Hallo lieber Besucher! Noch kein Account vorhanden? Jetzt registrieren! | Über Facebook anmelden
Hallo lieber Besucher! Noch kein Account vorhanden? Jetzt registrieren! | Über Facebook anmelden
Bewerbungsphase: Bis zum 14.09.
Beginn der Leserunde: 21.09. (Ende: 12.10.)
Im Rahmen dieser Leserunde stellen wir – mit freundlicher Unterstützung des Steidl Verlags – 20 Freiexemplare von "Übertretung" (Louise Kennedy) zur Verfügung.
Wenn ihr eines der Freiexemplare gewinnt, diskutiert ihr in der Leserunde mit, tauscht euch über eure Leseerfahrungen aus und veröffentlicht am Ende eine Rezension zum Buch.
ÜBER DAS BUCH:
Jeden Tag, während Cushla Lavery ihrer alkoholkranken Mutter das Frühstück macht, sich im Garten mit dem Nachbarn unterhält, ihre Grundschüler unterrichtet oder in der Bar ihrer Familie aushilft, werden die Toten und die Verletzten gezählt. Es ist 1975, und in Belfast eskaliert der Bürgerkrieg. Die katholischen Laverys betreiben ihren Pub in einer überwiegend protestantischen Vorstadt. Sie müssen vorsichtig sein – ein falsches Wort, schon findet man sich auf einer Todesliste wieder. In diesem »Höllenloch« gibt es vieles, was man besser nicht tut. Sich in einen verheirateten Mann verlieben, der nicht nur ein wohlhabender, angesehener Prozessanwalt ist, sondern auch noch Protestant. Sich einmischen, wenn ein Schüler schikaniert und sein Vater fast totgeprügelt wird. Gegen jede Vernunft beginnt Cushla eine leidenschaftliche Affäre mit dem deutlich älteren Michael Agnew, gegen jede Vernunft setzt sie sich für den kleinen Davy ein – und bezahlt einen hohen Preis. Louise Kennedys international gefeierter Roman erzählt von einer tief gespaltenen Gesellschaft, von einem Konflikt, dessen Wunden bis heute nicht geheilt sind, von Menschen, die versuchen, inmitten täglich stattfindender Gewalt ein normales Leben zu führen. Ein herzzerreißendes, bittersüßes, unvergessliches Buch.
ÜBER DIE AUTORIN:
Louise Kennedy wuchs in der Nähe von Belfast auf. Bevor sie mit dem Schreiben begann, arbeitete sie fast dreißig Jahre lang als Köchin in Irland und Beirut. 2021 erschien von ihr ein Band mit Short Stories The End of the World is a Cul de Sac, das von der Presse enthusiastisch aufgenommen wurde (u.a. war es Sunday Times Book of the Year) und die Autorin mit einem Schlag in der englischsprachigen Welt bekannt machte. Übertretung (»Trespasses«) ist ihr erster Roman.
Claudia Glenewinkel, geboren 1963, studierte Germanistik, französische Literatur und Politikwissenschaften in Göttingen und Literaturvermittlung und Medienpraxis in Essen. Sie ist Lektorin im Steidl Verlag und verantwortet die fremdsprachige Literatur. Zuletzt hat sie, gemeinsam mit Hans-Christian Oeser, von Sebastian Barry Annie Dunne (2021) übersetzt.
Hans-Christian Oeser, 1950 in Wiesbaden geboren, lebt in Dublin und Berlin und arbeitet als Literaturübersetzer, Herausgeber und Autor. Er hat u.a. John McGahern, Mark Twain, Ian McEwan, F. Scott Fitzgerald, Anne Enright, Maeve Brennan, Claire Keegan und Sebastian Barry übersetzt. Für sein Lebenswerk wurde er 2010 mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt- Preis ausgezeichnet. 2020 erhielt er den Straelener Übersetzerpreis der Kulturstiftung NRW.
12.10.2023
Thema: Deine Meinung zum Buch
Thema: Deine Meinung zum Buch
Kitty1982 kommentierte am 29. September 2023 um 20:49
Mir hat das Buch ziemlich gut gefallen, obwohl mir die Ereignisse im letzten Teil zu schnell gingen. Vielleicht hätte man da noch ein bisschen mehr Spielraum einbauen können. Das Buch wird auf jeden Fall noch länger in meinem Gedächtnis bleiben, ich denke das ist auch eins der Ziele, welches die Autorin verfolgt hat. Die Nachhaltigkeit einer Geschichte, die im wirklich Leben "leider" auch genauso passiert sein könnte. Morgen werde ich mich mal an eine Rezenssion machen :-)
Thema: Deine Meinung zum Buch
Kitty1982 kommentierte am 30. September 2023 um 15:35
Hier noch mein Link zu meiner Rezenssion :-) Viel Spaß beim Lesen:
https://wasliestdu.de/rezension/spannender-schicksalsroman-einer-jungen-...
