Magazin

Buchtitel XY (un)gelöst - Buchhändler ermitteln

Missverstandene Buchtitel

Buchtitel XY (un)gelöst - Buchhändler ermitteln

Buchhändler sind so etwas wie die Tausendsassa unter den Einzelhändlern; vor allem in der Weihnachtszeit sind all ihre Fähigkeiten gefragt: Person A wünscht sich ein Buch ... doch wie hieß es noch gleich? Es war auf jeden Fall blau, das steht fest! Wir haben die kniffligsten Fälle zusammengetragen.

Buchhändler lesen gerne und geben ihre Leseeindrücke an andere Leser weiter ... klar. Doch hättet ihr gewusst, dass zum Beruf des Buchhändlers auch eine große Portion an Ermittlungsgeschick gehört?! Buchhändler sind so etwas wie die absoluten Profiler unter den Einzelhändlern und finden das passende Buch für jeden Lesegeschmack und Anlass ... UND sie finden sogar Bücher, die kein Computer, keine Bibliographie und keine Metadatenbank aufspüren könnte.

- Glaubt ihr nicht?! ;-) Dann geht doch mal in diesen Tagen in eine Buchhandlung und stöbert dabei ausnahmsweise nicht durch die Regale, sondern versucht, ein paar Gesprächsfetzen aufzuschnappen. Gerade die Vorweihnachtszeit ist dafür prädestiniert: engagierte Ehemänner versuchen verzweifelt, die Buchgeschenk-Hinweise ihrer Frauen, die sie im Laufe des Jahres erhalten haben, zusammenzupuzzeln - und begeben sich gemeinsam mit den Buchhändlern auf Ermittlungstour:

„Das Buch war blau ... und die Schrift weiß."
I don't remember the title, but it's blue

Das Tolle daran: irgendwie schweißt das Ganze unweigerlich zusammen und Kunde sowie Buchhändler versuchen sich teilweise sogar an einer Google-Bildersuche mit den vorhandenen Motivinformationen zum Buch ... bis der Titel aufgespürt wurde. - Oder die Suche vertagt. ;-)

Manchmal wurde sich beim Titel aber auch nur 'verhört' ... oder selbiger leicht  abgewandelt; auch dann ist Kombinationsgabe und Fantasie gefragt!

In „Buchtitel Buchtitel XY (un)gelöst" haben wir zehn der kniffligsten Fälle für euch zum Mitraten aufbereitet (s. Video unten) - einfach nach jeder Dialog-Einblendung kurz auf Pause drücken, nachdenken, Tipp abgeben und weiterlaufen lassen ... wie viele Bücher hättet ihr erraten? :-) Und ist euch selbst schon einmal ein Titeldreher begegnet?

Update: Teil II ist inzwischen online! >> LINK <<

Kommentare

Seiten

JA2085 kommentierte am 12. Dezember 2014 um 12:30

Ich freue mich auch schon wieder auf "Neue Geschichten aus der Apotheke zur Weihnachtszeit"! :)

JA2085 kommentierte am 16. Dezember 2014 um 20:59

Neue Geschichte aus der Apotheke, nur für dich. Habe auch sofort an dich gedacht, als es sich ereignete....:

Wir haben zur aktuellen Saison entsprechende Plastiktüten, knallrot, mir Schneeflocken etc. in weiß drauf, stinken, wie so was eben riecht, wenn es (höchstwahrscheinlich) für 0,0001 Cent/Stück in China produziert wird... Da packe ich einer alten Dame ihr Gedöns ein, sagt sie "Oh, das sind ja tolle Tüten, kann ich noch eine davon haben? Dann kann ich die meinen Kindern zu Weihnachten schenken." Wortlos eine weitere mitgegeben, gedacht habe ich mir nur, ja, schöne Verpackung, so mit Apothekenwerbung... =D Ich hoffe jetzt einfach, dass die Tüte NICHT das Geschenk ist, sonder die Verpackung dafür und sie sich unglücklich ausgedrückt hat. ;)

wandagreen kommentierte am 11. Dezember 2014 um 17:20

@JA2085: Bei den Apotheken ist es auch kein Wunder, all diese laaangen lateinischen Namen ... habe neulich auch Augentropfen "mit C am Anfang und ein kleines weisses Fläschen, wird im Dreierpack verkauft" gewollt - und bekommen. Selbstverständlich. War kein Problem. Du weisst nun sicherlich, welche ich habe ... ;-)

