Leserunde

Leserunde zu "Die Katzen von Shinjuku" (Durian Sukegawa)

Die Katzen von Shinjuku -

Die Katzen von Shinjuku
von Durian Sukegawa

Bewerbungsphase: 01.04. - 15.04.
Beginn der Leserunde: 11.05. (Ende: 01.06.)

Im Rahmen dieser Leserunde stellen wir – mit freundlicher Unterstützung des Dumont Verlags – 20 Freiexemplare von "Die Katzen von Shinjuku" (Durian Sukegawa) zur Verfügung. Eine Leseprobe zum Buch findet ihr hier

Wenn ihr eines der Freiexemplare gewinnt, diskutiert ihr in der Leserunde mit, tauscht euch über eure Leseerfahrungen aus und veröffentlicht am Ende eine Rezension zum Buch. Darüber hinaus erhaltet ihr zum Abschluss der Leserunde einen Link zu einem Online-Formular, das in Kurzform weiteres Feedback zum Roman abfragt. Für die Teilnahme daran, mit der ihr euch durch eure Bewerbung einverstanden erklärt, erhaltet ihr 1.000 Community-Punkte gutgeschrieben.

ÜBER DAS BUCH:

Ein poetischer Roman über zwei Außenseiter und die Liebe zu Katzen

Shinjuku, ein Viertel in Tokio: Hier treffen sie aufeinan-der – Yama, ein gescheiterter Fernsehautor Mitte zwanzig, und Yume, eine wortkarge Kellnerin. Beide sind sie Außenseiter, beide haben sie die Hoffnung, ihren Platz im Leben zu finden, fast aufgegeben. Yume arbeitet in einer Bar namens Karinka, die schrägen Vögeln ebenso eine Heimat bietet wie streunenden Katzen. Als Yama diesen Ort das erste Mal betritt, ist er völlig fasziniert: von den Menschen, der Stimmung und der besonderen Rolle, die die Vierbeiner im Karinka spielen. Er fasst Vertrauen zu Yume, mit der er sich bald gemeinsam um die Straßenkat-zen kümmert. Aus der Freundschaft der beiden scheint mehr zu werden, doch dann holt Yume ihre Vergangenheit ein …

›Die Katzen von Shinjuku‹ erzählt die Geschichte zweier Menschen, die mit sich selbst hadern und einander zu retten versuchen: ein bittersüßer Roman mit Blick für die kleinen Dinge, einfühlsam und mit viel Wärme erzählt.

»In einer skurril-poetischen Mischung erzählt Durian Sukegawa, wie die Außenseiter Yama und Yume-chan umeinander herumschleichen.« Katharina Wantoch, PSYCHOLOGIE BRINGT DICH WEITER 

»Sukegawa schreibt ausgesprochen lesbar, abwechslungsreich ist der Roman konstruiert« Alexander Kluy, BUCHKULTUR 

»Welch eine bezaubernde Geschichte – nicht allein für Katzenfreunde! Liebenswürdig, schräg, einfühlsam und melancholisch. Wie das Leben, wenn man es genau betrachtet.« Ulla Schmitz, STADTMAGAZIN WILDESHAUSEN

ÜBER DEN AUTOR:

Durian Sukegawa, geboren 1962, studierte an der Waseda-Universität in Tokio Philosophie. Er schreibt Romane und Gedichte, außerdem ist er in Japan als Schauspieler, Punkmusiker und Fernseh- sowie Radiomoderator bekannt. ›Kirschblüten und rote Bohnen‹ (DuMont 2016) war in Japan ein Bestseller und wurde von Naomi Kawase als Beitrag für Cannes 2015 verfilmt. Zuletzt erschien ›Die Insel der Freundschaft‹ (DuMont 2017).

15.05.2021

Thema: Alle

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
AnneMF kommentierte am 16. Mai 2021 um 21:43

Der Meinung bin ich auch, es gibt doch nichts besseres als zufriedene Mitarbeiter. Meine Chefin hat mir mal gesagt, ein schlechtes Betriebsklima macht die Mitarbeiter krank. 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
katzenminze kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:31

Klein halten trifft es perfekt, denke ich. Der Chef ist einerseits unzufrieden, wenn Yama sein Arbeitspensum nicht packt, andererseits dreht er auch ab, als Yama ihm die Lösung für sein Tief beschreibt (nicht für die Masse, sondern für den Einzelnen zu schreiben). Warum stauche ich meinen Mitarbeiter für seine Denkweise zusammen, die offensichtlich doch produktiv ist?! Der Typ ist einfach ein Choleriker, dem es wohl kaum einer recht machen kann - besonders kein Untergebener!!

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
rikai kommentierte am 17. Mai 2021 um 00:57

Ich glaube, Nagasawa hält Yama auch aus Angst um seine Position klein, immerhin ist er nur "ungelernt" und "auf Umwegen" an seinen Job gekommen. Ohne Einsatz der Ellenbogen bekommt und behält man so einen Posten nicht. Wenn da einer käme, der produktiver oder kreativer ist, wäre er doch schnell weg vom Fenster. Das er ein A**** ist, kommt noch dazu.^^

Gott, was hoffe ich, dass Yama es ihm irgendwann mal richtig zeigt, indem er seinen (ehemaligen) Mentor überflügelt.;P

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
maraAngel2107 kommentierte am 17. Mai 2021 um 20:16

Nagasawa hat auch meiner Meinung nach eher ein Problem mit sich selber, als mit seinen Angestellten, diese müssen nur darunter leider, das er eben nicht ausgeglichen ist, vermute ich einfach mal. 

Ich hoffe das Yama den Dreh findet und seinen ganz eigenen Weg gehen wird und alle anderen "hinter" sich lässt:-)!

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 20:34

Ohja, solche Menschen haben definitiv ein Problem mit sich selber.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
labbelman kommentierte am 19. Mai 2021 um 10:11

Er hat ja auch keine richtigen Argumente, um ihn dauerhaft klein zu halten. Da sind schreien und Angst machen die einzigen Methoden, die ihm bleiben. Gut finde ich das natürlich nicht und langfristig wird ihm das auch nichts mehr bringen.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
rikai fragte am 13. Mai 2021 um 16:39

Weil eine ähnliche Diskussion in einer früheren LR schon einmal aufkam, frage ich mal hier in die Runde:

Ist das Ausgrenzen und Diskriminieren von Menschen, die "nicht der Norm entsprechen", ein rein japanisches / asiatisches Problem und auf deren leistungsorientierte Gesellschaft zurückzuführen?

oder

Gibt es dieses Problem auch in Deutschland / Österreich / Schweiz (oder wo ihr sonst alle so her kommt^^)?

Mich würde einfach mal eure Sicht dazu interessieren.:)

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
dj79 kommentierte am 13. Mai 2021 um 17:15

Ich glaube, dass es das Problem auch in Deutschland gibt. Vielleicht ist es nicht so offensichtlich, also dass es auf Broschüren steht, aber vorhanden ist es trotzdem. Ich musste bei einer Bewerbung mal einen Sehtest beilegen, der von einem Augenarzt ausgefüllt war. Warum war das wohl nötig? Unabhängig davon gehe ich davon aus, dass Unternehmen auch in unserer Leistungsgesellschaft, wo immer weniger Leute einen gleichbleibenden Arbeitsumfang bewältigen sollen, zusehen, sich nicht mit Mitarbeiter:innen zu belasten, die einen möglicherweise hinderlichen Makel haben. 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
rikai kommentierte am 13. Mai 2021 um 22:29

Um im internationalen Wettbewerb nicht abgehängt zu werden und konkurrenzfähig zu bleiben, müssen auch die europäischen Staaten leistungsstärker werden (vor allem D hängt hier ganz schön hinterher). Ich frage mich oft, ob die asiatischen Länder da ein guter (und mahnender) Blick in unsere eigene Zukunft sein könnte?

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
katzenminze kommentierte am 13. Mai 2021 um 18:23

Es ist ein bisschen "Ich hab da mal ne Doku gesehen"-Halbwissen aber ich habe den Eindruck, dass im asiatischen Raum mehr auf solche Normabweichungen geschaut wird wenn es ums Äußerliche geht. Es gibt zB viel weniger dicke Menschen als in Europa oder Amerika und die, die dick sind müssen sich viel mehr gefallen lassen. Seien es Blicke, Kommentare, oder auch angefasst werden. Und es gibt (meine ich) viel mehr schönheitschirurgische Eingriffe, eben weil besonders Frauen vom Gesicht her bestimmte Normen erfüllen wollen oder meinen erfüllen zu müssen. Aber generell ist Ausgrenzung natürlich auch hier ein Problem. Denke da an Mobbing in Schulen oder am Arbeitsplatz.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
labbelman kommentierte am 15. Mai 2021 um 08:20

Also ich denke das ist ein gesamtgesellschaftliches Problem in allen Ländern. Je nach Job muss man dann eben bestimmte Anforderungen erfüllen und das ist teilweise auch nachvollziehbar.

Jemand, der hohe Häuser, Windtürme oder ähnliches baut, der sollte vielleicht besser keine Höhenangst haben. Oder jemand, der in einem Gewerbe arbeitet, wo wenig Platz ist, der sollte vielleicht nicht gerade stark übergewichtig sein. Und um mal ein extremes Beispiel zu nennen: Einen blinden Busfahrer möchte sicher niemand haben, selbst wenn dieser Mensch so gern Busfahrer werden möchte. Alles ist nun mal leider nie möglich.

 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
La Tina kommentierte am 16. Mai 2021 um 17:23

Da kann ich nicht in Gesellschaften denken, da ich andere nur vom Hörensagen kenne und selbst in Deutschland die Gesellschaft im Norden anders tickt als im Süden. Es ist eine persönliche Einstellung, welche mal mehr, mal weniger im persönlichen Umfeld geduldet oder geächtet wird. Diese Tendenzen variieren nicht nur von Land zu Land sondern auch von Gegend zu Gegend, von persönlichem und beruflichem Umfeld zu Umfeld, von Generation zu Generation.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
rikai kommentierte am 17. Mai 2021 um 01:20

Treffend geschrieben. Genauso sehe ich es nämlich auch.:)

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
labbelman kommentierte am 19. Mai 2021 um 09:57

Besser hätte ich es nicht formulieren können. Du hast natürlich absolut Recht.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
yesterday kommentierte am 19. Mai 2021 um 23:01

Das gibts ganz sicher überall, die einen machen es nur etwas "auffälliger"/"offensichtlicher" weils "anerkannter" ist, die anderen mehr so hintenrum. Sieht man u.a. auch an BLM und da gibts nichtmal einen "Makel" (da wird der Begriff nochmal viel allgemeiner)

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
dj79 kommentierte am 13. Mai 2021 um 16:57

Dieser erste Abschnitt war für mich recht amüsant, so würde ich es ausdrücken. Wir lassen uns treiben mit Yama, der eigentlich Seita Yamazaki heißt, und landen im Karinka. Zugegeben, mir ging beim ersten Auftreten des Kneipen-Namens sofort die Kalinka-Musik durch den Kopf. Die Kneipe an sich ist schon ein Highlight, ihre schlauchartige Beschaffenheit, als hätte man aus einem Plattenbauflur eine Kneipe gemacht. So wie ich mir die Kneipe vorstelle, ist sie definitiv kein Ort, wo ich spontan einkehren würde. Die Enge dort würde mir zu schaffen machen.

Irgendwie cool finde ich die Charaktere, die hier die Nebenrollen innehaben. Dabei ist es weniger ihre Optik, die mich fasziniert, sondern mehr ihr Umgang miteinander. Sie sind sehr vertraut, wie beste Freunde, scheinen sich jedoch nur in der Kneipe zu treffen. Ich frage mich, ob sie alle in ähnlichen Wohnverhältnissen leben wie der Protagonist.

