Buch

Dschinns -

Dschinns

von Fatma Aydemir

Fatma Aydemirs großer Familienroman – „Ihr Sound hat eine Wucht, die abwechselnd ins Herz und in die Magengrube geht.“ Alena Schröder Dreißig Jahre hat Hüseyin in Deutschland gearbeitet, nun erfüllt er sich endlich seinen Traum: eine Eigentumswohnung in Istanbul. Nur um am Tag des Einzugs an einem Herzinfarkt zu sterben. Zur Beerdigung reist ihm seine Familie aus Deutschland nach. Fatma Aydemirs großer Gesellschaftsroman erzählt von sechs grundverschiedenen Menschen, die zufällig miteinander verwandt sind. Alle haben sie ihr eigenes Gepäck dabei: Geheimnisse, Wünsche, Wunden. Was sie jedoch vereint: das Gefühl, dass sie in Hüseyins Wohnung jemand beobachtet. Voller Wucht und Schönheit fragt „Dschinns“ nach dem Gebilde Familie, den Blick tief hineingerichtet in die Geschichte der vergangenen Jahrzehnte und weit voraus.

Rezensionen zu diesem Buch

Eine unterschiedliche Familie

Ein Buch über eine Familie, die unterschiedlicher nicht sein könnte.

Nachdem der Vater der Familie plötzlich stirbt, stehen seine Frau und seine Kinder ohne ihn da. Das letzte was er noch gemacht hat, war seine Traumwohnung in der Türkei zu kaufen, um dort seinen Lebensabend zu verbringen. Nun ist es an der Familie von Deutschland in die Türkei zu kommen um ihn zu beerdigen.

Wir lernen im Buch in jedem Kapitel ein anderes Familienmitglied kennen und merken schnell, alle sind...

Weiterlesen

Familie

In diesem Buch geht es um eine türkische Arbeiterfamilie. Der Vater hat sein ganzes Leben hart geschuftet. Wenn er in Rente geht möchte er in istanbul mit seiner Frau ein neues Leben starten mit neuen selbst gekauften Wohnung. Als die Wohnung in Istanbul fertig eingerichtet ist, stirbt er. Seine Familie mit den 4 Kindern reisen an um ihn zu begraben.

Diese Geschichte wird aus 6 verschiedenen Perspektiven erzählt. Jeder Person von der Familie hat das Wort und erzählt von ihrem Leben,...

Weiterlesen

Ein vielschichtiger Roman über eine kurdisch-türkische Migrantenfamilie in Deutschland

Fatma Aydemir erzählt in ihrem Roman „Dschinns“ die Geschichte einer kurdisch-türkischen Familie, die in den siebziger Jahren nach Deutschland kam. Während die Eltern, Hüseyin und Emine, ihr Leben in Deutschland nach den alten Mustern, geprägt von ihrer Erziehung in der alten Heimat und dem Koran, weiterführen, versuchen ihre Kinder die Chancen zu ergreifen und ihr Leben nach westlichen Vorbildern zu gestalten. Es kommt zu Konflikten und Missverständnissen innerhalb der Familie, die sich...

Weiterlesen

Geschichte einer Migrantenfamilie

Das Buch erzählt die Geschichte der türkischen Migrantenfamilie Yilmaz. 
Dreißig Jahre hat Hüseyin in Deutschland gearbeitet, nun erfüllt er sich endlich seinen Traum: eine Eigentumswohnung in Istanbul. Nur um am Tag des Einzugs an einem Herzinfarkt zu sterben. Zur Beerdigung reist ihm seine Familie aus Deutschland nach. 
Das Buch besteht aus 6 Kapiteln . Sie sind jeweils mit dem Namen überschrieben aus dessen Sicht erzählt wird. Die Kapitel aus Sicht der Eltern sind in der Du...

Weiterlesen

Gastarbeiterschicksale

Einst kam Hüseyin Yilmaz als Gastarbeiter nach Deutschland, nach einigen Jahren holt er seine Frau nach. 
Hüseyin versucht sich nach außen hin seinem Gastland anzupassen, aber innerhalb der Familie sollen die türkisch/patriarchalischen Strukturen bestehen bleiben. Seine Frau Emine kommt mit dem Leben hier nicht zurecht. Sie lernt die Sprache nicht, hat wenig Außenkontakte und ist die heimliche Herrscherin der Familie, die sie mit Willkür überbehütet und unterdrückt.
Als Rentner...