JA2085 kommentierte am 12. Dezember 2014 um 12:34

Adhoc nicht, wenn ich nachdenken würde, fiele es mir ebstimmt ein. Da du aber versorgt bist, sehe ich gerade keine Bewandnis dafür. ;) Aber, um dir zu verdeutlichen was ich meine... Fast alle Augentropfen werden in kleinen weißen Fläschchen abgepackt, 10 ml ist Standard, weißes Plastik, damit vor Licht geschützt, und 90% der Tropfen, die es einzeln zu kaufen gibt, gibt es auch im 3er Pack. =P Und du hattest ja wenigstens noch einen Anfangsbuchstaben! Das ist viel wert. Wie der Hustensaft mit K am Anfang. Nach Minuten, nur weil eine Kollegin es für ihren Kunden holte, schrie mein Kunde, das sei er doch, wie ich denn da nicht drauf kommen konnte. Ja, frag ich mich auch, Mucosolvan, das berühmte K am Anfang ;)

kommentierte am 16. Dezember 2014 um 20:45

Das passiert mir auch immer.

Ich sage "irgendwas mit K" und dann ist es leider mitten im Wort.

Hihihi.

Frozen kommentierte am 09. Dezember 2014 um 15:42

Zumindest 4 konnte ich erraten. :D Schon sehr süß und schön, dass man trotz des falschen Titels auf das richtige Buch kam. :)

Noelas_books kommentierte am 09. Dezember 2014 um 15:49

Ach nee, das ist ja witzig! Ich wäre nur auf die wenigsten gekommen ;-)

KatjaWS kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:08

Die Gräfin ist am besten!

Ich habe in der Uni-Buchhandlung einmal mitbekommen, wie jemand ein Werk von Philipp Reclam suchte, dem berühmten Autor, der schon so viel veröffentlicht hätte. :-D

Tine kommentierte am 09. Dezember 2014 um 19:56

Hahaha, das ist dann wohl der Autor, der ein wenig einfallsreiches Cover hat, weil er dann seine Lieblingsfarbe nutzt :D

mrscookie2304 kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:16

Sehr lustig...aber ganz ehrlich. Ich hätte nur einem Kunden weiterhelfen können=D

kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:31

Die Gräfin, die wusste ich. Aber natürlich nicht das dazugehörige Buch.

Die Trauben mit den Tauben habe ich auch noch kombiniert. :-)

Aber der Rest ist sowas von herrlich doof.

Mein Liebstes ist aber definitiv Misses Kramer! :-)

 

Ja, ich bin selbst schon in den Laden gerannt und konnte mich an den Titel nicht erinnern. Aber es wird einem immer freundlich geholfen.

Danke im Namen aller Dumpfbacken und Döösbaddel wie mir da draußen. *lach*

Pocci kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:45

Echt? Das mit der Gräfin fand ich am schwierigsten, da wäre ich nie drauf gekommen. Und dabei habe ich selbst recht viele Bücher aus dem Verlag. Ich bin schwer beeindruckt.

kommentierte am 10. Dezember 2014 um 05:49

*lach* So hat jeder seine besondere Begabung. ;-) Meine liegt auf Blödsinn. :-D

sChiLdKroEte kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:33

Sehr unterhaltsam :-)

Ein paar Bücher habe ich auch erraten, aber bei den meisten hatte ich absolut keine Ahnung.

katzenminze kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:36

Die Sms von letzter Nacht hätte ich hinbekommen. Ansonsten siehts düster aus. :)

Die Idee mit dem Schild finde ich toll! Das stelle ich mir sogar recht hilfreich vor...

Hexenbiest kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:39

Ich hab überhaupt keine erraten, was wahrscheinlich daran liegt, dass ich keins davon gelesen habe.

Am besten fand ich "Tretboot mit Panne", da musste ich irgendwie an "Schiffbruch mit Tiger denken.

Pocci kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:48

Hmm, das einzige, das ich zugeordnet habe waren die Trauben im Glas.