Für mich war es jedenfalls ein geschmeidiger Einstieg in den Roman. Dabei bin ich eher ein Hunde-Typ, mag Katzen eigentlich gar nicht so gern. Die Wette hier und was es mit Yume und den Katzen auf sich hat, ist trotzdem interessant für mich. Erleichtert bin ich, dass sich der Roman so schön flüssig lesen lässt. Ich bin noch auf der Suche nach asiatischen Autoren, die mir richtig gut gefallen. Bisher hatte ich allerdings immer eine gewisse Distanz zu den Charakteren und dementsprechend am Ende auch zum Roman. Bei Sukegawa scheint das anders zu sein, was mich sehr freut.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
Buchstabensucht kommentierte am 13. Mai 2021 um 21:33

Gestern ist das Buch bei mir angekommen, heute Abend hatte ich endlich Zeit, das erste Kapitel zu lesen. Das hat mich dank der Atmosphäre in der Bar direkt begeistert. Wie gerne würde ich dort jetzt sitzen und die Katzen beobachten....

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
maraAngel2107 kommentierte am 16. Mai 2021 um 12:40

Da bin ich sofort dabei:-) Ein leckeres Glas Wein, ein leckeres Essen dazu in einer verruchten Kneipe und Katzen beobachten und spannend schauen, welche als erstes und nächstes auftauchen wird:-) Bin sehr gespannt hier wie sich das entwicklen wird und was die Katzen letztendlich zu tun haben mit der wunderbaren Zeichnung (so stelle ich mir sie jedenfalls vor) von Yume. 

Ich lasse mich gerne überraschen und lese nun wieder weiter...

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
dj79 kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:21

Die Atmosphäre in der Bar entsteht durch ihre Besucher, vermutlich auch durch die Gegend, wo sie sich befindet. Aber ja, da würde ich auch gern mal einkehren und ein bisschen die Leute beobachten. Schade, dass ich von den Gesprächen kein Wort verstehen würde.

Thema: Wer hat gewonnen?
foxydevil kommentierte am 14. Mai 2021 um 09:56

mein Buch ist immer noch nicht angekommen :o( dabei wäre an diesen Tagen und dem Wetter so eine gute Gelegenheit zum Lesen......

Thema: Wer hat gewonnen?
yesterday kommentierte am 14. Mai 2021 um 14:09

Hallo zusammen! Mein Exemplar kam heute an :) Sollte sich diesmal für den geplanten Zeitraum gut ausgehen

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
katzenminze kommentierte am 14. Mai 2021 um 14:23

Oh mein Gott, was für ein Ritt! Das hätte ich nicht erwartet!

Gerade ist alles gut und dann überschlagen sich plötzlich die Ereignisse. Yumes Geschichte ist sehr traurig insgesamt. Was Schlimmes passieren kann, passiert ihr. Ich kann ihre Tat verstehen und auch ihre spätere Distanz zu allem. Mir wäre es auch schwer gefallen Kontakt zu halten. Es spielt bestimmt viel Scham mit.

Die Gedichte Yamas haben mir im Gegensatz zu den anderen vorher sehr gefallen. Die Hortensien und besonders das absolut treffende über die Katze Eri.

Den Schluss fand ich sehr rund. Traurig aber schön und im richtigen Maße versöhnlich. Und dann der Katzenplan am Ende. Im dying!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
verbuechert kommentierte am 15. Mai 2021 um 18:43

Das Gedicht über Eri hat mir auch wirklich sehr gut gefallen! Kann dir auch beim Rest nur zustimmen! Die ganzen Ereignisse kamen so plötzlich und waren so unglaublich traurig, aber das Ende war dann trotzdem irgendwie ganz rund, auch wenn es wirklich herzzerreißend war!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:08

Schade, dass sie sich während und nach dem Gefängnisaufenthalt so sehr distanziert hat. Dabei haben die Leute doch ihr Handeln verstanden. Was für eine Macht doch Scham hat? Unglaublich.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:22

Wahrscheinlich auch die Einstellung vieler, das die Frau generell die Schuldige ist. Sie hätte zumindest versuchen können herauszufinden, ob ihre Freunde aus der Bar wirklich so ticken. Yama hat sich doch auch geirrt und gedacht, sich vom Chef verkloppen zu lassen sei für andere in Ordnung - und dann sieht er, dass viele eben nicht so denken.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:29

Das hätte ich mir an der Stelle auch gewünscht, einen Versuch ihrerseits. Wobei sie für die meisten Gäste ja kaum die Emotionen auslösen dürfte wie für Yama, aus dessen Erzählung wir sie kennen. Wenigstens ihn hätte sie an sich heranlassen können. Dann hätten wir allerdings nicht dieses schöne Ende bekommen.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:34

Um Verständnis für Yume zu haben muss sie in den Leuten doch keine romantischen Gefühle auslösen ;-)

So tolerant und vielfältig, wie da einige waren (Domina, Transe, Musiker etc.) hätte so einige zu ihr gehalten. Das sind auch alles Menschen, die nicht in die "Standardnorm" passen.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:45

Ich will den Leuten gar nicht absprechen, dass sich einige davon bestimmt für Yume eingesetzt hätten. Natascha zum Beispiel. Ich könnte mir allerdings  vorstellen, dass sie den meisten egal ist. Die Leute essen und trinken dort. Yume grillt und serviert. Die Leute bezahlen. An eine Normabweichung hatte ich hier gar nicht mehr gedacht.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:48

Das würd doch bereits ausreichen - einigen war sie wichtig, diese hätten Verständnis für sie gehabt. Und wem sie egal war hätte sich nicht weiter an ein Wiederkommen von ihr gestört. Tatsächlich kamen mir einige wie eine kleine, im gewissen Rahmen verständnisvolle Ersatzfamilie vor. Sie gaben einem das Gefühl, alles sagen zu können, aber nichts sagen zu müssen. So Typen wie Vogelnest gehörten nicht dazu.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
yesterday kommentierte am 23. Mai 2021 um 22:23

>Yama hat sich doch auch geirrt und gedacht, sich vom Chef verkloppen zu lassen sei für andere in Ordnung

 

Die Frage ist ja auch: ist es für ihn in Ordnung, weil es für andere okay zu sein scheint? Quasi weil die Gesellschaft nichts tut, traut er sich auch nichts? Gut, dass er da doch noch ausbrechen konnte. Aber in Japan ist das allgemein etwas anders als bei uns.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 24. Mai 2021 um 11:53

Den Fragen stimme ich zu, denke jedoch, dass der junge Mann damals vielmehr erst den Fehler bei sich selbst suchte, eben WEIL es für allen anderen normal zu sein schien in seinen Augen.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
yesterday kommentierte am 24. Mai 2021 um 21:04

Genau das meinte ich mit "ist es für ihn in Ordnung, weil es für andere okay zu sein scheint?" -> also auch Schuld kann da dabei sein

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
labbelman kommentierte am 25. Mai 2021 um 08:34

Vor allem wäre die Gefängniszeit sicher leichter zu ertragen gewesen, wenn sie Beistand gehabt hätte und regelmäßig Besuch. Ich denke schon, dass sich dadurch gefühlt die Zeit verkürzt. Aber Menschen machen nun mal dumme Fehler, die sie meist selbst nicht nachvollziehen können.

Ich glaube Scham war nur ein Punkt, der sie so hat handeln lassen.

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 14. Mai 2021 um 15:22

.

Thema: Lieblingsstellen
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 14. Mai 2021 um 15:21

direkt ganz am Anfang, auf Seite 6 beschreibt der Autor, wie es sich anfühlt, wenn man gegen einen Lachanfall ankämpfen muss:

"...als hüpften warme Bällchen in meinem Inneren."

Ich finde, das hört sich einfach richtig an und ist wunderschön bildlich beschrieben. Ich muss schmunzeln, wenn ich diesen Satz lese. 

Thema: Lieblingsstellen
dj79 kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:32

Das Gefühl ist mir auch aufgefallen, eine ungewöhnliche Formulierung, die später auch nochmal verwendet wird. Ich mag sie auch.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 14. Mai 2021 um 15:28

Den ersten Leseabschnitt habe ich als sehr angenehm empfunden. Der Schreibstil ist toll und nicht so "extrem asiatisch", wie ich ihn bisher kennengelernt habe. Sehr angenehm, leicht zu lesen und unterhaltend. 

Ich mag es total, wie die Kneipenbesucher beschrieben werden. Und am liebsten wäre ich mit dabei gesessen, in diesem Schlauch von Kneipe, um mir all die "bunten Vögel" selbst zu begucken. Ich muss wohl mal googlen, was Hoppy für ein Getränk... hatte direkt Lust, auch eins zu trinken und bei der einen oder anderen Partie Katzen Miau-Jongg mitzuspielen :-D 

Nun bin ich aber echt super gespannt, was es mit Yume-chen auf sich hat. Was für ein Geheimnis verbirgt sie? Was hat sie mit all den Katzen zu tun? Ich lese gleich mal weiter... muss wissen, wie es weitergeht. 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
labbelman kommentierte am 15. Mai 2021 um 08:14

Ich habe gestern nun auch den ersten Abschnitt gelesen und ich weiß noch nicht so ganz was ich davon halten soll. 

Yamazaki lässt sich ja ganz schön unterdrücken und fertig machen. Sein Leben hat er nicht wirklich im Griff. Irgendwie fühlt er sich für mich wie eine tragische Figur in einem Anime/ Manga an, denn genauso bewegt er sich auch.

Die Katzenwette ist für ein Kneipenspiel ganz witzig, wenn man angetrunken ist, aber wer will so etwas im TV sehen? Die Katzennamen wie Boss, Braut, Direktor und Co finde ich schon sehr kreativ.

Die bisher für mich spannendste Figur ist die Kellnerin, da sie etwas mysteriöses an sich hat. Sie kann lachen, gönnt ihr Lächeln aber nicht jedem.

Der Mentor ist ja nur auf sein Wohl aus. Wahrscheinlich hat er seinen Erfolg nur, weil er dauernd junge Talente ausnutzt bis diese nichts mehr abliefern.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
dj79 kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:27

Ja, der Mentor hat seine eigene Zeit vermutlich schon hinter sich. Richtig ausgebildet ist er auch nicht, also hängt er an dem Job, den er jetzt hat. Den kann er nur halten, wenn er die jungen Talente ausnutzt. Das ist total gemein und ungerecht, aber leider keine Ausnahme.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
labbelman kommentierte am 19. Mai 2021 um 09:59

Vor allem kann er sich so vor den Frischlingen noch als der Held darstellen, da die es ja nicht besser wissen und aktuell noch zu ihm aufschauen. Jeder Gute aus der Branche wird schnell merken, dass die Zeit des Mentors längst abgesessen ist und er nicht mehr wirklich was zu Stande bringt.

Aber ich glaube das gilt in nahezu jedem Berufsfeld.

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
AnneMF kommentierte am 15. Mai 2021 um 21:48

Das war ja ein letzter trauriger Abschnitt, dabei sah es doch so gut aus. Nagasawa ist ein Dreckskerl , er traktiert Yama immer wieder, bis der ihn nachts auf der Straße mit einem Faustschlag niederstreckt. Schielende Schlampe betitelte er Yume-Chan, das war zuviel für Yama.

Ich fühlte mit Eri mit, die Tat in dem Lokal ist zwar schlimm, aber ich konnte mich in sie hineinversetzen.  Sasaki war schon ein furchtbarer Kerl.
Das achtzehnte Gedicht fand ich am allerschönsten. 

Ich fand das Ende nicht so gut für's Herz, aber es hat mich sehr bewegt. Erst wenn man zurückblickt erkennt man seinen Weg. 
 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
AnneMF kommentierte am 15. Mai 2021 um 22:05

Das war ja ein letzter trauriger Abschnitt, wo viel passiert, dabei sah es doch so gut aus. Nagasawa ist ein Dreckskerl , er traktiert Yama immer wieder, bis der ihn nachts auf der Straße mit einem Faustschlag niederstreckt. Schielende Schlampe betitelte er Yume-Chan, das war zuviel für Yama.

Ich fühlte mit Eri mit, die Tat in dem Lokal ist zwar schlimm, aber ich konnte mich in sie hineinversetzen. Was hat sie alles erlebt. Ein Heimkind hat es oft schwer überhaupt Kontakt zu pflegen. Sasaki ist schon ein schlimmer Kerl, von mir aus hätte der Stich auch tödlich sein können. 