Weiterlesen

Beeindruckend erzählte Familiengeschichte

Dieses Buch hat mich wirklich sehr beeindruckt. Die Autorin Fatma Aydemir zeichnet in ihrem Buch ein sehr realistisches Bild einer türkisch/kurdischen Familie, die in Deutschland lebt.

Jede Person dieser Geschichte - der Vater, die Mutter und ihre vier Kinder (von denen drei schon erwachsen sind), haben hier ihre eigene Geschichte bekommen. Und jede dieser Geschichten ist, wie in einer Familie üblich, mit den anderen verwoben. Dabei gelingt es der Autorin besonders durch ihre Sprache...

Weiterlesen

Das Museum der Träume von Hüseyin Yılmaz

»Deutschland war nicht das, was du dir erhofft hattest, Hüseyin. Du hattest dir ein neues Leben erhofft. Was du bekamst, war Einsamkeit, die nie ein neues Leben sein kann, denn Einsamkeit ist eine Schleife, ist die ständige Wiederholung derselben Erinnerungen im Kopf, ist die Suche nach immer neuen Wunden in längst entschwundenen Ichs, ist die Sehnsucht nach Menschen, die man zurückgelassen hat.«
(Zitat)

Ende der 90er plant der in Deutschland lebende Hüseyin seine Rente. Dreißig...

Weiterlesen

Familiengeschichte

Der Anfang von Fatma Aydemirs "Dschinns" liest sich wie ein Happy End: der anstehende Ruhestand, eine schöne Wohnung und die Aussicht auf Rückkehr in die Heimat. Der plötzliche Tod des Familienvaters Hüseyin läutet das Bröckeln der Fassade ein - nach und nach ergibt sich eine tragische Familiengeschichte. Die Geschichte aus der ersten und zweiten Generation der 'Gastarbeiter' wird nacheinander, aber nicht chronologisch aus der Perspektive aller sechs Familienmitglieder erzählt. In den Leben...

Weiterlesen

Nicht perfekt, aber lesenswert

Ja, was sagt man jetzt dazu? Am Ende hatte ich doch eine Träne im Knopfloch, obwohl ich zu großen Teilen mit diesem Buch gerungen habe.

Hier stirbt ein Vater. Er tut das sehr eindrucksvoll und überraschend gleich im ersten Kapitel und lässt uns, während er in den letzten Zügen liegt, ein klein wenig in seinen Kopf gucken. Er ist ein Türke, der mit seiner türkischen Familie in Deutschland gelebt hat. Jetzt wollte er eigentlich zurückkehren.

Zu seiner Beerdigung reist dann seine...

Weiterlesen

Zu Recht nominiert!

Der Roman spielt im Jahr 1999 und wird aus den Perspektiven der verschiedenen Familienmitglieder geschildert. Man erlebt bei jedem einzelnen die Zerrissenheit zwischen den Kulturen, zwischen Moderne und Tradition. Die einzelnen Geschichten sind sehr interessant und unterschiedlich, die Charaktere werden sehr gut beschrieben und ich konnte mich in jeden Einzelnen von ihnen gut einfühlen. Es ist glaubhaft, wie wenig die einzelnen Familienmitglieder voneinander wissen und wie wichtige Dinge...

Weiterlesen

Auf den Spuren eines Familiengeheimnisses

Hüseyin hat dreißig Jahre in Deuschland gearbeitet, nun hat er sich einen Traum erfüllt und eine Eigentumswohnung in Istanbul gekauft. Dort will er zusammen mit seiner Frau die Jahre der Rente verbringen. Doch er stirbt gleich am ersten Abend an einem Herzinfarkt. Nun dient die Wohnung als Treffpunkt für seine Frau und seine vier Kinder, um von dort aus mit seinem Tod umzugehen.

Es ist eine spannende Geschichte über einen Immigranten aus der Türkei und seine Familie, mit Plänen,...

Weiterlesen

Geschichte einer Migrationsfamilie. Sehr zu empfehlen

Von mir gibt es 4,5 Sterne.

Eine eindrucksvolle und bewegende Familiengeschichte oder auch besser gesagt, eine Geschichte der Migration.

