematik, ich liebe historische Bücher, die sich um starke Frauen drehen. Und genau so...

Weiterlesen

Man hätte mehr daraus machen können ...

Der Klappentext versprach eine interessante „Vom Tellerwäscher zum Millionär“ – Geschichte, wie ich sie eigentlich sehr gerne lese. Aber irgendwie kam ich gleich von Anfang an nicht richtig in die Geschichte rein. Der Anfang erinnert natürlich an die Geschichte von Martha Stewart, die in den USA gerne als „Beste Hausfrau Amerikas“ bezeichnet wird. Auch sie stand wegen einer Finanzgeschichte vor Gericht stand. Ihr wurde allerdings Insider Trading vorgeworfen, während Malka, allias Lillian,...

Weiterlesen

Eis

Malka flieht mit ihrer Familie aus Russland und landet in Amerika. Durch einen Unglücksfall verliert sie ihre Familie und wird bei einem Eismann aufgenommen. Dort entdeckt sie ihre Leidenschaft für Eis. Als ihre Stiefbrüder sie aus der Firma ekeln, sinnt Malka, die sich jetzt Lilian nennt, auf Rache. Sie erschafft selbst ein Eisimperium, verbittert aber zusehends an ihren Lebensumständen.

Der Einstieg ins Buch ist mir wunderbar gelungen und die Geschichte fand ich auch noch sehr...

Weiterlesen

ein Buch wie gutes Zitroneneis

Doch die kleine Malka, kämpft um ihr Leben und ihr Glück und Glück braucht sie, nachdem sie vom Fuhrwerk eines italienischen Eisverkäufers überfahren wird und ihr Mutter sie im Krankenhaus zurücklässt, unfähig sich weiter um das verkrüppelte Mädchen zu kümmern.
Voller Mitleid und wohl auch aus Schuldbewusstsein nimmt der italienische Eisfabrikant Dinello das Mädchen bei sich auf und bestimmt damit ihren weiten Lebensweg.
Meine Meinung:
Malka, das kleine jüdische Mädchen...

Weiterlesen

Verklag mich doch

„Bitte verklag mich doch…“
Im Laden wäre ich an dem Buch sehr wahrscheinlich vorbei gelaufen. Ich finde die Coverwahl irgendwie ein bisschen trist. Natürlich sieht es schön aus, wenn  es einem erst einmal auf gefallen ist. Aber mir persönlich ist es einfach zu blass…
Der Roman wechselt zwischen Rückblenden und dem „Hier und Jetzt“. Das geht so fließend von statten, dass es einem als Leser nicht direkt auffällt. Mir hat das gut gefallen, aber manchmal war es auch etwas verwirrend...

Weiterlesen

Sie geht ihren Weg - konsquent und manchmal ohne Rücksicht

Im Jahre 1913 strandet die sechsjährige Malka mit ihrer Familie in Hamburg. Die jüdische Familie aus Russland will nach Südafrika, dort wird sie vom Bruder der Mutter erwartet, der Erfolg der Auswanderung ist angeblich absehbar. In Hamburg müssen die Mutter und Malkas Schwestern einige Zeit in Quarantäne, währenddessen streift der Vater mit Malka durch die Stadt. Durch Zufall geraten die beiden in ein Lichtspielhaus und sind fasziniert: Vom Glamour der Umgebung, vom „amerikanischen Traum“,...

Weiterlesen

Eiscreme ist kein Eis, sondern gefrorene Creme

In „Die Königin der Orchard Street“ erzählt Susan Gilman die außergewöhnliche Geschichte eines jüdischen Mädchens, das mit seiner Familie Anfang des 20. Jahrhunderts nach Amerika einwandert und zur Grande Dame eines Eiscreme-Imperiums wird.

Im ersten Teil des Buches wird die entbehrungsreiche und schwere Kindheit von Malka, die sich später Lillian nennt, beschrieben. Durch Papa Dinello lernt sie die Welt der Eiscreme kennen. Diesen Teil finde ich packend, informativ und unterhaltsam....

Weiterlesen

"Verklagt mich doch...!"

1983. Lilian Dunkle ist 75 Jahre alt und gibt mit ihren Erzählungen einen Rück- und Einblick in ihr recht bewegtes und aufregendes Leben. Als Malka Treynovsky wurde sie in Russland geboren, ein kleines 5-jähriges russisch-jüdisches Mädchen, das sich Anfang des 20. Jahrhunderts mit ihren Eltern und den drei Schwestern vor einem Pogrom in Russland auf die Flucht nach Verwandten in Südafrika macht. Doch bereits in Hamburg entschließt sich der Vater kurzerhand dazu, die Tickets umzubuchen und...