Aber das Schild in der Buchhandlung finde ich super - solche Thementische wären doch auch mal was für die Mayersche ^^

westeraccum kommentierte am 09. Dezember 2014 um 16:59

Ich muss gestehen, dass es mir auch schon so ging. Aber das sind immer neue Herausforderungen für die Buchhändler.

kommentierte am 09. Dezember 2014 um 17:12

Bitte mehr davon :-D

Honcon kommentierte am 09. Dezember 2014 um 17:26

Oh, wie toll ich das denn!?! Bitte mehr davon!

Ich kann mich gar nicht entscheiden, was mir davon am besten gefallen hat!

Selber kam ich auf 2 Titel, ich wär wohl ne schlechte Buchhandlerin! :) Wobei wir in der Bücherei auch öfter mal auf ähnliches stoßen! Natürlich fällt mir nur jetzt spontan kein Beispiel ein! :)

Sunflower kommentierte am 09. Dezember 2014 um 17:38

Das ist echt super witzig. =) Gerne mehr davon.

 

Winterzauber kommentierte am 09. Dezember 2014 um 17:40

Ich habe gerade ganz herzlich gelacht - ich hätte gern ein Deo und ich suche meine Hose ist ja der Knaller. Der zweite Teil von Schneewittchen ist auch gut !!

Brocéliande kommentierte am 09. Dezember 2014 um 17:48

Herrlich - Buchhändler müssen echt gute Ermittler sein ,-)

Früher habe ich das auch öfter erlebt, seither habe ich immer was zu schreiben dabei, um mir Titel/Autor schnell zu notieren - und sie dann der Merkliste hier zuzufügen ;-))

Seitdem ist das bei mir nicht mehr passiert....

Winterzauber kommentierte am 09. Dezember 2014 um 18:00

Mieses Karma und auch Schneewittchen muss sterben hätte ich erraten, aber die anderen nicht, auf die Gräfin wär ich nie gekommen.

marsupij kommentierte am 09. Dezember 2014 um 18:02

Ganz toll! Bitte mehr davon.

heike_e kommentierte am 09. Dezember 2014 um 18:26

Oh ja bitte noch viel mehr davon :)

FIRIEL kommentierte am 09. Dezember 2014 um 18:28

Prima! Hab mich kringelig gelacht...

Und nun ein Gegenbeispiel: Leider eine inkompetente Buchhändlerin... Der Kunde sucht "Der Schimmelreiter" und die Buchhändlerin antwortet: "Die Pferdebücher finden Sie im Regal an der linken Wand." Das hat mir eine andere Buchhändlerin erzählt, die vor Scham wegen ihrer Kollegin bald versunken wäre.

Sana kommentierte am 09. Dezember 2014 um 20:06

oh mein gott, ist echt kaum zu glauben! aber mich würd ja interessieren, wie der Kunde darauf reagiert hat.

Kritikerlady kommentierte am 09. Dezember 2014 um 21:46

Oh je - das sollte eigentlich nicht passieren. Und wenn der Kunde "Faust" gesucht hätte, wäre er in die Sportabteilung zu den Büchern über Boxen verwiesen worden?

FIRIEL kommentierte am 10. Dezember 2014 um 06:53

Der war gut...

wandagreen kommentierte am 11. Dezember 2014 um 17:27

Absolut. Aber das liegt daran, dass auch BuchhändlerInnen letztlich nur (junge) Leser sind und meist Fantasy lesen! Hätte sie nach irgendeinem Tsunami gefragt, da hätte sie bestimmt Die Fünfte Welle bekommen, da bin sicher.

LESERIN kommentierte am 09. Dezember 2014 um 18:40

Zum Schlapplachen ... hahha...

Dorie74 kommentierte am 09. Dezember 2014 um 19:33

Hut ab vor allen Buchhändlern die das richtige Buch zur Hand hatten!!! Ich wäre da NIE im Leben drauf gekommen! Mein favorit natürlich: Tretboot mit Panne :-)

Tine kommentierte am 09. Dezember 2014 um 19:46

"Guten Tag, ich suche meine Hose.. sagt ihnen das was?"  - Antwort: "Nee, wieso? Sie haben ja schließlich nicht bei mir übernachtet o.O Wir kennen uns gar nicht!" ;P