In dem Roman geht es um eine türkische Familie, wo der Vater vor vielen Jahren nach Deutschland, um zu arbeiten, kam. Und dies auch über Jahrzehnte durchgezogen hat, nur mit einem einzigen Traum im Hinterkopf, eine Wohnung in der Türkei zu kaufen. Dabei blieb ihm keine Kraft für den Familienalltag, die Frau oder Kinder. Die Frau des...

Weiterlesen

Jeder lebt auf seine Weise

Fatma Aydemir, 1986 in Karlsruhe geboren, hat einen sehr intensiven Roman geschrieben. Sie erzählt in sechs Kapiteln die Geschichte jedes einzelnen Familienmitglieds. Dabei fließen Lebensgewohnheiten aus beiden Kulturen ein, auch ein paar Klischees. Verletzungen werden ebenso wenig ausgespart wie die Liebe zueinander.

    „Lieben ist immer auch Hadern, immer eine Sehnsucht nach mehr, eine Kränkung darüber, dass nichts perfekt sein kann. Dass man nie einfach zufrieden sein kann damit,...

Weiterlesen

Highlight

Endlich durfte ich es lesen:
Dschinns 
Fatma Aydemir
Von vielen hier auf Instagram gehypt. Zu Recht oder haltet ihr alle nur zusammen?

Familienvater Hüseyin zieht in den 70er Jahren nach Deutschland, um dort als Gastarbeiter zu leben. Hier verdient er in ein paar Tagen das, was er, in seinem kleinen kurdischen Dorf, in einem Jahr verdienen würde. 
Seine Frau Emine und ihre gemeinsame Tochter Sevda lässt er in der Türkei zurück. Die ersten sechs Jahre kommt er...

Weiterlesen

Komplexe Familiengeschichte

In jeder Familie gibt es dunkle Geheimnisse, jeder Mensch lebt mit Erfahrungen, über die er mit niemandem reden kann. Fatma Aydemir zeichnet das Bild einer Familie, die von ihren Dschinns beherrscht wird.

Als Hüseyin endlich sein Ruhestand genießen will und eine Eigentumswohnung in Istanbul kauft, stirbt er plötzlich an einem Herzinfarkt. Während seine Familie anreist um die Beerdigung vorzubereiten und sich zu verabschieden, kämpft jeder für sich mit seinen Dämonen oder Dschinns, wie...

Weiterlesen

Ein großes Buch, das große Leben

Inhalt:

Ein ganzes Leben hat Hüseyin in Deutschland geschuftet, immer mit dem Ziel, sich eines Tages mit dem Geld eine eigene Wohnung in Istanbul leisten zu können. Nun endlich hat er sich seinen Traum verwirklicht. Und dann stirbt Hüseyin einfach so. An einem Herzinfarkt, in eben dieser Wohnung. Zurück bleibt seine Familie. Ein zusammengewürfelter Haufen Menschen. Vier Kinder, mehr oder weniger erwachsen, und eine Ehefrau, die alle ihre eigene Geschichte zu erzählen haben...

Weiterlesen

Familie auf dem Prüfstand...

Hüseyin, Ümit, Sevda, Peri, Hakan, Emine – eine türkischstämmige Familie. Der Roman spielt Ende der 1990er Jahre und wird in sechs Abschnitten aus der Sicht der einzelnen Familienmitglieder erzählt, wobei zuerst der Vater zu Wort kommt, der dann aber rasch einem Herzinfarkt erliegt und seinen Traum von der Eigentumswohnung in Istanbul nicht mehr erleben kann, und zuletzt die Mutter. Dabei nähert sich die Autorin behutsam und eindringlich den einzelnen Charakteren an und kennzeichnet sie...

Weiterlesen

Irgendetwas stört mich

Wenn ich das Thema des Buches benennen sollte, würde ich sagen: Familiendrama und Generationenkonflikt. Vom Anfang des Buches war ich ziemlich begeistert, ich fand die Aufmachung und den Schreibstil super. Das 1. Kapitel wirft viele Fragen auf, macht einem Lust auf mehr. Ich dachte auch, dass ich den Aufbau (6 Kapitel, beginnend mit dem Vater, dann seine vier Kinder, zum Schluss seine Frau) spannend finde. Leider wurde genau dieser Aufbau aber zu einem Problem. Die Kapitel an sich haben mir...