Das achtzehnte Gedicht fand ich am allerschönsten. Das schreibe ich mir auf. Ich hab auch eine Katze.
Ich fand das Ende nicht so gut für's Herz, es hat mich sehr bewegt.   Erst wenn man zurückblickt erkennt man seinen Weg.
 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
maraAngel2107 kommentierte am 16. Mai 2021 um 10:44

Ich bin auch ziemlich gut in den Roman rein kommen, es liest sich leicht und flüssig und hat ein wenig Spannung. Interessant über diese "Schlauch"-Kneipe "Karinka", die ziemlich verrucht, verraucht und ein wenig anrüchig klingt. Zumindest kommt es bei mir so an:-)

Yume scheint eine sehr ruhige und traurige Protagonistin zu sein, das ist so der erste Eindruck den ich habe, sie macht ihre Arbeit, ist aber von den Gästen nicht so sehr angetan. 

Die Katzen, ein tolles "Spiel" was hier als Zeitvertreib betrieben wird, neben Gesprächen, Getränken und leckerem Essen. 

Zumindest der Einstieg hat mir schon sehr gut gefallen, es ist einmal ein ganz anderes, sehr besonderes Buch, welches man mit Muße lesen sollte, möchte.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 16. Mai 2021 um 12:56

Schön, dass man nun ein wenig mehr über Yume erfährt. Die Arme... das Leben hat es nicht gut mit ihr gemeint. Schön, dass sie in den Katzen dann eine Art Familienerstaz gefunden hat.

Der Schreibstil gefällt mir ganz gut, auch wenn er nicht so sehr asiatisch, sondern wie ich finde doch eher westlich ist. Ich hatte anderes erwartet, bin aber positiv überrascht. 

Die Gedichte... naja... die sind nicht so meins; ich kann mit ihnen nichts anfangen. 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
katzenminze kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:34

Gut, dann bin ich mit dem Gedichten ja nicht alleine. ;)

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
rikai kommentierte am 17. Mai 2021 um 00:33

Ich finde, der seichte Schreibstil macht es sehr "einsteigerfreundlich", gerade für Leute, die noch keine oder nicht viele asiatische Autoren gelesen haben. Wie oft habe ich schon in Rezis oder Kommentaren gelesen, dass die Leser dies und jenes nicht nachvollziehen konnten, weil es "so asiatisch ist". Das soll jetzt natürlich nicht auf dich bezogen sein, Lesezauber.;)

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 17. Mai 2021 um 06:34

"Seicht" finde ich den Schreibstil nicht, nur eben "einfach" zu lesen - somit gut für Einsteiger, da gebe ich Dir Recht. Ich habe auch schon einen anderen japaischen Roman gelesen, der aber wirklich den typischen japanischen Schreibstil hatte. Mich hat dieser jedoch nicht abgeschreckt oder überfordert, sondern ich fand ihn total gut. Eben weil er mal ganz was anderes war. Und irgendwie wäre es ja schon seltsam (und langweilig), wenn alle Schreibstile in aller Welt gleich wären. 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
yesterday kommentierte am 22. Mai 2021 um 23:36

Vielleicht war das auch ein Gedanke, eine "Vorgabe" für eine Übersetzung?

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 16. Mai 2021 um 13:04

Was für ein Ende - was für Gefühle - was für Ereignisse! 

Dieser letzte Abschnitt ging mir wirklich ans Herz. Das Wieder-Aufeinandertreffen von Yume und Yama war so wunderschön, bittersüß, todtraurig und soooo emotional. Ich habe mich für beide gefreut und mir taten gleichzeitig beide so furchtbar leid. Man fragt sich ständig: "was wäre gewesen, wenn..." .. ja, wenn alles anders gelaufen wäre. Aber das ist es nunmal nicht. 

Unfassbar berührend fand ich dann das Foto vom Katzenplan, ganz am Ende des Buchs... das hat mich fast umgehauen. 

Ein tolles Buch und bevor ich die  Rezension dazu schreibe, muss ich es noch ein bisschen sacken lassen. Denn ich bin mir sicher, dass es noch öfter und immer wieder in meinem Kopf herumsausen wird. Manche Bücher entfalten erst eine Zeitlang nach dem Lesen ihre volle Wirkung. Und ich glaube, "Die Katzen von Shinjuku" ist so ein Buch. 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
La Tina kommentierte am 16. Mai 2021 um 17:09

Interessant: Der Ich-Erzähler scheint derselbe Jahrgang zu sein wie der Autor selbst. Kann mir sehr gut vorstellen, dass neben eigenen Erinnerungen an die damalige Zeit auch eigene Erlebnisse oder die von Freunden und bekannten Verwendung fanden. Würde zu seinem beruflichen Werdegang passen. Der Barbesucher, der Bassist ist, könnte z. B. von seinen Erfahrungen als Punkmusiker profitieren. Ob der Autor damals auch Tabakreste, Bananenfasern und Tee geraucht hat sei jetzt mal dahingestellt :-D

Neben dem Miao-Jongg als Anspielung auf das Spiel meine ich die Anspielung auf Sting erkannt zu haben, der zu der im Roman vorliegenden Zeit mit dem Song "Englishman in New York" Erfolg hatte: Yama bezeichnet sich selbst als Alien (in Tokio) auf S. 49. 

Die Kritik an der Ausbeutung der Arbeitskräfte in Japan kommt seit einiger Zeit vermehrt in Büchern vor - ich hoffe, es hilft, wenn dieser Missstand, wie mit Untergebenen umgegangen wird, international angeprangert wird. Dass Yama dadurch in ein Ideen-Tief fällt ist verständlich, wer nicht lebt wird unkreativ. Dabei hat er jede Menge Kreativität, nur durch diese Blockade geht selbst die mit der Zeit vor die Hunde bzw. Katzen.

Bisher empfinde ich es als vielseitig beobachtend. Viel geschieht nicht, da vieles in Rückblenden erzählt wurde. 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
katzenminze kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:24

So wie er Shinjuku beschreibt hat er bestimmt eigene Erinnerungen daran! Soweit ich weiß ist es ja immer noch ein sehr lebendiges und zumindest touristisch beliebtes Viertel. Den Wandel des Viertels, den er beschreibt finde ich sehr interessant!

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
La Tina kommentierte am 16. Mai 2021 um 17:36

Manchmal benötigt man jemanden, der einen an das erinnert, was man selbst bereits weiß. Hier erinnert Yume Yama daran, dass er einen Job benötigt, welcher ihm persönliches Feedback seiner "Leser" bietet. Quizfragen sind viel zu unpersönlicher, da steckt er Energie rein, bekommt aber keine Energie zurück. Höchstens einen Stiftehalter oder Schläge an den Kopf. Gruselig.

In Yamas Beschreibungen, wie (un)verständlich und vielfältig Gedichte sind und man sich dafür Zeit nehmen muss, fand ich mich wieder. Sowohl die Katzen wie auch Yume selbst werden nach und nach zu seiner Inspiration, zu seiner Energiequelle. Schon drollig, wie er sich fast fertig macht, ob Yume vergeben sein könnte, weil man dort eben nicht so direkt fragt wie hier. Und dann geht es plötzlich ganz schnell, Küsse und gemeinsame Gedichtpläne - nanu? 

Manchmal fehlte mir ein wenig das Feuer in der Erzählung, und damit meine ich nicht das Feuer unter Yumes Grill. Yama ist schon sehr mit sich selbst beschäftigt, es gibt viel Selbstfindung, wenig Handlung. Ich hatte gehofft, er würde eine schnellere Charakterentwicklung durchmachen oder es würde mehr Handlung geben. Dadurch verging mir manchmal das Interesse, weiterzulesen, es kam nicht viel Neues.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
katzenminze kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:34

Hmm, ja, "feurig" geht es nicht zu. ;) Ich finde, das liegt aber auch viel am förmlichen Umgang Yamas mit allen bzw dem förmlichen Schreibstil. Wobei ich die Charakterentwicklung Yamas eigentlich ganz gut gelungen fand. Aber, stimmt, schnell geht es nicht.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
maraAngel2107 kommentierte am 17. Mai 2021 um 20:14

Mir gefällt gerade das nicht "feurige", es ist so leicht und so einfach, irgendwie sehr besonders geschrieben finde ich. Und für mich muss es auch nicht schnell gehen:-) 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
labbelman kommentierte am 19. Mai 2021 um 10:13

Ja die Kommunikation ist schon extrem höflich. Ganz anders als in Deutschland, wo man ja bei Freunden und engeren Kontakten doch eher lockerer spricht und nicht so gestelzt. Wirkt auf mich als extrovertierte Person alles enorm schüchtern und verklemmt, ohne das jetzt böse zu meinen.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
tardy kommentierte am 04. Juni 2021 um 07:08

Ich mag gerade dieses Ruhige, Besonnene. Das passt für mich zu Japan. Denn für mich sind die Menschen dort fast immer darauf bedacht, ihr wahres Gesicht nicht zu zeigen.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
dj79 kommentierte am 16. Mai 2021 um 17:37

 

Ich hadere ja oft mit asiatischer Literatur, weil sie mir zu distanziert erscheint. Vielleicht muss ich nur mehr davon lesen oder mehr wie Sukegawa. Ich mag diesen Roman sehr gern. Für mich hat diese indirekte Annäherung über die Katzen eine Zartheit und Schüchternheit, die mich einerseits zum Schmunzeln bringt, weil sie etwas Teeniehaftes hat, andererseits aber auch die Bedeutung der entstehenden Liebe hervorhebt. Dieses Herantasten an eine Gefühlsäußerung, diese stete Angst, etwas falsch zu machen oder etwas Falsches zu sagen, hat es mir echt angetan. Ich empfinde das Kennenlernen der beiden fernab von SocialMediaStalking wunderbar erfrischend. Yama kann "seine" Yume nicht einmal anrufen.

Yume's Schicksal stimmt mich nachdenklich, trotzdem erscheint sie mir als weise Frau, wie sie mit ihren jungen Jahren Yama rät, das Quizzen sein zu lassen, etwas mit Erfüllung zu machen.

Die Gedichte finde ich im Übrigen sehr hübsch. Sie lockern den Text auf und verbergen in meinen Augen die kleinen Flirtversuche. Man tausche einfach den Namen der Katzen gegen denwahren Adressaten aus. Toll.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
maraAngel2107 kommentierte am 17. Mai 2021 um 20:13

Auch mir gefallen die Gedichte sehr gut, hier kommt die Poesie zu Tage, die das Buch verspricht und auch das Treffen, Date, wird sehr schön und ausgeglichen erzählt. Einmal eine etwas andere Art der Erzählung, mir gefällt´s gut.

Yume hat ein Geheimnis, das ist hier deutlich, ein wenig glaubt man den Grund zu kennen, Shota & Shota, wo auch immer sie sind, scheinen eine große Rolle in Ihrem Leben gespielt zu haben, wobei ich nicht unbedingt sicher bin, das der eine Shota ein Mann ist, hier wird nur von einer Person gesprochen, wenn auch der Name vermutlich das männliche ausdrückt.

Wir dürfen gespannt sein, wie es weiter geht.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
jam kommentierte am 27. Mai 2021 um 15:17

Auch mir gefallen die Gedichte sehr gut, hier kommt die Poesie zu Tage, die das Buch verspricht und auch das Treffen, Date, wird sehr schön und ausgeglichen erzählt. Einmal eine etwas andere Art der Erzählung, mir gefällt´s gut.

Was mir auch sehr gut gefallen hat, war sein Besuch in der Buchhandlung, als er "unsere" Autoren unter die Lupe genommen und für teils sehr exotisch empfunden hat... 

Da scheinen Reime sehr wichtig zu sein ;)

Und uns fällt auf, wie völlig egal Reime zu sein scheinen... Ich kann nicht sagen, welche ich toller finde... Aber der blaue Füller, die königsblaue Tinte, all die Überlegungen, dass man nicht für die Masse sondern für eine Person schreiben soll, wunderschön und rührend...

Thema: Lieblingsstellen
dj79 kommentierte am 16. Mai 2021 um 19:37

Mir hat die Stelle gut gefallen, wo sich Yume und Yama gegenseitig ihrer Gedichte vorlesen. Dadurch ist eine zarte Intimität entstanden, wo sich Yama endlich was traut. 

Thema: Lieblingsstellen
katzenminze kommentierte am 16. Mai 2021 um 20:17

Mit Abstand die Stelle über Literatur und für wen sie geschrieben ist!