Hahahahaa, das mit "Die Tribute von Panem" ist ja geil! :D :D

wandagreen kommentierte am 11. Dezember 2014 um 17:28

Ich fürchte, Tine, mit diesen Anzüglichkeiten würdest du kein Praktikum im Buchhandel bekommen ;-))))

Goldstueck kommentierte am 09. Dezember 2014 um 19:47

Solche Stilblüten durfte ich leider noch nicht belauschen. :D Dennoch hatte ich neulich in einer kleinen Buchhandlung in der Innenstadt ein aufschlussreiches Erlebnis (dazu sollte ich vllt sagen, dass, wie in vielen Buchhandlungen, die einzelnen Genre deutlich gekennzeichnet sind und voneinander getrennt stehen): Ein Mann marschierte selbstbewusst, die Frau im Schlepptau, in den Laden hinein, zielstrebig auf die Regale mit den historischen Romanen nahe dem Eingang zu und tönte dabei lautstark, sie (also seine Frau) solle doch solange woanders gucken, er wolle etwas von Charles Bukowski haben. Als die historischen Romane ihm nicht geben konnten, was er suchte, wanderte er weiter zu Fantasy/ Science Fiction. Und ich musste mir auf die Zunge beißen. Es kann jedem passieren, dass er ein Buch nicht findet oder es falsch zuordnet, aber dieser Kerl, Testosteron auf zwei Beinen, wirkte weder optisch noch sprachlich wie jemand, der Bukowski liest sondern ebendiesen eher originalverpackt auf sein leeres Regalbrett stellt. Über solche Menschen lache ich dann doch. ;)

Ich gebe ehrlich zu: Mir ist es zu peinlich, nachzufragen, wenn ich einen Buchtitel nicht zusammenbekomme bzw. nur eine grobe Idee vom Coverbild habe. Ich laufe lieber stundenlang im Kreis und um die Ausstellungstische herum. :O So geschehen vor einigen Jahren, als ich in der Bahn ein Mädchen beobachtete, die eine wunderwunderschöne Ausgabe von "Jane Eyre" in den Händen hielt. Damals wusste ich aber nicht, wie bekannt "Jane Eyre" ist und habe mir deshalb auch nicht den Titel gemerkt. Ich war ohnehin viel zu sehr damit beschäftigt, mir das Bild zu merken, das es mir angetan hatte. Blöd nur: Wie sucht man in der Buchhandlung nach einem Roman, der optisch zwar wunderschön ist, den man aber nicht einmal grob einem Genre zuordnen kann? Und der, rein von der Beschreibung her, auch nicht viel hergibt? XD Ich habs dann aber doch gefunden, das Buch ;)

Sana kommentierte am 09. Dezember 2014 um 19:56

sehr amüsant.....was es nicht alles gibt! der zweite teil von schneewittchen? herrlich! aber mein favorit eindeutig das Deo und Oma kommt vorbei!

mehrBüchermehr.... kommentierte am 09. Dezember 2014 um 20:06

ha, ha..... ich habe gerade schön gelacht...... :-D

besonders bei den "Tributen von Panem"..... zu schön

Nisnis kommentierte am 09. Dezember 2014 um 20:14

Wie lustig! Hut ab vor den hochwualifizierten Buchhändlern!

wandagreen kommentierte am 09. Dezember 2014 um 20:37

Absolut witzig! Spitze!!! Der Lacher des Abends. Danke Torsten!

Moena kommentierte am 09. Dezember 2014 um 20:41

Ach ja, die gute Gräfin Unzer. Welcher Buchhändler kennt sie nicht ... :D

Das schönste, was ich während meiner Ausbildung mal für einen Kunden suchen sollte, war "Deutschland putzt sich weg". Oder auch "Die Chroniken von Namibia". 