Weiterlesen

Großer Familienroman einer Erzählkünstlerin

Manchmal ist es mit Büchern wie mit Menschen. Man sieht die kleinen Dinge, die man an ihren kritisieren könnte, aber sie fallen einfach nicht ins Gewicht, sie ändern nichts, weil das Buch oder die Person eben schon längst den Weg ins eigene Herz gefunden hat. Dschinns hatte dorthin keinen weiten Weg, die Erzählweise von Fatma Aydemir hat mich total erreicht, berührt, eingenommen. 

Aydemir erzählt die Geschichte einer Familie, die in den 1970er Jahren von der Türkei nach Deutschland...

Weiterlesen

Mit Schwächen, aber lesenswert

Meinung

Fatma Aydemir erzählt in ihrem Roman „Dschinns“ von einer Familie, die schweigt, die sich fremd bleibt, die entwurzelt ist, die nicht stark genug ist, sich den Konflikten der Generationen und Tradition zu stellen und die daran zerbricht.

Mit Feingefühl und fabelhafter Beobachtungsgabe gibt die Autorin tiefe Einblicke in das Leben der Charaktere, denen sie je ein Kapitel widmet. Besonders die Schwestern, Peri und Sevda, stechen hervor, sie sind zwei willensstarke...

Weiterlesen

Ein Buch, durch das man Vieles über Gastarbeiterfamilien nun besser verstehen kann

Mit dem Titel “Dschinns“ konnte ich zunächst so gar nichts anfangen. Hatte ich doch gerade erst meiner Tochter Aladdin vorgelesen, dachte ich beim Titel von Fatma Aydemirs Roman an ein Märchen über einen Flaschengeist. Wie ich nun aber durch die Lektüre des Buches weiß, kann ein Dschinn ganz unterschiedliche Dinge sein. In anderen Kulturen würde man ihn vermutlich als (bösen) Geist oder Schicksal oder Ähnliches ansehen.

Hier ist er auch für jeden der Figuren etwas anderes. Denn alle...

Weiterlesen

Wichtiges Buch über Arbeitsmigration in Deutschland

Die Arbeitsmigranten, die seit den 60er Jahren aus Südeuropa und der Türkei nach Deutschland kamen, hier nur begrenzt bleiben sollten, werden erst langsam ein Thema für die deutsche Literatur.

Ein wichtiges Werk dazu hat jetzt Fatma Aydemir geschrieben. "Gastarbeiterkind" der Folgegenerationen. Ja, denn Gastarbeiter wurden die Türken genannt, die aufgrund eines bilateralen Abkommens mit der Türkei nach Deutschland kamen, um hier das Wirtschaftswunder mit zu gestalten, Geld zu...

Weiterlesen

"Heimat, fremde Heimat"

Am 30. Oktober 1961 schließt die Bundesrepublik Deutschland das Anwerbeabkommen mit der Türkei ab. Die Vermittlung von türkischen Arbeitnehmern nach Deutschland wird gesetzlich geregelt & in die Wege geleitet.

Dieses Anwerbeabkommen bildet den historischen Hintergrund von Fatma Aydemirs sozialkritischem Roman „Dschinns“.

 

Worum geht’s?                   

Erzählt wird aus dem Leben einer sechsköpfigen Migrantenfamilie.

Nach 30 Jahren Plackerei hat sich...

Weiterlesen

Vom Leben dazwischen

30 Jahre lang hat Hüseyin, der aus einem kleinen türkischen Bergdorf stammt, als Gastarbeiter Schwerstarbeit in einer deutschen Eisenfabrik verrichtet, sich krumm gearbeitet, um sich im Ruhestand eine kleine Wohnung in Istanbul leisten zu können und dort mt Frau Emine den Lebensabend zu genießen. Auch sie hat unter dem Leben in Deutschland gelitten, wo sie ohne gute Sprachkenntnisse sehr isoliert in der kleinen Wohnung lebte und sich vorwiegend um Haushalt und die vier Kinder Sevda, Hakan,...