Thema: Deine Meinung zum Buch
westeraccum kommentierte am 01. Oktober 2023 um 12:52
Meine Rezi ist jetzt auch online und bei den üblichen Verdächtigen verlinkt. Das Buch war für mich einer der Lesehöhepunkte diesen Jahres. Vielen Dank dafür, dass ich das Buch entdecken durfte.
https://wasliestdu.de/rezension/hervorragend-17
Thema: Deine Meinung zum Buch
Sursulapitschi kommentierte am 02. Oktober 2023 um 08:32
Ich wollte eigentlich eine vier Sterne Rezension schreiben und habe beim schreiben gemerkt, dass ich gar nix auszusetzen habe. :-)
So ist das manchmal.
Danke für das schöne Buch!
https://wasliestdu.de/rezension/tolles-buch-1316
Thema: Deine Meinung zum Buch
anna1965 kommentierte am 02. Oktober 2023 um 19:43
Das Buch hat mir sehr gefallen und mich berührt. Vielen Dank dafür.
https://wasliestdu.de/rezension/empfehlenswert-326
Thema: Deine Meinung zum Buch
Xana kommentierte am 04. Oktober 2023 um 11:57
Danke, dass ich dieses interessante Buch mitlesen durfte. Es hat mir insgesamt gut gefallen:
https://wasliestdu.de/rezension/erschuetternd-78
Thema: Deine Meinung zum Buch
Tara kommentierte am 04. Oktober 2023 um 17:11
Vielen Dank für dieses interessante Buch.
Meine Rezension ist hier zu finden:
https://wasliestdu.de/rezension/nordirland-ueber-den-buergerkrieg-liebe-...
Thema: Deine Meinung zum Buch
Deedo kommentierte am 07. Oktober 2023 um 22:04
Musste das Buch noch ein wenig sacken lassen, bevor ich eine Rezension schreiben konnte.
Mich hat Übertretung nachhaltig beeindruckt und wird mich auch noch eine Weile begleiten. Vielen Dank, dass ich dieses großartige Buch lesen durfte!
Meine Rezension ist hier zu finden.
Thema: Deine Meinung zum Buch
Sabine_AC kommentierte am 11. Oktober 2023 um 12:40
Vielen Dank, dass ich bei dieser hochinteressanten Leserunde dabei sein durfte bzw. darf, denn auch wenn ich das Buch nun beendet habe, werde ich die Runde hier weiterverfolgen, solange sie aktiv ist.
"Übertretung" hat mich gefesselt und nachhaltig beeidruckt - sicherölich kein "schönes" Buch, aber ein wirklich gutes.
Ehe ich mich an die Rezension wage, muss ich die Eindrücke noch ein bißchen sacken lassen.
Thema: Deine Meinung zum Buch
Sabine_AC kommentierte am 15. Oktober 2023 um 20:42
https://wasliestdu.de/rezension/beeindruckend-und-bedrueckend-0
Thema: Deine Meinung zum Buch
Elefant kommentierte am 12. Oktober 2023 um 21:37
Vielen Dank, dass ich dieses tolle und eindrückliche Buch mitlesen durfte.
Hier ist meine Rezension: https://wasliestdu.de/rezension/authentisch-37
Thema: Deine Meinung zum Buch
herbsandhexes kommentierte am 16. Oktober 2023 um 13:37
Meine Rezension ist nun auch da. Ganz lieben Dank an die nette Runde!
Thema: Deine Meinung zum Buch
Deidree C. kommentierte am 16. Oktober 2023 um 16:18
Ich bedanke mich, dass ich mitlesen durfte und entschuldige mich, dass ich längere Zeit benötigte.
Meine Rezi ist hier und wie folgt erschienen:
https://wasliestdu.de/rezension/geht-unter-die-haut-112
amazon,
thalia
lovelybooks
lesejury
https://yourbook.shop/books/31319644?ref=deidree
https://www.buechertreff.de/forum/thread/128990-louise-kennedy-%C3%BCber...
https://www.buecher.de/shop/irland/uebertretung/kennedy-louise/products_...
https://www.instagram.com/deidree_c/
https://www.facebook.com/groups/lieblingsbuch/
und meinem FB-Profil: https://www.facebook.com/profile.php?id=100012884620218
Thema: Deine Meinung zum Buch
Sigrid kommentierte am 16. Oktober 2023 um 20:01
Jetzt habe ich auch endlich meine Rezension geschrieben. Mir hat das Buch gut gefallen und die geschilderte Zeit ist wirklich gut dargestellt worden.
Ich streue die Rezension noch auf anderen Plattformen und Onlinebuchläden.
Vielen Dank für die sehr interessante Lektüre.
https://wasliestdu.de/rezension/sehr-authentische-erzaehlung
Thema: Deine Meinung zum Buch
sunshine-500 kommentierte am 19. Oktober 2023 um 11:30
Mich hat der Roman tief beeindruckt. Danke, dass ich mitlesen durfte.
https://wasliestdu.de/rezension/uebertretung-jeden-tag
Thema: Deine Meinung zum Buch
soulfire kommentierte am 03. November 2023 um 14:19
Herzlichen Dank dass ich an der Leserunde teilnehmen durfte. Hier meine Rezension zu dem Buch:
https://wasliestdu.de/rezension/ein-gutes-buch-zur-falschen-zeit
Thema: Deine Meinung zum Buch
laurina kommentierte am 13. November 2023 um 17:03
Ein sehr aufwühlender Roman
https://wasliestdu.de/rezension/intensiv-erzaehlte-story-ueber-nordirlan...