"Wenn das für alle Menschen so galt, dann wandte sich ein Gedicht nicht an viele Menschen, sondern stellte eine Einz-zu-eins-Kommunikation von Worten zwischen zwei Personen dar. Folglich war Literatur letztlich nichts weiter als eine Kontaktaufnahme zwischen einzelnen Herzen, auch wenn sie von vielen gelesen wurde."
Seite 135

Thema: Lieblingsstellen
maraAngel2107 kommentierte am 31. Mai 2021 um 15:38

Diese Stelle hat mir auch am besten gefallen, obwohl es im Grunde viele andere gab.

Thema: Deine Meinung zum Buch
katzenminze kommentierte am 16. Mai 2021 um 20:18

Hier ist schon meine Rezension! Das ein oder andere hat mir nicht so gut gefallen aber das letzte Drittel hat doch nochmal eine Schippe draufgelegt. :)

https://wasliestdu.de/rezension/huebsch-1

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
Gerda kommentierte am 17. Mai 2021 um 00:02

Die japanischen Gebräuche sind wirklich seltsam. Dieser Vorgesetzte der seinen Untergebenen schlägt, der sich daraufhin auch noch entschuldigt... Meine Güte, was für ein Leben, wenn man nur der Fußabtreter ist.

Der Abschnitt ließ sich gut lesen, aber Poesie konnte ich nicht viel entdecken. Nur eine depressive Stimmung und ein hoher Alkoholkonsum. Die Kneipe selbst ist ein Knüller. Diese Typen, dann diese wunderbaren Wetten. Bisher war es ein langsamer Einstieg in die Geschichte.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
rikai kommentierte am 17. Mai 2021 um 00:21

Mir hat das "erste Date" der beiden so gut gefallen. Endlich konnte ich ein wenig hinter die kühle, zurückhaltende Fassade von Yume schauen und viele ihrer Eigenarten sind nun für mich besser nachzuvollziehen. Als sie z. B. für Yama Partei ergreift oder auch wie sie von der Türkei schwärmt, in die sie so gerne einmal reisen möchte, lodert plötzlich ein Feuer in ihr auf, das man vorher gar nicht vermutet hätte. Dem entgegen zeigt sich eine sehr zarte, verletzliche Yume, die bis in ihr Erwachsenenalter hinein gezeichnet ist von ihrer traurigen Vergangenheit. In Verbindung mit ihrer zurückhaltenden, reservierten Art im Karinka und ihrem kleinen "Makel", ergibt sich ein sehr vielschichtiger, interessanter Charakter. Vermutlich ist das der Grund, weshalb sie mir bisher am sympathischsten ist.:)

Beide gemeinsam Gedichte schreiben zu lassen, finde ich eine schöne Idee ein "Paar" zusammen zu bringen und die Kostproben dazu haben mir gut gefallen. Hängen geblieben ist aber (auch bei mir) vor allem das Gedicht "Coco". Die stückweise Annäherung der beiden ist wirklich süß. Beide streifen umeinander herum und trauen sich nicht, den nächsten Schritt zu machen, aus Angst, den anderen zu verscheuchen. Ich bin gespannt, wie sich die Beziehung zwischen den beiden, über ihre Gedichte hinweg, weiterentwickelt, würde mir aber auch ein paar tiefere Einblicke in Yamas und weitere in Yumes Welt wünschen.

Sukegawa erzeugt mit seinem Erzählstil und detaillierten Beschreibungen eine unheimlich dichte Atmosphäre. Immer wieder ertappe ich mich bei dem Gedanken, in einem Theater oder Kino zu sitzen und das Geschriebene mit anzusehen. Die Kulissen sind so abwechslungsreich - von schillernd bis schäbig -, wie die Charaktere karikativ und plakativ sind. Aber gerade weil die Figuren so skurril sind, wirken sie auf mich so authentisch und lebendig. Ergibt das irgendwie Sinn? Ich habe das Gefühl, schon morgen könne mir einer davon über den Weg laufen. Wer weiß, wie viele von Sukegawas Bekannten dafür nicht herhalten mussten?^^

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 08:52

Es wirkt tatsächlich weiterhin wie ein Theaterstück mit überzogenen und dadurch erst interessanten Charakteren und wenig wirklichem Tiefgang. Den muss man sich anhand der gezeigten Szenen selbst denken.

Yume wirkt auf mich wie eine der Personen, die vor ihrem Leben in ein besseres fliehen wollen, statt ihr bisheriges zurechtzurücken. Sie sieht einen Neuanfang für sich als einfacher an.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:17

Mir wurd da zuviel in Yume hineingestopft - eine Frau, die stellvertretend stehen soll für saufende Verwandte, optischen Makel, Missbrauch durch einen Mann und Schamhaftigkeit. Bis sie platzt. Und dann - hopps - 25 Jahre später. Kommt mir jetzt so vor, als würde Yama das Ganze nur erzählen um zu rechtfertigen, warum er sich so freut, eine frühere Bekannte wiederzusehen. Sie begleitete ihn zwar während einer Umbruchszeit damals, aber den Umbruch hätte er auch ohne sie über kurz oder lang gehabt, sie brachte den Stein nur etwas früher ins Rollen. Dafür bekam sie ihr eigenes Leben nicht gebacken.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:36

Echt? Für mich ist es stimmig. Ich glaube, Yama hat sie all die Jahre im Stillen weitergeliebt, obwohl er eine neue Frau getroffen, geheiratet und ein Kind mit ihr hat. Durch seine Tätigkeit am Grill bleibt er ihr absichtlich verbunden, als würde er bis in alle Ewigkeit warten wollen, ob sie nicht doch wieder an diesen Punkt zurückkehrt. Beim Auftauchen des Schattens an der Eingangstür denkt er sofort an Yume.

 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:44

Na, ob das jetzt Liebe war und ob diese auf Gegenseitigkeit beruhte... In meinen Augen ging die Schwärmerei von ihm aus weil er in ihr etwas sah, was ihn faszinierte und weiterbrachte, ihn inspirierte... Sie wirkte auf mich nicht verliebt, in dem Moment gar nicht wirklich der Liebe fähig. Ich seh das nicht so romantisch verklärt. Und eine neue Frau... es war die Tochter der Vermieterin, mit der diese ihn die ganze Zeit verkuppeln wollte ;-) Ob das nun wirklich Liebe oder doch nur Bequemlichkeit war? Yama wirkte auf mich immer als einer, der nie aus dem Quark kam.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:50

Ich bleibe bei meiner romantischen Auslegung des Gelesenen, es gefällt mir einfach besser. Ein bisschen nachvollziehen kann ich deine Ansatzpunkte, aber ich bin gerade so zufrieden mit dem Roman.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:54

Das war doch auch Thema: Jeder versteht geschriebene Worte anders, nimmt etwas anders für sich daraus mit :-) 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
katzenminze kommentierte am 17. Mai 2021 um 10:25

Bei der Tochter der Vermieterin musste ich auch schmunzeln. ;) Es war bestimmt ein guter Teil Bequemlichkeit...

Ich hatte schon den Eindruck, dass es gegenseitig war. Klar, Yama hat bestimmt auch was reininterpretiert aber er schien auch der einzige, der sich für Yumes Katzen und Gedichte und eben sie selbst interessiert hat. Ohne nur aus Mitleid oder sexuellen Motiven zu handeln wie Vogelnest. Es gab definitiv eine Verbindung zwischen den beiden Y's. Ob diese Verliebtheit gehalten hätte ist ja nochmal ein anderes Thema aber ich denke auch Yume hatte Gefühle für Yama. Aber jeder interpretiert anders. ;)

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 12:51

In meinen Augen war Yume zu sehr mit sich selbt beschäftigt damals und Yama der Auslöser für sie, etwas an ihrer derzeitigen Situation zu ändern. Entsprechend war sie empfänglich für Zuneigung, von ihr selbst kam jedoch nie irgendwas, was über Freundschaft hinausging. Sie benötigte einen Vertrauten, keinen Geliebten zu dem Zeitpunkt. 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
Buchstabensucht kommentierte am 19. Mai 2021 um 21:09

Ich glaube, ich bin da ausnahmsweise auch Team Romantik. Schließlich ist sie am Ende ja zurück gekommen, also muss Yama ihr auch ziemlich viel bedeutet haben. So zumindest meine Interpretation. 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 19. Mai 2021 um 21:13

Dass er ihr viel bedeutet haben muss damals sehe ich auch so, allerdings deute ich es so, dass Yama für sie der notwendige Anstoß war, ihre Lebenssituation zu ändern, so wie manche eine Anstoß  benötigen, um eine schlechte Beziehung zu beenden oder einen nervigen Job zu kündigen.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
yesterday kommentierte am 23. Mai 2021 um 22:29

Das denke ich schon. Die beiden erkannten einander im jeweils anderen, das beruht dann schon auf Gegenseitigkeit. Hat halt nicht gut gepasst vom Timing. Wäre da etwas mehr Zeit gewesen, vielleicht..?

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
labbelman kommentierte am 25. Mai 2021 um 08:37

Ich kann deine Gedankengänge nur zu sehr verstehen.

Er war definitiv in sie verliebt. Bei ihr bin ich mir da auch nicht so sicher.

Und die Tochter der Vermieterin war verfügbar, da gehe ich auch davon aus, dass es eine Zweckverbindung ist, denn in meinen Augen liebt er nur sie allein.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:25

Ein ganz toller, obwohl tragischer dritter Abschnitt. Ich war sehr überrascht, dass sich die Ereignisse dermaßen überschlagen. Bis hierhin hatte die Geschichte eher einen ruhigen langsamen Verlauf. Diese Wendung vom nachdenklichen, passiven in Aktivität, die explosionsartig stattfindet, hat mir sehr gefallen. 
Yama lässt sich nur noch bis zu einem gewissen Punkt von Nagasawa herumschubsen und sogar schlagen. Der Dichter in der Dreierrunde ist stets auf Yama's Seite. Er hat also auch mal einen Fürsprecher. Als es Nagasawa zu weit treibt, reicht ein präziser Schlag um die Fronten zu klären. Obwohl ich Gewalt eigentlich gar nicht mag, fand ich diesen alles entscheidenden Faustschlag gerechtfertigt. Dass Yama direkt danach einen neuen Job bekommt bzw. Einen neuen Arbeitgeber, hat mir gefallen.

Tragischer wird die Geschichte durch Yume's Tat. Auch ihren Ausbruch kann ich verstehen. Leider bricht sie daraufhin mit Allen, die sie kennt. Das ist so unendlich traurig. Das einzig Positive daran ist das wunderschöne Ende des Romans, was dadurch ermöglicht wird. Mir ging das Herz auf, als Yama ihr seinen Gedichtband übergibt. Als der erweiterte Gedichtband zurückkommt, ach wie schön ...

So viel Emotion hat asiatische Literatur noch nie bei mir ausgelöst. Ich bin begeistert.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:37

Erschreckend ist aber auch hier, dass sowohl Yume wie auch Yama fast zeitgleich explodieren wie ein Vulkan - Yama kommt ungeschoren davon, während Yume, die sogar missbraucht wurde, ins Gefängnis kommt. Welch Missstand (ürx, drei s hintereinander) zwischen Mann und Frau!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
Buchstabensucht kommentierte am 19. Mai 2021 um 21:05

Ja, das hat mich auch geärgert, auch wenn es wahrscheinlich leider realistisch so ist. 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
rikai kommentierte am 21. Mai 2021 um 15:57

Einen Missstand kann ich da gerade nicht erkennen, da sich die beiden Situationen nicht miteinander vergleichen lassen. Nagasawa wird, vermutlich, aus Scham keine Anzeige gegen Yama erstattet haben und gesehen hat es auch niemand (also den Gegenschlag). Wo kein Richter, da kein Hänker.:P Bei Yume ist das aber eine ganz andere Geschichte, denn in beiden Fällen wurde sie verhaftet und Anklage erhoben. Oder verstehe ich dich gerade falsch?

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 22. Mai 2021 um 11:07

Musste erstmal deinen Beitrag suchen, sry

War etwas komprimiert von mir geschrieben. Ich meinte, dass beiden Unrecht getan wurde und sie dadurch in ihrer Verzweiflung zu aggressiven Taten griffen. Was ihr angetan wurde war deutlich schlimmer plus die anschließende Machtdemonstration, dass er auch ihre Katzen gewaltsam vernichten kann, als Tropfen, der das Fass überlaufen ließ.  Wird aber kaum bewertet, weil der Frau nicht geglaubt wird, sonst hätt sie ihn doch angezeigt blabla. Fürs Katzenfüttern kommt man nicht ins Gefängnis. Heute käm sie mit gutem Anwalt besser davon, vermute ich.