Weiterlesen

Viele Geheimnisse in einer Familie

Dieses Buch ist mehr als nur eine Geschichte über Integration einer fremden Kultur und türkische Gastarbeiter. Sie enthält viele verschiedene Aspekte, wie Emanzipation, Loslösung von den Vorstellungen des Elternhauses, fehlende respektvolle offene Kommunikation und fehlende Vergebung sowie Arbeiten bis zur Erschöpfung, damit es die Kinder einmal besser haben. Es wird aus Sicht der Eltern und den vier sehr verschiedenen Kindern erzählt. Der Erzählstil ist der jeweiligen Person perfekt...

Weiterlesen

60 Jahre Almanya

Im Oktober 1961 kamen die ersten türkische Gastarbeiter nach Deutschland. Überwiegend Männer, die in der Türkei als Bauer, Bauarbeiter oder Handwerker tätig waren. %90 der Männer hatten nur ein Ziel: genug Geld fürs eigene Ackerland oder Betrieb sparen und wieder zurückkehren. Doch alles kam anders als geplant! Wer in Deutschland einigermaßen auf den eigenen Beinen stehen konnte, blieb und holt seine Familie nach. Mittlerweile leben in Deutschland ca. 3-Millionen türkeistämmigen Menschen....

Weiterlesen

Zwischen Tradition und Emanzipation

Wenn ein Buch diesen Februar so richtig durch die Decke ging, dann war es „Dschinns“ von Fatma Aydemir. Die Autorin erzählt in diesem Roman von einer türkisch-deutschen Familie. Vater Hüseyin kam in den 1970ern nach Deutschland, hat jahrelang geschuftet und gespart und sich nun den Traum einer eigenen Immobilie in Istanbul erfüllt. Kurz nach dem Einzug verstirbt er jedoch an einem Herzinfarkt und so stehen seine Frau Emine und seine zum Großteil in Deutschland aufgewachsenen Kinder plötzlich...

Weiterlesen

Beeindruckender Familienroman

Erzählt wird die Geschichte aus sechs unterschiedlichen Perspektiven. Das Stück beginnt mit dem Vater Hüseyin, der sich gerade in der neuen Eigentumswohnung in Istanbul aufhält. Doch er wird diesen ersehnten Lebensabschnitt als Rentner, dessen Leben zuvor hauptsächlich aus Arbeit bestand, nicht mehr genießen können, da er kurz darauf an einem Herzinfarkt stirbt. Anschließend folgen seine vier Kinder, die eindrücklich die gegenwärtige Situation der Beerdigung, ihre Rolle in der Familie und...

Weiterlesen

Bewegende Familiengeschichte

Hüseyin hat sein ganzes Leben hart in Deutschland gearbeitet. Er kam vor 30 Jahren von Istanbul nach Deutschland. Jetzt freut er sich, endlich seinen Traum einer Eigentumswohnung in Istanbul erfüllen zu können. Leider stirbt er dort. Seine Familie kommt aus Deutschland zur Beerdigung. Sie besteht aus seiner Frau Emine, seinen beiden Töchtern Sevda und Perihan und seinen beiden Söhnen Hakan und Ümit. Sevda verpasst zuerst den Flug. Emine ist sehr in ihrer Trauer gefangen.

Dieser Roman...

Weiterlesen

Unglaublich intensiv und bewegend!

Hüseyin hat sein ganzes Leben in Deutschland schwer gearbeitet, sich und seiner Familie keinen Luxus gegönnt. Nun geht er mit Ende fünfzig in Frührente und hat von seinem Ersparten eine Wohnung in Istanbul gekauft. Sie ist sein ganzer Stolz, hier will er es sich gut gehen lassen, hier soll die Familie zusammenkommen und sich wohlfühlen. Leider meint es das Schicksal nicht gut mit ihm, am Tag seines Einzugs stirbt Hüseyin an einem Herzinfarkt. Die Familie ist geschockt und will zur Beerdigung...

Weiterlesen

(Fast)Alle Teile einer Familie

          Vater, Mutter, vier Kinder: zwei Mädels, zwei Jungs. Allesamt aus der Türkei - zumindest mehr oder weniger.

Bei Ümit, dem jüngsten, erst 15jährigen definitiv weniger: er ist komplett in Deutschland aufgewachsen, spricht nur wenig Türkisch und kann sich mit seiner Herkunft in keinerlei Hinsicht identifizieren. Er ist ein Verlorener.