Weiterlesen

Toller historischer Roman

Die süße, vorlaute und schlitzohrige Malka kommt 1913 mit ihren Eltern von Russland nach Amerika. In ein Land, in dem angeblich das Geld auf der Straße liegt und einem das Essen geradewegs in den Mund fällt. Wie enttäuscht sind sie, als sie merken, dass sie in bitterster Armut leben müssen. Da ist keine Liebe, keine Zeit für Kinder oder ihre verrückten Ideen. Doch Malka macht das Beste daraus und wurschtelt sich so durch ihre Kindheit. Bis sich schließlich, mit einem Unfall, ihr ganzen Leben...

Weiterlesen

Beeindruckender Roman

Die junge Malka flieht im Jahre 1913 mit ihrer Familie aus Russland über Hamburg nach New York. Diese Entscheidung ist der Beginn für eine Reihe von Problemen, aber auch Chancen. So sind Malka und ihr Vater ganz angetan von der Idee, in Amerika das neue Glück zu suchen, reich zu werden, die Kultur zu genießen und ein besseres Leben führen zu können. Malkas Mutter und Schwestern jedoch glauben nicht an die Träumerein der beiden, denn schon bald erkennt die Mutter die schlechten...

Weiterlesen

Eine amerikanische Karriere

Wer im Zuge eines New York-Aufenthaltes die Möglichkeit hatte, das „Tenement Museum“ zu besuchen, bekommt eindringlich die Lebensbedingungen der Einwanderer zu Beginn des 20. Jahrhunderts vor Augen geführt. Es befindet sich in der Orchard Street, dem Zentrum der Lower East Side, die seit Mitte des 19. Jahrhunderts der Anlaufpunkt für Immigranten aus aller Herren Länder war. So auch für unzählige jüdische Familien, die dem entbehrungsreichen Leben in Russland entfliehen, um in Amerika ihr...

Weiterlesen

Originell und informativ

Susan Jane Gilman legt in ihrem ersten belletristischen Roman, die authentische Geschichte der Einwanderungswelle dar, die Anfang des 20. Jahrhunderts in die Vereinigten Staaten schwappte.

Damit die Historie veranschaulicht wird, konzentriert sich Gilman auf das Einzelne, in diesem Falle auf die Treynovskys, eine bettelarme Familie russisch stämmiger Juden. Eigentlich wollte die Familie überhaupt nicht in die Staaten einreisen, sondern sich über Hamburg nach Südafrika einschiffen, wo...

Weiterlesen

Widersprüchliche Gefühle

Amerika, das Land in dem Milch und Honig fließen und aus jedem Einwandere ein reicher Mann wird. So haben sich das viele Menschen am Anfangs des 19 Jh. vorgestellt und die Fahrt über den großen Teich gewagt. Doch vor Ort ist dann doch alles anders und Hunger, Elend und Gewalt sind an der Tagesordnung. So musste es auch Familie Treynovsky mit der jüngsten Tochter Malka erfahren. Der Vater verlässt die Familie ohne ein Wort, die Mutter wird wahnsinnig über ihr Schicksal und Malka wird nach...

Weiterlesen

Die Eiskönigin

Wie wird man eine Eiskönigin?
Susan Jane Gilman erzählt in ihren Buch von dieser Eiskönigin, die es geschafft aus einem Auswandererkind eine erfolgreiche reiche Frau zu werden. Alles fängt mit den vertauschten Tickets an und dann werden Mut, Ehrgeiz und Intelligenz ihren Weg bahnen. Aber auch eine gute Portion Glück hatte Malka gehabt, dass sie nicht wie ihre Familie endete. 
Die Anfänge der Geschichte erinnerten mich stark an das Buch von Frank McCourt „Die Asche meiner Mutter...

Weiterlesen

Wie Malka Lillian wurde

Lillian Dunkle war noch nicht lange in Amerika, als ein Fuhrwerk mit einem Eiswagen sie erfasste und zum Krüppel machte, damals 1913.
Sie wurde die „ Eiskönigin von Amerika“, berühmt für ihr exotisches Speiseeis.
Inzwischen, 70 Jahre später, ist sie eine reiche alte Dame, kapriziös, resolut, humorvoll und wegen Steuerhinterziehung angeklagt.