Thema: Deine Meinung zum Buch
verbuechert kommentierte am 17. Mai 2021 um 09:54

Nochmal ein herzliches Dankeschön, dass ich Teil dieser Leserunde sein durfte! Es hat mir unglaublich viel Spaß gemacht, mich mit euch über dieses wundervolle Buch austauschen zu können!

Hier findet ihr meine Rezension:

https://wasliestdu.de/rezension/ein-wunderschoener-roman-ueber-die-liebe...

Thema: Lieblingsstellen
dj79 kommentierte am 17. Mai 2021 um 10:00

Die drei Gedichte am Schluss waren sehr schön:

S. 235 Goldene Hortensie - Silberne Hortensie

S. 245 Eri

S. 251 Yama-chan 

Es wird nochmal besonders hervorgehoben, dass die Katzen quasi Stellverter für echte Personen sind. Mit Hilfe dieser Avatare lassen sich Meinungen über die Echten besser verpacken, Gefühle leichter äußern. Das gefällt mir sehr. 

Thema: Lieblingsstellen
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:48

"S. 235 Goldene Hortensie - Silberne Hortensie"

da schließe ich mich an....
 

Thema: Lieblingsstellen
maraAngel2107 kommentierte am 31. Mai 2021 um 15:54

Die Gedichte haben mich sehr berührt! Ich liebe Gedichte, schreibe auch selber welche und daher war das genau mein Ding, da man sehr viel hinter den Zeilen lesen durfte.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
fuechslein kommentierte am 17. Mai 2021 um 10:41

Mein Buch kam am Freitag auch endlich an und ich hab mich sofort nach Japan versetzt gefühlt. Es ist einfach ein anderes Lebensgefühl, eine andere Philosophie, melancholisch,aber nicht hoffnungslos, die der Autor sehr gut wiedergibt. Die Poesie der kleinen Dinge ... ob es nun die "Namen" für die anderen Gäste sind,  die Yama passend zu ihrem Äußeren erfindet, oder die an sich unaufregende Katzenwette, die diese Menschen miteinander verbindet. Wenn wir auf unsere vier Katzen wetten würden, welche am Abend zuerst auf der Terrasse erscheint, es wäre längst nicht das Gleiche. 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
jam kommentierte am 25. Mai 2021 um 20:53

Leider kam auch mein Buch spät an und so hinke ich wieder mal hinterher - aber der erste Leseabschnitt war so schnell verschlungen und auch ichmag die Poesie, die Andersartigkeit aber auch die Gefühle, die wir wohl überall auf der Welt gleich empfinden, das Verlangen nach Gesellschaft, Ablenkung, etwas Gemeinsamkeit...

Thema: Wie gefällt dir das Cover?
fuechslein kommentierte am 17. Mai 2021 um 11:15

Das Cover gefällt mir sehr gut. Das japanische Wellenmuster, davor, leicht plastisch und glänzend, als wäre die Tuschezeichnung noch nicht getrocknet, die Katze. Einfach und edel zugleich. Im Buchladen hätte ich sofort danach gegriffen und einen Blick ins Buch geworfen. 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
maraAngel2107 kommentierte am 17. Mai 2021 um 20:09

Auch der zweite Teil hat mir sehr gut gefallen, hier ist schon ein wenig Poesie im Thema. Die wunderbaren, selbstgeschriebenen Gedichte, die sich die Hauptprotagonisten gegenseitig vorlesen. In einer Hotel-Ruine, wo die Katzen nun auch so richtig mit ins Geschehen hinein genommen werden. Was für eine schöne Idee dort die Katzen immer wieder zu füttern, dort zu sitzen und auszuruhen, könnte glatt von mir sein, auch ich würde alles für diese Fellnasen machen und geben:-)

Yama und Yume könnten glatt ein Traumpaar werden, wären da nicht Shota und Shota wären, Mann und Kater, verschwunden und nicht wieder aufgetaucht. Das macht es ein wenig geheimnisvoll und spannend, alles in allem gefällt mir die Geschichte ziemlich gut, da sie sehr ruhig und ausgeglichen geschrieben ist. Es gibt keine Hektik, auch die Wutausbrüche von Yama´s Chef kommen nicht wirklich als solche rüber, man hat das Gefühl, alles ist im Einklang und im Fluß, so empfinde ich es zumindest. Eine ruhige Erzählung mit vielen Inhalten, Hauptthema die Katzen, von denen man nun auch die Herkunft kennt. Mir gefällts und ich freue mich darauf weiter zu lesen und darf sehr gespannt sein.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
tardy kommentierte am 04. Juni 2021 um 07:06

Das stimmt!

Thema: Deine Meinung zum Buch
dj79 kommentierte am 18. Mai 2021 um 18:16

Mir hat der Roman so richtig gut gefallen, sogar mehr als das. Eine ganz tolle Homage an diese geschmeidige Tiere. Das beste ist die Personifizierung der Katzen. So kann man immer, wenn eine bestimmte Katze auftaucht, an die entsprechende geliebte Person denken.

Hier findet ihr meine detaillierte Meinung:

https://wasliestdu.de/rezension/ein-lesehighlight-2021

Ich bin sehr dankbar, dass ich hier dabei sein darf. Gern werde ich weiterhin verfolgen, wie ihr den Roman findet.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
Buchstabensucht kommentierte am 18. Mai 2021 um 19:18

Habe nun den den ersten Abschnitt auch komplett gelesen, ich mag die skurrilen Charaktere und die Kneipe sehr. Und natürlich die Katzen, habe auch zwei.

Unterschwellig ist das Buch auch ein bisschen melancholisch, das gefällt mir auch ganz gut. Und es zeigt sich mal wieder, dass Kreativwirtschaft nicht unbedingt Spaß sein muss, so ganz ohne Beziehungen und ohne Plan.

Bin gespannt, ob es eine Liebesgeschichte gibt. 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
Arizona kommentierte am 18. Mai 2021 um 22:51

Mir gefällt der Anfang, das ruhige Erzählen. Die Gäste der Bar sind schon recht skurill. Die Katzenwette ist schon ausgefallen. Was ich nicht so mag sind die sehr plakativen Pseudo-Namen der Nebenpersonen. Das finde ich teils schon recht albern.

Beruflich befindet sich Yama in einer Sackgasse, und auch sonst ist er recht einsam. Er sucht Trost im Alkohl bzw. dieser lässt ihn vergessen wie unglücklich er ist. In der Bar trifft er auf andere Aussenseiter, und es entsteht eine Art von Gemeinschaft. 

Und ein bisschen scheint er auch in die schüchterne Yame verliebt zu sein. Zum Schluss des Anschnitts entwickelt er die Idee zu einem Drehbuch über die Bar. Ich bin gespannt, ob er seine Idee realiseren kann. Und auch wie es mit ihm und Yame weitergeht.

Ich mag das Format des Buches und seinen Einband mit der glänzenden Katze, das erinnert mich an ein Fühlbuch für Kinder.

Thema: Wer hat gewonnen?
jam kommentierte am 19. Mai 2021 um 07:29

Irgendwie hab ich wieder mal meinen Gewinn verschlafen - dafür war ich umso froher, als ich das Buch gestern aus dem Briefkasten gefischt habe!

 

Thema: Wer hat gewonnen?
Zenzi kommentierte am 19. Mai 2021 um 08:38

Herzlichen Dank für dieses Gewinnbuch, das ich gestern im Postkasten gefunden habe - heute werde ich zum Lesen beginnen, freue mich darauf!

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
labbelman kommentierte am 19. Mai 2021 um 10:04

Also ich kann mich beim Lesen schon irgendwie amüsieren, aber so richtig flasht mich der Roman weiterhin nicht. Auch sprachlich ist das jetzt nichts, wo ich ins Träumen gerate.

Die Paprikaschotensache war schon sehr speziell, oder? Wie kann man sich über so etwas so lange austauschen? Da musste ich innerlich schon sehr lachen über diese Nerdigkeit.

Es ließ sich ja erahnen, dass zwischen den beiden etwas gehen könnte, aber jetzt hatte ich noch nicht damit gerechnet, aber ich gönne es den beiden.

Ich mag Katzen, aber in diesem verlassenen Haus dann gleich so viele Streuner und dann noch die Dunkelheit. Diese Szene fand ich irgendwie gruselig, zumal da ja auch Ratten rumgehopst sind.

Ich bin absolut kein Fan von Gedichten, daher haben diese mich nicht wirklich abgeholt.

Ich hatte übrigens eher angenommen, dass sie kein Telefon hat und deswegen ihm keine Nummer geben kann.So richtig verstanden habe ich es daher noch nicht.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
rikai kommentierte am 19. Mai 2021 um 16:30

Du musst es aus dem Blickwinkel betrachten, dass das Essen in Japan einen hohen Stellenwert einnimmt und man sich dort sehr viel mehr damit auseinandersetzt, was man vor sich auf dem Teller hat und woher es kommt. Bei Urlauben und Geschäftsreisen sind beispielsweise Spezialitäten aus der jeweiligen Region die beliebtesten Mitbringsel (,die man natürlich netterweisen nicht nur Verwandten und Freunden, sondern auch allen Kollegen im Büro mitbringt). Oder sieh dir mal eine japanische Kochsendung an, da geht die halbe Sendezeit dafür drauf, die Lebensmittel zu "analysieren". Gegen diese Esskultur wirken wir fast wie Höhlenmenschen.^^

Die Szene im Hotel fand ich recht atmosphärisch, mit dem Blick auf Shinjuku und das Golden Gai und seinem Lichtermeer.*o* Fast schon schade, dass es früher eine Love-Hotel war und nicht für (diese Art von) Publikumsverkehr.;P

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
La Tina kommentierte am 20. Mai 2021 um 13:34

Wir hatten mal Gastkollegen aus Japan, die haben uns gefühlt einen halben Schnapsladen mitgebracht.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
labbelman kommentierte am 25. Mai 2021 um 08:52

Da wäre ich aber pauschal nicht abgeneigt gewesen. :-) :-) :-)

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
yesterday kommentierte am 22. Mai 2021 um 23:38

Kanntest du solche Paprika schon?

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
labbelman kommentierte am 25. Mai 2021 um 08:50

Danke für den Hinweis. Mir war nicht bewusst, dass Essen dort so einen hohen Stellenwert hat.

Ich persönlich würde wissen wollen was alles an Zutaten drin ist, aber nicht die Konsistenz eines Gemüses auseinandernehmen. ;-)

Ja als Touristenhotel wäre es so viel besser gewesen. Der Blick klang wirklich toll.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
rikai kommentierte am 25. Mai 2021 um 19:35

Falls du noch nicht hast, lies mal auch die anderen beiden Bücher von Sukegawa. In "Kirschblüten und rote Bohnen" bekommst du eine ausführliche Anleitung für die Zubereitung von An (eine Art Paste aus roten Bohnen, die meist als Füllung für Süßspeisen/Gebäck verwendet wird) und "Die Insel der Freundschaft" beschreibt detailliert die Zubereitung von Ziegenkäse. Mit Yakitori und Grillpaprika ergibt das schon fast ein Menü.^^

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
tardy kommentierte am 04. Juni 2021 um 07:04

Das mag ich an den Büchern sehr. Für mich gehört auch das Essen dazu, um ein Land ganz zu verstehen.

Thema: Deine Meinung zum Buch
AnneMF kommentierte am 19. Mai 2021 um 15:18

Vielen Dank das ich das schöne Buch lesen durfte.

Hier meine Rezension:

https://wasliestdu.de/rezension/traeume-wuensche-und-katzenliebe

 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
Buchstabensucht kommentierte am 19. Mai 2021 um 21:04

Für mich war der dritte Teil voller Überraschungen, ich dachte, das bleibt so eine sanft dahin plätschernde Liebesgeschichte und die zwei ziehen mit den Katzen aufs Land oder so ähnlich. Tja, falsch gedacht.