Wenn man jedoch genauer hinsieht - auch Ümits Eltern und Geschwister werden explizit vorgestellt - erkennt man schnell, dass es sich um...

Weiterlesen

Die Problematik des Schweigens

Als Gastarbeiter kam Hüseyin vor 30 Jahren nach Deutschland. Er hat jeden Job gemacht im Stahlwerk, später in der Papierfabrik, jede Überstunde durchgezogen, um seine Familie nachzuholen und sich jetzt zum Ruhestand den Traum einer eigenen Wohnung in Istanbul zu erfüllen. Doch leider hat er bis auf ein paar erste Eindrücke zur wuseligen Atmosphäre nichts mehr davon. Er stirbt an einem Herzinfarkt.

Hüseyins Ehefrau und Kinder begeben sich nun kurzfristiger als ursprünglich geplant...

Weiterlesen

Eine eindrucksvolle Familiengeschichte

Hüseyin ist aus der Türkei nach Deutschland gegangen, um dort zu arbeiten und seiner Familie ein besseres Leben zu ermöglichen. Erst später holt er seine Frau und einige seiner Kinder nach. Aber er möchte seinen Lebensabend in Istanbul verbringen und hat sich dort eine Wohnung gekauft. Noch bevor er dort richtig eingezogen ist, stirbt er an einem Herzinfarkt. Die Kinder reisen zu seiner Beerdigung an und jeder berichtet aus seiner Perspektive über sein Leben.

Die Autorin Fatma Aydemir...

Weiterlesen

Vermag nicht ganz zu überzeugen

Hüseyin hat jahrzehntelang in Deutschland gearbeitet. Sein Traum war dabei stets, eines Tages eine Wohnung in Istanbul zu besitzen und dort seine Familie zusammenzuführen. Als er in der neuen Wohnung steht und sich seine Zukunft ausmalt, erleidet er einen Herzinfarkt und stirbt. 

Im folgenden hören wir als Leser die Stimmen seiner Kinder Ümit, Sevda, Peri und Hakan sowie seiner Ehefrau Emine. Sie erzählen von der eigenen Familie, von ihrem Leben in Deutschland, von Heimat, Identität...

Weiterlesen

Grandios!

Klappentext:

„Dreißig Jahre hat Hüseyin in Deutschland gearbeitet, nun erfüllt er sich endlich seinen Traum: eine Eigentumswohnung in Istanbul. Nur um am Tag des Einzugs an einem Herzinfarkt zu sterben. Zur Beerdigung reist ihm seine Familie aus Deutschland nach. Fatma Aydemirs großer Gesellschaftsroman erzählt von sechs grundverschiedenen Menschen, die zufällig miteinander verwandt sind. Alle haben sie ihr eigenes Gepäck dabei: Geheimnisse, Wünsche, Wunden. Was sie jedoch vereint:...

Weiterlesen

Die Geister, die ich rief...

Von diesem Buch wurde mir mehrfach vorgeschwärmt, so dass ich mir eine eigene Meinung bilden musste. Und was soll ich sagen? Es ist einfach spitze.

In der Geschichte geht es um vier Geschwister, die zusammen mit ihrer Mutter den toten Vater beerdigen müssen, der kurz nach Erfüllung seines größten Traums stirbt. Es existieren Spannungen in der Familie. Was ist da nur passiert? Gibt es etwa Geheimnisse?

Jedes Familienmitglied und seine jeweilige Situation werden in einzelnen...

Weiterlesen

Migration und seine Folgen...

Mir war gar nicht bewusst, was für ein Buch ich in den Händen halte und wie sehr es mich flashen wird.

Im Roman wird die Migration nach Deutschland einer sechsköpfigen Familie geschildert und jeder zeigt aus seiner Sicht auf wie er/ sie es erlebt hat. Dabei merkt man deutliche Unterschiede zwischen denen, die viel früher nach Deutschland kamen als diejenigen, die als junge Erwachsene oder Erwachsene ins Land kommen.

Durch dieses Buch bekommt man tiefe Einblicke in die Seele der...