Hier erzählt sie, wie alles begann, wie es war, als sie fünf Jahre alt war und mit ihren mittellosen Eltern aus Russland kam, um in...

Weiterlesen

Die Königin der Orchard Street

Hier ist sie wieder, die alte Geschichte vom großen amerikanischen Traum, vom Tellerwäscher zum Millionär, oder wie hier vom hungernden Einwanderer nach ganz weit oben. 

Man hat sie schon oft gelesen, und doch kann man ihr immer wieder neue Facetten abgewinnen. 

Hier ist es zum Einen die weibliche Sicht: Es ist die kleine Malka Treynovsky, mit ihren Eltern Anfang des 20.Jahrhunderts einem Pogrom in ihrer Russischen Heimat nur knapp entgangen, macht sich die Familie auf zu...

Weiterlesen

Schönes Buch ...

Macht euch bereit, meine lieben Leser. Schlüpft in eure besten Klamotten, zeigt euch von eurer besten Seite. Denn jetzt ist es so weit: ihre königliche Hoheit Lillian Dunkle persönlich spricht zu ihren Untertanen. :)
Sie redet uns Leser mit “meine Schätzchen” an – und sie hat einiges zu erzählen …

Wir schreiben das Jahr 1983 und die inzwischen 75-jährige Lillian blickt zurück auf ein extrem bewegtes Leben. Geboren wurde sie eigentlich als “Malka Treynovsky” in einem kleinen...

Weiterlesen

Die Eiskönigin von Amerika

Die Königin der Orchard Street von Susan Jane Gilman hat mir gut gefallen.

Die Geschichte beginnt mit einem Unfall, der das Leben der kleinen Malka gehörig auf den Kopf stellen wird. Aber zu allererst handelt es sich um eine jüdische Famlilie die von Russalnd flieht und eigentlich nach Südamerika will. Da der Vater der Famile aber lieber nach Amerika will, tauscht er ohne das wissen seiner Frau einfach die Tickets um. Er träumt wie auch Malka von dem großen Amerikanischen Traum, als...

Weiterlesen

Der amerikanische Traum

Vom Nichts zum Millionär, der amerikanische Traum, wer möchte das nicht? In diesem Buch wird spannend und in Lebensabschnitten eines sehr armen jüdischen Mädchens erzählt, die es bis in die High Society schafft. Dafür hat sie nur ihre Spitzfindigkeit, einen Überlebenswillen und ein gehöriges Stück Chutzpa. Allerdings wird sie dadurch wirklich und im übertragenen Sinn zur Eiskönigin, die ihre Gefühle tief in sich verschließt. Des Öfteren eindeutig durch ihre Aussage "na danke schön, verklagt...

Weiterlesen

Authentisch, spannend.

Als russische Juden in bitterer Armut leben - nein, das wollen Malkas Eltern nicht und beschließen, zu einem Onkel nach Südafrika auszuwandern. Durch Trickserei lotst sie der Vater aber nach Amerika, dem Land, in dem "...die Pflastersteine aus Gold sind und Milch und Honig in den Bächen fliessen." Ernüchtert findet sich die sechsköpfige Familie in einem Zimmer einer Mietskaserne wieder. Das verzeiht Malkas Mutter ihrer Tochter nie. Sie zwingt die Mädchen, Geld zu verdienen - sonst gibt es...

Weiterlesen

Sozialer Aufstieg im Land der tausend Möglichkeiten

In Romanen gibt es ihn auf jeden Fall, den berühmt-berüchtigten Aufstieg vom Tellerwäscher zum Millionär. In der vorliegenden fiktiven Geschichte erlebt ihn ähnlich Lillian Dunkle, geb. Malka Treynovsky, später Bialystoker, dann Dinello. Im Jahre 1913 flüchtet sie als Fünfjährige mit Eltern und Schwestern vor den Pogromen in Russland nach Amerika. Im New Yorker Einwandererviertel auf der Lower East Side lebt sie in erbärmlichen Verhältnissen, durch Mitarbeit zum Familienunterhalt beitragend...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
eBook
Genre:
Romane und Erzählungen
Sprache:
deutsch
Umfang:
600 Seiten
ISBN:
9783458740377
Erschienen:
März 2015
Verlag:
Insel Verlag
Übersetzer:
Eike Schönfeld
8.5
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.3 (22 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 37 Regalen.