 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
yesterday kommentierte am 19. Mai 2021 um 22:43

Ich bin ja grundsätzlich klassischer Krimifan, aber hin und wieder mag ich auch so "andere" Geschichten. Gerade Stoff aus Japan ist oft so ein wenig eigen und fordert einen beim Lesen heraus (ich kenne natürlich auch Krimis aus Japan, aber auch die sind schon etwas anders als europäische oder amerikanische). Das ist gut und pustet oben etwas durch ;-)

Daher war ich jetzt nicht überrascht, dass es einen umständlichen Ich-Erzähler gibt und der auch so seine Problemchen hat. Japaner scheinen mir sehr kopflastig zu sein und dieser Gesellschaftsdruck, Arbeit, Mentoren etc ist dort sehr stark. 

Der erste Abschnitt ging in einiem Rutsch, war überrascht. Ich denke das Papier ist etwas dicker und damit gehts auch flott.

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
La Tina kommentierte am 20. Mai 2021 um 13:45

Ich hab festgestellt,  dass nicht nur die Mentalität eine andere ist sondern auch der Fokus in Roman und Manga sich von westlicher Literatur unterscheidet. Jetzt fällt es mir nicht mehr so auf wie früher,  hab mich dran gewöhnt.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Gerda kommentierte am 20. Mai 2021 um 15:28

Die Stimmung im Buch ist durchgängig melancholisch. Auch die zarte Liebesgeschichte wohl nicht von Dauer. Yama könnte ich ständig schütteln. Er ist einfach nicht bereit sich mit dem Leben auseinanderzusetzen. Er erträgt einfach alles und schiebt es auf seine Augenschwäche. 
 

Jetzt hoffe ich, das sich das Leben für ihn sich im letzten Abschnitt noch zum Guten wendet.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
tardy kommentierte am 04. Juni 2021 um 07:03

Mir gefällt diese Melancholie, die ich auch aus den anderen beiden Büchern kenne. So stelle ich mir auch die japanische Mentalität vor. 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
rikai kommentierte am 21. Mai 2021 um 23:09

Ziemlich harter Tobak - vor allem was Yumes Erlebnisse betrifft. Das sich im letzten Drittel noch solch menschliche Abgründe auftun und Sasaki als so ein Unmensch entpuppt, hat mich doch überrascht. Und das alles nachdem sie (Yume) so hart daran gearbeitet hat, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich ein Leben aufzubauen. Leider hat Yumes Vertrauen in ihre "menschlichen Freunde" (einschließlich Yama) offenbar nicht ausgereicht, um auf deren Unterstützung zu hoffen und sich lieber von ihnen distanziert.:(

Ich bin mir (noch) nicht ganz sicher, was ich von der Beziehung zwischen Yama und Yume halten soll. Romantische Liebe war es vermutlich nur auf seiner Seite. Ihre (Yumes) Liebe hingegen scheint eher anderer Art zu sein, einem Gefühl tiefer Verbundenheit zu entspringen, vielleicht auch Bewunderung. Aber verliebt? Es bleibt alles recht vage und aus den paar Krumen lässt sich nur schwer ein eindeutiger Rückschluss ziehen, wie ich finde. Naja, mehr Raum für die eigene Interpretation und Kreativität.;)

Es ist schade, dass das Katzen-Hotel nicht doch noch durch eine glücklich Fügung gerettet oder eine andere Lösung gefunden werden konnte. Das war zwar abzusehen, aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.^^ Für das Viertel war es definitiv ein Gewinn, das dadurch eine klare Aufwertung erfahren hat. Manchmal muss etwas Altes erst einmal kaputt gehen, damit etwas Neues entstehen kann. Das macht schon ein bisschen wehmütig. Aber fürs Herz gab es ja auch noch was, wenn es sich dabei auch nicht um ein Happy-End im klassischen Sinne handelt. Beide haben aus ihrer "Beziehung" und den vielen (positiven, wie negativen) Erfahrungen Kraft schöpfen und schließlich ihre Träume verwirklichen können bzw. haben ihre" Erfüllung" gefunden. Ein Ende ganz im Stil von Sukegawa und der japanischen Philosophie.:)

一期一会
侘寂

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
La Tina kommentierte am 22. Mai 2021 um 11:14

Ich seh grad, du siehst es auch so wie ich, dass die Erlenbisse für beide Wendepunkte waren, die Romantik aber wohl nur bei Yama lag.

Mittlerweile verstehe ich es so, dass der fiktive Autor rückblickend von seinem Wendepunkt im Leben erzählt, wohl auch aus Dank an die Frau, die ihm diesen für sein Leben wichtigen Schritt ermöglichte. Wer weiß,  vlt wäre er ohne sie ein buckelnder Angestellter geworden, der seinen Frust allabendlich in Alkohol ertränkt?

 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
rikai kommentierte am 24. Mai 2021 um 19:38

Ja, der Gedanke kam mir bei den letzten Seiten auch, dass dieses Buch nochmal eine "Verbeugung" vor Yume sein sollte, die ihn so nachhaltig inspiriert und ihn an seine eigene Kraft (und Kreativität) erinnert hat. Sie war ihm definitiv eine bessere Mentorin, als dieser selbstgerechte Nagasawa, der eigentlich nichts allein auf die Reihe bekommen hat.:P

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
yesterday kommentierte am 23. Mai 2021 um 22:35

Kannst du auf dem Foto was entziffern?
Zeigt das, dass es wirklich so einen "Plan" in einer Kneipe irgendwo in Japan gegeben hat,der die Idee zum Buch bildete?

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
rikai kommentierte am 24. Mai 2021 um 21:09

Ich kann leider nicht viel auf dem Foto erkennen, aber für mich spricht einiges dafür, dass das Foto "echt" ist. Immerhin finden sich im Roman einige Parallelen zwischen Sukegawa und Yama und die Schauplätze sind alle der echten Welt entnommen. Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass der Katzenplan auch eine reale Vorlage hat. Wozu sollte sonst das Foto gut sein?

Wenn der Katzenplan aber wahr ist, wie sieht es dann mit Yume aus? Könnte es nicht sein, dass dieses Buch eine Art "heimliche" Danksagung an seine persönliche Yume ist, die ihn an einem Scheidepunkt seines Lebens nachhaltig beeinflusst und inspiriert hat und der wir es verdanken, dass wir heute seine Werke lesen dürfen?:D

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
yesterday kommentierte am 24. Mai 2021 um 22:32

Ja wie viel es sonst noch tatsächlich gab, bleibt ja dann offen :) aber ja ich denke auch wofür sollte das Foto sonst gut sein

Also dass er das mal gemacht hatte und vielleicht später wieder drübergestolpert ist auf einer alten Festplatte oder so und es führte jetzt zum Roman oder dass es Teil einer eigenen Episode war und nun ists die "Autobiografie". Gibt ja leider keine Widmung vorne ^^

Thema: Lieblingsstellen
rikai kommentierte am 21. Mai 2021 um 23:31

Es gab so viele, schöne Stellen im Buch, da kann ich mich gar nicht so recht entscheiden. Am besten gefallen (und im Gedächtnis geblieben) haben mir

- der erste Besuch Yamas im Karinka,
- der Besuch im Istanbul und dem Katzen-Hotel zusammen mit Yume,
- der Abschied am Schrein und
- als "Granatauge" dem Karinka einen Besuch abstattet, der hoffentlich nicht der letzte gewesen sein wird.

Die Atmosphäre hat mir in diesen Szenen einfach unglaublich gut gefallen, sie war regelrecht greifbar.:)

[Nachtrag] Yumes Gedicht "Yama-chan" hat mir wirklich sehr gut gefallen. Besonders dieser Absatz:

"Leben und Tod sind für alle gleich.
Einzig der Weg, den jeder geht, unterscheidet sich.
Jeder sieht die Welt aus seinen Augen anders.
Selbst ein Schwachpunkt erweist sich als Stärke.".

Thema: Lieblingsstellen
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:51

""Leben und Tod sind für alle gleich.
Einzig der Weg, den jeder geht, unterscheidet sich."

Ja dieses Teil finde ich besonders gut!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
Gerda kommentierte am 22. Mai 2021 um 03:07

Was für ein letztes Drittel. Keine zarte Liebesgeschichte, nein das Leben kam dazwischen. Dann diese Gewalttaten. Wie der Vorgesetzte mit Yama umgeht.. Einfach fürchterlich und menschenverachtend. Und Yumes Tat kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel, für mich sehr seltsam. 
 

Insgesamt ein schöner Roman, die Gedichte fand ich sehr gut. Die beschriebene japanische Gesellschaft ist in meinen Augen sehr merkwürdig und etwas unverständlich. Nun muss ich meine Gedanken noch für die Rezension sortieren.

Thema: Deine Meinung zum Buch
Gerda kommentierte am 22. Mai 2021 um 14:33

Eine schöne Leserunde. Mir hat dieses kleine Buch gut gefallen. Meine Rezension habe ich bei Amazon und der lesejury veröffentlicht. Und natürlich hier:

https://wasliestdu.de/rezension/katzenwetten

Thema: Deine Meinung zum Buch
La Tina kommentierte am 22. Mai 2021 um 17:01

https://wasliestdu.de/rezension/erinnerungen-eines-autors

Man hat die Eigenart des (fiktiven) Autors, alles wie für Film und TV überspitzt darzustellen, ziemlich herausgelesen. Erinnerte mich an den Spruch, einen Schwank aus seiner Jugend zu erzählen. Schon recht unterhaltsam, wenn auch stellenweise etwas überzogen wirkend.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
maraAngel2107 kommentierte am 22. Mai 2021 um 21:11

Mir hat der letzte Teil so richtig gut gefallen, es ist so besonders und ganz anders als ich erwartet habe. Aber wunderschön! Eine wirklich gute Idee, grandios umgesetzt! Ein so wunderbarer dritter Teil, der mir persönlich am besten gefallen hat! Es hätte gerne noch weiter gehen dürfen, für mich als Katzenfan ein wunderbarer Roman mit einem perfekten Ende, zum träumen schön!

 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
yesterday kommentierte am 22. Mai 2021 um 23:27

So, Abschnitt 2

Yume-chan ist immer noch recht geheimnisvoll und zurückhaltend, aber sie scheint trotzdem nichts gegen Yama-chans Aufmerksamkeit zu haben ;-)

Es gibt immer noch einiges zu essen und Quizfragen.

Das mit der Lyrik ist nicht ganz so meines, aber Katzen füttern würde ich sofort! Und ich frage mich, ob es in Japan keine tierischen Hilfseinrichtungen gibt? Wo sie die Katzen unterbekommen könnten?

Ich wünsche Yama-chan, dass er im Alltag und Beruf etwas "freier" wird, für ihn scheint das am "Erfolg" allgemein zu scheitern, aber ich denke er könnte das auch anders erzielen. Tut er sich selbst gerne mal leid? Schon, oder? Dabei ist er, verglichen mit vielen anderen, sicher nicht gar so schlecht dran. (Baustellen-Episode mal ausgenommen) Vielleicht erkennt er das ja noch mal.

Vielleicht sehe ich das alles aber auch zu europäisch :-D

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Arizona kommentierte am 23. Mai 2021 um 18:40

Die Gedichte haben mir nicht so wirklich gefallen. Ich finde es ja ganz süß, dass die beiden so von den Katzen angetan sind. Und das sie sich über diese Gedichte näher kommen. Aber durch die Übersetzung hat es glaube ich viel verloren.

Ganz süß finde ich auch die Verliebtheit von Yama, und seine Zweifel, weil Yame ihm nicht ihre Telefonnummer geben wollt und er nicht weiß ob sie einen Freund hat.

Am besten hat mir tatsächlich die Beschreinug der gebratenen Paprika gefallen, klasse! 

 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Arizona kommentierte am 23. Mai 2021 um 18:40

Die Gedichte haben mir nicht so wirklich gefallen. Ich finde es ja ganz süß, dass die beiden so von den Katzen angetan sind. Und das sie sich über diese Gedichte näher kommen. Aber durch die Übersetzung hat es glaube ich viel verloren.

Ganz süß finde ich auch die Verliebtheit von Yama, und seine Zweifel, weil Yame ihm nicht ihre Telefonnummer geben wollt und er nicht weiß ob sie einen Freund hat.