Weiterlesen

Die Geister in der Familie

All die Jahre hat Hüseyin Yilmaz daraufhin gearbeitet, dass er seiner Familie etwas bieten konnte. Das war nicht einfach für ihn, denn in der Türkei reichte das Geld kaum. Also ist er als Gastarbeiter nach Deutschland gegangen und hat malocht und ständig Geld zurückgelegt für später. Doch nun steht die Rente bevor und er hat sich eine Eigentumswohnung in Istanbul geleistet. Er ist zunächst alleine nach Istanbul gekommen, um zu sehen, ob alles in Ordnung ist. Doch dann stirbt er gleich am...

Weiterlesen

Ein wirklich wahnsinnig gut geschriebenes Buch!

Wow! Und wieder wow! Das Buch war so packend geschrieben, dass ich in meinem Urlaub, wo ich es gelesen habe, garnicht erwarten konnte neue Kapitel zu lesen.

Anfangs dachte ich, puh, was für ein nicht gerade tolles Cover. Doch ich ließ mich ja noch nie von sowas täuschen. Der Inhalt ist dagegen Gold und in jedem Fall volle Sternzhal wert! Man wird direkt schon von Anfang an in eine wirklich tragische Handlung gezogen. Nach so langer Arbeit zu sterben, dass ist einfach schlimm. Die...

Weiterlesen

Du solltest deine Dschinn kennen, denn sie bestimmen dein Leben.

Die Geister, aus rauchlosem Feuer erschaffen, fahren in die Körper der Menschen, zeigen sich in Ausnahmesituationen und machen manchmal sogar verrückt. Die Dschinn sind in der islamischen Vorstellung so etwas wie Engel und Dämonen im christlichen Abendland.

Hüseyin Yilmaz ist Türke, hat sich aber mit Ende zwanzig als Gastarbeiter für Deutschland anwerben lassen. Dreißig Jahre lang schuftet und spart er, verzichtet 8 Jahre auf seine zurückgelassene Ehefrau und 3 Kinder, bis er sie...

Weiterlesen

Ein Buch, das die Grenzen zwischen reinem Buch und gelebtem Lebensereignis verschwimmen lässt!

Meine Meinung:
Wow, dieses Buch ist vielleicht eines der besten Bücher der letzten Jahre und eines, welches mich vollkommen unverhofft getroffen hat. Denn das Cover hat mich tatsächlich zunächst einmal überhaupt nicht so sehr angesprochen, erst durch den Tipp einer Buchhändlerin, bin ich auf dieses Buch aufmerksam geworden.
Und was soll ich sagen, es ist einfach wirklich großartig!

Zunächst einmal ist die Figurenzeichnung der Autorin, an Präzision und unsagbaren sprach-...

Weiterlesen

Ein Buch, das ich noch lange in meiner Erinnerung behalten werde

Fatma Aydemir erzählt die Geschichte einer türkische Gastarbeiterfamilie. Es gibt 6 Kapitel, die jeweils einem Familienmitglied gewidmet sind. Es beginnt mit Hüseyin, der lange Jahre für eine Wohnung in Istanbul gespart hat und sich nun diesen Traum erfüllt hat. Dann folgt ein Kapitel über Ümit, das einzige Kind der Familie, der in Deutschland geboren wurde. Weiter geht es mit Sevda, Peri und Hakan. Zum Schluss wird Emine, Hüseyins Frau, ein Kapitel gewidmet. Für mich der stärkste Abschnitt...

Weiterlesen

Familie und ich

Als ich dieses Buch das erste mal in die Hand nahm, wusste ich nicht so recht, was mich erwarten würde. Das Cover verriet eher wenig und der Titel lies eine Verbindung zur islamischen Mythologie erwarten. Der Inhalt des Buches konnte dann aber überrschen und aufzeigen, in welche Richtung sich die Geschichte entwickeln würde.
Inhaltlich geht es um den Arbeiter Hüseyin, der ein Leben lang gearbeitet hat, um seine Familie zu ernähren und sich eine Wohnung in der Türkei leisten zu können....

Weiterlesen

Böse Geister

Dreißig Jahre schuftete der als Gastarbeiter nach Deutschland gekommene Hüseyin in Fabriken, um sich den Traum vom Lebensabend in der Türkei zu erfüllen. Nun hat er es geschafft: Er hat für sich und seine Frau Emine eine Wohnung in Istanbul gekauft. Doch noch bevor er sie stolz präsentieren kann, erliegt er dort einem Herzinfarkt. Geschockt reisen seine Frau und die vier Kinder Sevda, Hakan, Perihan und Ümit zur Beerdigung. Jeder von ihnen beschäftigt mit seinen eigenen Gedanken und...