Sehr schön war aber auch eine Kundin, die in der Weihnachtszeit ein Buch für eine Freundin besorgen sollte. Sie wusste nicht viel, außer dass im Titel "irgendwas mit wünschen" vorkam, woraufhin der Computer eine vierstellige Zahl an Ergebnissen ausspuckte. Glücklicherweise hatte sie aber einen Zettel dabei, auf dem sie beim Telefonat mit der Freundin das aufgeschrieben hatte, was sie für den Autor des Buches hielt. Der stellte sich nach ein paar Buchstabendrehern und kreativer Interpretation dann als Verlag heraus und hatte zufällig auch nur ein lieferbares Buch mit "wünschen" im Titel im Programm. Die Kundin war überglücklich und meinte zu mir: "Sehen Sie, deshalb komme ich so gerne zu Ihnen. Von Ihrer Konkurrenz da drüben [auf der gegenüberliegenden Straßenseite gab es eine weitere Buchhandlung] habe ich ja noch zwei Gutscheine, aber DIE finden ja nie, was ich suche!" ;)

In meinem letzten Ausbildungsjahr habe ich eine Art Adventskalender geschrieben, mit 24 Anekdoten aus dem Buchhändler-Weihnachtsgeschäft. Für jeden Tag ein anderes Thema, an einem Tag unter anderem auch mit solchen unmöglichen Kundenwünschen. Die Buchtitel, die darin vorkommen, sind zwar inzwischen nicht mehr aktuell, aber ich krame den Kalender trotzdem jedes Jahr im Dezember gerne wieder heraus und denke an die Zeit zurück. Manchmal fehlt mir das Buchhändlersein dann doch ein bisschen. ;)

Torsten Woywod kommentierte am 09. Dezember 2014 um 20:48

... Du weißt schon, dass alle jetzt diesen Kalender sehen bzw. lesen wollen, oder (und da schließe ich mich sehr gerne ein)?! ;-)

"Die Chroniken von Namibia" sind natürlich auch ein absoluter Kracher!

Moena kommentierte am 09. Dezember 2014 um 21:07

Der Kunde, der die "Chroniken von Namibia" haben wollte, war ein sehr liebenswerter älterer Herr. Zusammen haben wir für seine Enkelin dann die schönste Ausgabe rausgesucht. Die Geschichten sind alle schon drei Jahre her, aber das sind so die kleinen Dinge, die einem wohl ewig in Erinnerung bleiben.

Für den Kalender müsste ich jetzt einen Link posten, aber Blogwerbung ist hier ja nicht allzu beliebt. ;) Ganz Neugierige könnten natürlich über meinen Profiltext auf die richtige Spur kommen – mit Detektivarbeit kennst du dich dem Artikel nach zu urteilen ja bestens aus. :P

Pocci kommentierte am 09. Dezember 2014 um 22:35

Dein Kalender ist super! Konnte mich leider nicht zusammenreißen und habe gleich alle Tage gelesen.

Moena kommentierte am 10. Dezember 2014 um 00:01

Danke! :) Da warst du ja richtig flink. Ich hätte nicht gedacht, dass sich jetzt wirklich so schnell jemand auf die Suche danach macht und auch noch fündig wird. ;)

Torsten Woywod kommentierte am 10. Dezember 2014 um 09:51

... perfekt! Dann darf ich ja heute gleich das 1. bis 10. Türchen öffnen. ;-)

Und zum Bücher-Ei: Die Reihe "Buchtitel aus der Hölle" sollte unbedingt fortgesetzt werden ... insgesamt ein sehr, sehr schönes Blog, übrigens!

Moena kommentierte am 10. Dezember 2014 um 12:29

Hui, danke! Freut mich, dass das Ei gefällt. :)
Die "Buchtitel aus der Hölle" eine Reihe zu nennen, ist schon ziemlich gewagt. ;) Aber du hast recht, eigentlich schreit das Thema geradezu nach Fortsetzung. Ich sollte mal die Augen nach weiteren Kandidaten dafür offen halten.

bookworm kommentierte am 10. Dezember 2014 um 14:28

Ha! Gefunden. Nachdem ich erst verzweifelt bei "Das BücherEi" gesucht habe, bin ich nochmal auf dein WLD-Profil gegangen und habe dann auch Gedankenmaler entdeckt. Der Kalender ist richtig gut, muss mir grad das Lachen verkneifen (sitze im Großraumbüro). Besonders klasse: "Fräulein..." :D Typisch Omis :D 

bookworm kommentierte am 10. Dezember 2014 um 14:30

Ahahahahaha :D Gerade bei Tag 8 gelandet :D Der Angelratgeber ist gut :D

Moena kommentierte am 10. Dezember 2014 um 18:42

Das schlimmste daran ist, dass es den Kunden mit dem Angelratgeber tatsächlich gab. :D

Seiten