Am besten hat mir tatsächlich die Beschreinug der gebratenen Paprika gefallen, klasse! 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Arizona kommentierte am 23. Mai 2021 um 18:40

Die Gedichte haben mir nicht so wirklich gefallen. Ich finde es ja ganz süß, dass die beiden so von den Katzen angetan sind. Und das sie sich über diese Gedichte näher kommen. Aber durch die Übersetzung hat es glaube ich viel verloren.

Ganz süß finde ich auch die Verliebtheit von Yama, und seine Zweifel, weil Yame ihm nicht ihre Telefonnummer geben wollt und er nicht weiß ob sie einen Freund hat.

Am besten hat mir tatsächlich die Beschreinug der gebratenen Paprika gefallen, klasse! 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
jam kommentierte am 27. Mai 2021 um 15:12

Am besten hat mir tatsächlich die Beschreinug der gebratenen Paprika gefallen, klasse! 

Ich kenne diese so ähnlich aus dem yugoslawischen Raum und lieeeeebe sie! Dann mit etwas Frischkäse und du hast die perfekte Sauce zu Pasta... Ich hab zwar grad gegessen, aber generell bekomme ich beim Lesen Hunger!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
yesterday kommentierte am 23. Mai 2021 um 22:20

Also die "Abschluss"-Gedichte fand ich jetzt ganz niedlich <3
Und schön, dass Yama-chan seinen Platz gefunden hat - und ich hatte schon so ein Gefühl, dass es da eine Tochter gibt nebenan etc.. haha

Die Idee mit dem Sprung in die Zukunft hat mir gefallen, auch die Moral die hinter der Attacke mit anschließender Verhandlung und Gefängsnisstrafe steckt.

Yume-chan war dann im Gefängnis, obwohl andere die in ihrem Leben waren (allen voran Vogelnest) viel eher dort hingehört hätten.

Für mich zeigt das auch gut, dass Sprüche wie "das Leben ist nicht fair" oft nur zu wahr sind. Und gerade zu denen die ein "leichtes Opfer" sind, verhält es sich besonders gerne grausam.
Und nein, Außenseiter sind da nicht immer selbst schuld!

Thema: Deine Meinung zum Buch
Lesezauber_Zeilenreise kommentierte am 24. Mai 2021 um 11:46

"Die Katzen von Shinjuku" hat mich nachdrücklich beeindruckt! Ein Buch, dass mir jetzt noch - Tage nach dem Lesen - immer wieder im Kopf herumspukt. Ich fand es grandios und sehr berührend! 

Meine Rezension könnt ihr gerne hier nachlesen, wenn ihr wollt: KATZEN VON SHINJUKU / REZENSION / WASLIESTDU

DANKE, dass ich dieses kleine Juwel lesen durfte - auch der Austausch hier mit den anderen Teilnehmern/innen war wie immer super! 

Thema: Deine Meinung zum Buch
Buchstabensucht kommentierte am 24. Mai 2021 um 16:50

Mir hat das Buch gut gefallen, ich werde es wohl auch nicht so schnell vergessen.

 

Hier der Link zu meiner Rezension : https://wasliestdu.de/rezension/katzen-liebe-verbrechen-kneipe

 

Die Leserunde hat mir großen Spaß gemacht, vielen Dank dafür. 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
labbelman kommentierte am 25. Mai 2021 um 08:30

Hm was für eine seltsame Wende. Mir kam das persönlich zu plötzlich und aus der Luft gegriffen. Und dann vergehen die Jahre nur so dahin und bäm.

Das Wiedersehen fand ich unglaublich schön beschrieben. Irgendwie haben beide ja noch ihr Glück im Kleinen gefunden, denn wer hätte gedacht, dass sie jeweils eine Familie gründen? Ich jedenfalls nicht. Und der Band voller Katzengedichte, das hatte schon was für sich, denn dann haben sie ihr gemeinsames Ziel verwirklicht.

Cool fand ich, dass sich beide als Katzen auf dem Plakat verewigt haben. :-)

Gut fand ich, dass Yamazaki durch die Erlebnisse in Kambodscha über sich hinaus gewachsen ist und sein Leben anders in die Hand genommen hat. Er scheint ja nicht unglücklich zu sein.

Nun ja dennoch weiß ich nicht so recht, was mir die Geschichte sagen wollte. So richtig ist das weder Fisch noch Fleisch für mich...

Thema: Wer hat gewonnen?
foxydevil kommentierte am 25. Mai 2021 um 19:39

Mein Buch ist heute auch eingetroffen. Auch wenn ich nun weit zurück liege werde ich mich bemühen das Buch schnell zu lesen um mich an der Leserunde beteiligen zu können.

Thema: Wer hat gewonnen?
maraAngel2107 kommentierte am 25. Mai 2021 um 20:51

Hey das macht doch nichts, mache Dir bloß keinen Stress, das Buch ist so wunderschön und besonders, das muss mit Ruhe und Liebe gelesen werden!!!!:-)

Außerdem sind hier noch einige unterwegs und auch ich werde am Wochenende mehr schreiben, da ich mir einen Finger ziemlich gequetscht hatte (natürlich den rechten Zeigefinger:-)) und kaum schreiben konnte. So langsam geht es wieder. Und wir sind hier nicht auf der Flucht, oder?:-)

Lieben Gruß und einen schönen Buch-Start wünsche ich Dir, wir lesen uns! mara

Thema: Wie gefällt dir das Cover?
foxydevil kommentierte am 25. Mai 2021 um 19:39

Das Cover ist in real noch schöner als auf dem Foto. Ich mag es sehr!

Thema: Wie gefällt dir das Cover?
maraAngel2107 kommentierte am 25. Mai 2021 um 20:52

Ich finde es auch sehr besonders, mit der Katze, irgendwie oben aufliegend, geklebt oder eingearbeitet, ich kann das nicht so ganz deuten. Aber es ist echt toll!

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
jam kommentierte am 25. Mai 2021 um 20:50

Und schon ist der erste Abschnitt durch ...

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
jam kommentierte am 25. Mai 2021 um 20:51

Wow, was für ein erster Abschnitt. Ein tiefer Einblick in die japanische Gesellschaft, sich für ein wenig Erfolg aufreiben, mehrere Jobs, ein winziges Kämmerchen. Und die geheimnisvolle Barfrau mit ihren Katzen, ich musste immer schmunzeln, wenn dann eine auftauchte. 

Ich mag die Sprache, ich mag die Art des Autors zu erzählen und zu beschreiben. Er ist ehrlich, zeigt nicht nur die schönen Seiten sondern die Realität, verschweigt auch nicht eigenwillige sexuelle Vorlieben.

Schlimm, wie stigmatisiert man durch eine Farbenblindheit ist... 

 

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:30

sich für ein wenig Erfolg aufreiben, mehrere Jobs, ein winziges Kämmerchen"

Ja das ist wenig erstrebenswert aber die Tendenz besteht auch bei uns...in den Metropolen wo man sich kaum mehr eine Miete mit einem normalen gehalt leisten kann....

Thema: Deine Meinung zum Buch
yesterday kommentierte am 25. Mai 2021 um 23:37

Und hier ist meine :) 

ein schönes angenehm leichtes Hardcover, mit toller Frontansicht
und wir hatten eine schöne Runde hier!

https://wasliestdu.de/rezension/ein-plaedoyer-fuer-empathie-und-egalitaet

Thema: Deine Meinung zum Buch
rikai kommentierte am 27. Mai 2021 um 00:40

Mir hat das Buch wirklich gut gefallen - von der ersten bis zur letzten Seite wurde ich gut unterhalten - und auch an der Leserunde hatte ich diesmal viel Spaß. Danke an alle für die angeregten Gespräche und Diskussionen und auch nochmal an Glücksfee Aline, dass ich daran teilhaben durfte.;)

Hier noch der Link zu meiner Rezension.

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
Zenzi kommentierte am 27. Mai 2021 um 07:44

Vor einigen Tagen schon habe ich den ersten Abschnitt gelesen und Yama kennenlernen können. Ein gescheiteter junger Mann ohne Ziele, er läßt sich treiben, hat keinen Spaß am Leben, all diese Probleme werden mit Alkohol weggeschwemmt. Der Leser taucht in ein dristes japanisch Milieu ein.

Dann lernt er die verschiedenen Typen und vorallem die Katzen der Kneipe kennen - jetzt findet er Halt und ist von der Kellnerin Yume begeistert. Ein Ziel, neue Gedanken....

Gefällt mir bisher sehr gut, leicht, flüssig zu lesen. Das Buch ist haptisch sehr schön, angnehm zu haltendes nicht zu großes Format, fest gebunden mit Lesezeichen.

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
Zenzi kommentierte am 27. Mai 2021 um 07:52

Der 2. Abschnitt - eine Liebesgeschichte - zart, fein - sie haben Vertrauen und erzählen die tiefsten Geheimnisse, sehr schön, lyrisch! Und die Katzen waren zuerst das Verbindete. Beruflich laufts auch wieder besser.

Was wird daraus entstehen? Ein Abschnitt bleibt noch!

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
jam kommentierte am 27. Mai 2021 um 15:11

Ich schmelze dahin, ich kann gar nicht sagen, was mir am besten gefällt... Ich mag Yama und seinen Arbeitsalltag, der so fremd wirkt, ich liebe die Abende in der Bar, die Beschreibung der Katzen... Und vor allem die Gedichte, seine Katzenorakel und ihre Katzenabenteuer. Ich sehe das verlassene Hotel vor mir, steige im Dunkeln die Treppe mit rauf und möchte all die vierbeinigen Hauptdarsteller in den Arm nehmen. Was wohl mit ihnen passiert, wenn das Hotel abgerissen wird? 

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
Arizona kommentierte am 27. Mai 2021 um 21:23

Mich hat auch der Umbruch im dritten Teil etwas verwundert. Auf einmal zog das Tempo an, vorher plätscherte alles so vor sich hin. Dann die Tat und das Gefängins, und dann der Zeitsprung. Ich fand es so traurig romatisch, aber nicht kitschig. Für mich waren bei Yame auch Gefühle im Spiel, aber sie war nicht wirklich frei durch ihr Zusammenleben mit Vogelnest. Dann überschlagen sich die Ereignisse, und sie sieht rot. Eben schlechtes Timing. Im Gefängnis war zu sie zu stolz, oder sie wollte andere nicht mit in ihr Dilemma reinziehen. Aber auch sie konnte ihn nicht vergessen. 

Ja, das Foto hat mir auch zu denken gegeben, und ich denke auch dass der Autor hier eine eigene Geschichte verarbeitet hat. Er ist ja zumindest auch selbst Radio- und Fernsehmoderator, und er schreibt Gedichte. Vielleicht gab es auch in seinem Leben eine Frau, die ihn dazu gebracht hat den für ihn richtigen Weg zu finden. 

Schön fand ich auch, dass das Ende wieder an den Anfang erinnert, mit dem jungen Mann, der in die Bar kommt, und mit einer Katze!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:47

"Ja, das Foto hat mir auch zu denken gegeben, und ich denke auch dass der Autor hier eine eigene Geschichte verarbeitet hat."

Das glaube ich auch!

Thema: Lieblingsstellen
Arizona kommentierte am 27. Mai 2021 um 21:38

Ich mochte die Stelle im Buch, als Yama sich entscheidet an seinem Job etwas zu ändern. Er hat durch Yumes Rat erkannt, dass er sich nicht an eine breite Masse wenden möchte, wie sein Chaf es immer gefordert hat. Sondern er möchte einen einzelnen Leser, Hörer oder Zuschauer erreichen. Das ist eine sehr weise Erkenntnis, und sie bringt ihn einen Schritt weiter in seinem Leben, weg von seinem verrückten Chef! Unterschwellig merkt man hier die philosophische Orientierung des Autors.

Thema: Deine Meinung zum Buch
labbelman kommentierte am 28. Mai 2021 um 07:31

Vielen Dank für die schöne Runde mit euch. Anbei mein Rezensionslink:

https://wasliestdu.de/rezension/katzenjammer-in-den-80ern

 

und ebenfalls bei Lovelybooks gepostet:

https://www.lovelybooks.de/autor/Durian-Sukegawa/Die-Katzen-von-Shinjuku...

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:31

Ich bin gut in den ersten Abschnitt gekommen und war wieder sehr begeistert über diese Art zu schreiben.
Da es erst mein 2. japanisches Buch ist muss ich sagen das es ganz anders ist als Bücher die ich sonst lese.
Aber genau das ist es auch was mir besonders gefällt, diese Tiefe Betroffenheit.
Ich leide immer so herrlich mit, und das ist ,keine Ironie.
So kann man auxch eine Schilderung über das Leben abgeben.
Ich musste über das Katzenspiel lachen, da es simpel und sehr unterhaltsam ist.
Aber auch hier zeigt sich eine Traurigkeit welche auch nicht mit Alkohol zu besiegen ist.
 

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:36

Mir hat der zweite Abschnitt auch gut gefallen, da er mich nachdenklich gemacht hat.
Yume tut mir sehr leid und ich musste an mich denken da ich auch ihre Gedanken gut nachvollziehen kann das Tiere Familie sind.
Da interessiert mich der Hintergrund sehr!
Auch finde ich die Annäherung sehr gut geschildert und berührend.
Die Gedichte sind mir nicht so leicht rungtergegangen aber es ist verständlich da ja jeder einen anderen Zugang zu dem Thema hat.
Das Schreiben eines gemeinsamen Werkes finde ich eine tolle Idee!

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:46

Also der letzte Abschnitt hat mir trotz der Dynamik und Dramatik am besten gefallen.
Auch wenn ich irgendwie immer noch sehr berührt bin!
Die geschilderten Geschehnisse sind in ihrer Grausamkeit schon deftig.
Aber das Ende ist gelungen und das hatte ich so beim Lesen erst nicht gedacht.
Ich werde nun erst einmal Eure Meinungen lesen.
Schade das mein Buch so spät kam und ich so an der aktivben Diskussion nicht teilnehmen konnte!
 

Thema: Lieblingsstellen
foxydevil kommentierte am 28. Mai 2021 um 10:50

ich habe viele Punkt welche ich sehr gut fand, und daher möchte ich neben dem Gedicht 
S. 235 Goldene Hortensie - Silberne Hortensie den gesamten dritten Abschnitt erwähnen.
Er war anders als gedacht und mit einer ungeheuren Dynamik und Dramatik.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
Zenzi kommentierte am 29. Mai 2021 um 08:23

Der 3. Teil war wieder ganz anderers als die beiden vorhergehenden - keine depressive Kneipenbesuche, keine Liebesgeschichte sondern zuerst sogar eine kriminelle Handlung. Von Yume ausgeführt, die nun alle Kontakte abbricht! Da auch die Katzen verschwanden, glitt Yama in ein neues Leben. Dass sie sich nach 25 Jahren wieder trafen, fand ich sehr berührend und hat die Geschichte abgerundet. Aber beide bleiben den Katzen treu und verglichen sich auch mit ihnen, setzten sich selber auf das Katzenplakat. Die poetische Gedichtewaren doch etwas Besonderes in diesem Buch - Vielleicht waren die Katzen im gesamten Roman nur eine andere Sichtweise des menschlichen Charakters.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
jam kommentierte am 06. Juni 2021 um 10:33

Oja, dass sie letzten Endes beide selbst auf dem Plakat waren, gab der Geschichte etwas besonders rührendes... Zwei Einzelgänger, wie man es Katzen nachsagt, die doch gerne zusammen sind...

Thema: Lieblingsstellen
Zenzi kommentierte am 29. Mai 2021 um 08:26

Mir hat die Aussage zu denken gegeben, dass man nicht die Massen begeistern soll, sondern nur einen einzigen Menschen. Wenn man dies schafft, dann ziehen die anderen auch mit!

Thema: Lektüre, Teil l; Seite 1 bis 77
Zenzi kommentierte am 29. Mai 2021 um 08:30

Diesen Abschnitt habe ich zuerst zueinem falschen Thema geschrieben:

Vor einigen Tagen schon habe ich den ersten Abschnitt gelesen und Yama kennenlernen können. Ein gescheiteter junger Mann ohne Ziele, er läßt sich treiben, hat keinen Spaß am Leben, all diese Probleme werden mit Alkohol weggeschwemmt. Der Leser taucht in ein dristes japanisch Milieu ein.

Dann lernt er die verschiedenen Typen und vorallem die Katzen der Kneipe kennen - jetzt findet er Halt und ist von der Kellnerin Yume begeistert. Ein Ziel, neue Gedanken....

Gefällt mir bisher sehr gut, leicht, flüssig zu lesen. Das Buch ist haptisch sehr schön, angenehm zu haltendes nicht zu großes Format, fest gebunden mit Lesezeichen.

Thema: Bewerbung um ein Freiexemplar
maraAngel2107 kommentierte am 01. Juni 2021 um 17:41

Ein tolles Buch, sehr schönes Cover, das sogleich zum lesen einläd und sehr besondere Charaktere, die man lieben lernt und mitleiden darf! Ich bin sehr dankbar dieses Buch in meinem Regal stehen zu haben und es wird einen besonderen Platz in meinem Café erhalten! Hier nun meine Rezension:

Eine wunderbare Geschichte, die mich sehr berührt hat | Was liest du? (geht leider nicht)

Ich hoffe das der Link funktioniert, irgendwie geht das seit den Wartungsarbeiten (aber schon vom vorletzten Mal nicht mehr???) Ansonsten steht sie ja unter dem Buch:-)

Danke an WLD, Aline, das gesamte Team, das ich bei dieser Leserunde dabei sein durfte und dieses wunderbare Werk kennen lernen, es wäre wirklich ein Verlust es nicht zu kennen, ganz ehrlich!

Danke!!!!

Danke Euch allen Mitleser*innen für den Austausch und vielleicht sieht man sich bald in einer weiteren Leserunde wieder:-) wer weiß das schon. Ich habe Urlaub und würde mich sehr freuen, 

ganz liebe Grüße, Euch allen noch eine tolle Woche,

mara

 

Thema: Wie gefällt dir das Cover?
Tine kommentierte am 02. Juni 2021 um 14:22

Mir gefällt der strukturierte Hintergrund (japanisches Wellenmuster, wie La Tina sagt und deshalb perfekt zum Inhalt passt) in einer ansprechenden hellen Farbe. Und passend zum Titel eine sehr schön gezeichnete Katze. Sehr, sehr schön!

Thema: Wie gefällt dir das Cover?
maraAngel2107 kommentierte am 02. Juni 2021 um 22:07

Es ist wirklich sehr besonders! Das war auch ein Grund mit, warum ich dieses Buch so gerne lesen wollte:-)

Thema: Deine Meinung zum Buch
Zenzi kommentierte am 03. Juni 2021 um 10:18

https://wasliestdu.de/rezension/katzenwette-welche-erscheint

 

so jetzt habe ich auch meine Rezension hier und auf anderen Seiten abgeschickt - ein sehr schönes Buch, danke, dass ich es hier gewonnen habe!

Thema: Lektüre, Teil ll; Seite 78 bis 173
tardy kommentierte am 04. Juni 2021 um 07:02

Ein sehr interessanter Abschnitt, auch wenn ich mit den Gedichten nicht so viel anfangen konnte. Mit der Übersetzung wirken sie doch leider eher holprig und unmelodisch. Das ist sicher im Original ganz anders. Man erfährt nun zumindest einen Teil, von Yumes Geheimnis (da bin ich mir sicher, dass da noch mehr kommt). Was mir sehr gefällt ist, dass man viel von der Psyche der Protagonisten mitbekommt. Ich stelle mir das Leben in Japan ziemlich schwer vor, wenn man sieht, wieviele Menschen wohl mit psychischen Problemen zu kämpfen haben.

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
jam kommentierte am 06. Juni 2021 um 10:32

Auch mich hat der letzte Leseabschnitt fürchterlich mitgenommen... Erst diese scheinbar unverständliche Tat von Yume, gerade als es für Yama besser läuft. Und dann die Erklärung dazu, Vogelnest und seine grausame Tat ihren geliebten Katzen gegenüber. Wer macht sowas?! Ich habe Tränen in den Augen, wenn ich nur daran denke, vor allem, weil vor einer Woche ein Katzenbaby bei uns eingezogen ist und ich so einen Zwerg ständig vor der Nase habe. 

Und dann, nach so vielen Jahren, treffen sich die zwei einsamen Seelen wieder... Mittlerweile haben beide ihren Frieden gefunden, und doch bleibt beim Umschlagen der letzten Seite ein Gefühl von "Was wäre wenn" und vor allem Tränen in meinen Augen...

Thema: Deine Meinung zum Buch
jam kommentierte am 06. Juni 2021 um 12:32

Vielen Dank, dass ich dieses besondere Buch kennenlernen durfte... es hat mich sehr bewegt und berührt...

Hier meine Rezension

https://wasliestdu.de/rezension/eine-besondere-geschichte-mit-viel-nachk...

die ich wie immer auf lovelybooks, bücher.de, weltbild, jokers, thalia, hugendubel, amazon und lesejury streue!

Thema: Online-Fragebogen
maraAngel2107 kommentierte am 08. Juni 2021 um 21:27

Hat jemand von Euch schon einen Online-Fragebogen bekommen? Der wird doch sonst normalerweise an alle Teilnehmer verschickt....hmmmmm.....nun ja, vermutlich hat Aline genug mit allem zu tun, bin sehr gespannt auf die Fragen und übe mich in Geduld:-)

Lieben Gruß Euch allen und eine gute Restwoche, 

mara

Thema: Online-Fragebogen
rikai kommentierte am 09. Juni 2021 um 19:03

Ich habe Aline bereits deswegen angeschrieben. Sie meinte, dass sie den Link zum Fragebogen bald hier einstellen wird.:)

Thema: Online-Fragebogen
maraAngel2107 kommentierte am 09. Juni 2021 um 19:12

Oh das ist prima. Lieben Dank für Deine Info und Mühe! Dann dürfen wir sehr gespannt sein. Sie hat halt wirklich viel zu tun, das wissen wir ja. 

Thema: Deine Meinung zum Buch
Arizona kommentierte am 13. Juni 2021 um 22:04

Danke schön, hier mein Fazit:

https://wasliestdu.de/rezension/ein-ruhig-erzaehlter-roman-ueber-aussens...

 

Thema: Online-Fragebogen
yesterday kommentierte am 13. Juni 2021 um 22:21

Ja ich glaube es gibt dann eine PN. Wer also die Benachrichtigungen dazu aktiviert hat, siehts dann in seinen Mails und kann es nicht übersehen :)

Thema: Online-Fragebogen
yesterday kommentierte am 27. Juni 2021 um 21:38

Ich hoffe, das kommt noch in diesem Jahr? :)

Thema: Online-Fragebogen
maraAngel2107 kommentierte am 02. Juli 2021 um 20:42

Fragebogen kam heute und natürlich habe ich ihn sofort ausgefüllt:-) Eine tolle Sache, da kann man direkt noch einmal über die wunderbare Geschichte nachdenken!

Lieben Gruß und Euch allen ein schönes Wochenende, mara

Thema: Online-Fragebogen
yesterday kommentierte am 02. Juli 2021 um 21:11

Jawoll da ist er schon ;) 

einerseits fallen manche Antworten so vielleicht knapper aus, aber andererseits scheint auch nicht viel gefragt zu sein^^

Thema: Lektüre, Teil lll; Seite 174 bis Ende
fuechslein kommentierte am 05. Juli 2021 um 08:36

Es tut mir sehr leid, aber ich habe durch die Leserunde hier mitbekommen, dass der letzte Leseabschnitt sooo traurig ist / Euer Herz gebrochen hat. Das kann ich gerade überhaupt nicht haben, darum liegt das Buch und wartet darauf zu Ende gelesen zu werden. Noch traue ich mich nicht ...

Thema: Deine Meinung zum Buch
fuechslein kommentierte am 06. Juli 2021 um 15:55

Danke, dass ich mitlesen durfte. Meine ausführliche Meinung findet Ihr hier. https://wasliestdu.de/rezension/sehr-beruehrend-135

 

Thema: Online-Fragebogen
rikai kommentierte am 10. Juli 2021 um 06:28

Da guckt man mal ein paar Tage nicht in den Posteingang und schwupp... eine Nachricht von Aline.^^

Seiten