Weiterlesen

Berührend und eindrucksvoll

Erzählt wird die Geschichte aus den Perspektiven der sechs Familienmitglieder, was ein schöner und spannender Erzählstil ist, den die Autorin gekonnt einzusetzen weiß. Es ist interessant, die Geschehnisse aus den unterschiedlichen Wahrnehmungen zu erleben. Die Charaktere sind dabei so authentisch und intensiv gezeichnet, dass ich mich ihnen gleich ganz nah fühle. Jedes Kapitel ist dabei einem Familienmitglied gewidmet, beginnend mit dem Vater und endend mit der Mutter.

Es geht um den...

Weiterlesen

Familiengeheimnisse

Hüseyin kam vor 30 Jahren nach Deutschland, er hat immmer hart gearbeitet um seine Familie zu ernähren und ihnen ein gutes Leben zu ermöglichen. Jetzt möchte er sich einen lang gehegten Traum erfüllen, eine Wohnung in Istanbul, für die Zeit der Rente, für den Lebensabend wie man so schön sagt. Alles ist bereit, er steht kurz davor, seiner Familie endlich das neue zu Hause zu zeigen. Doch dann spürt er einen stechenden Schmerz ind er Brust, ein Herzinfarkt er stirbt. Zurück bleiben seine vier...

Weiterlesen

Assimilation hat keine Geschichte, Familien brauchen eine

„Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich; jede unglückliche Familie jedoch ist auf ihre besondere Weise unglücklich.“ Was seit Tolstois Anna Karenina für russische Familien gilt, trifft genauso auf türkische oder kurdische Familien zu, erst recht, wenn sie ihre Heimat verlassen und in eine neue Heimat gezogen sind. Was jedes einzelne Familienmitglied begleitet, das sind die „Dschinns“ der Vergangenheit. Und eise bösen Geister nähren sich nicht nur aus dem Familienunglück, sondern...

Weiterlesen

Fesselnd

 

Die Schriftstellerin Fatma Aydemir schreibt in ihrem Roman „Dschinns“ über eine türkische Gastarbeiterfamilie.

 

Hüseyim hat 30 Jahre in Deutschland gearbeitet. Jetzt richtet er in Istanbul eine Wohnung für die Familie her, denn er ist Rentner. Es beginnt mit Gedanken und Selbstvorwürfen, dann bekommt er einen Herzinfarkt.

 

Die Familie kommt aus Deutschland um sich von ihm zu verabschieden.

Die Autorin lässt jetzt jedes Familienmitglied einzeln zu...

Weiterlesen

Die inneren Ungeheuer

Im Roman „Dschinns“ erfahren wir eine Sicht türkischer Gastarbeiter auf Deutschland. Das arme Deutschland, das kalte und herzlose Land (Seite 9) kommt dabei nicht besonders gut weg. Hier wird das Geld verdient, was in der türkischen Heimat nicht zu verdienen ist und dazu muss man eine fremde Sprache lernen, was der älteren Gastarbeitergeneration meist nicht besonders gut gelingt. (Allen anderen älteren Generationen natürlich auch nicht.)

Da sowohl die Arbeit am Buch, wie auch der...

Weiterlesen

Ein bewegender Gesellschaftsroman mit wundervoller Sprache...

Auf "Dschinns" war ich sehr gespannt und es stand sofort auf meiner Want to read Liste und ich wurde nicht enttäuscht. Das ist das erste Buch, das ich von Fatma Aydemir gelesen habe. Ich verfolge immer wieder ihre Artikel und Kolumnen in der taz, da mich die Themen über die sie schreibt auch beschäftigen...
"Dschinns" ist eine Geschichte die mich wirklich sehr beeindruckt hat, es ist eine Geschichte die mir selbst zwar nicht so ganz neu oder unbekannt vorkommt aber das was mich so...

Weiterlesen

intensiv

Dschinns, das sind die Geister, die es in jeder Familie irgendwo gibt. Bei der türkischen Familie Yilmaz sind es düstere und dunkle Geister, die alle belasten und an denen alle schwer tragen. Die Dschninns stehen seit Jahren zwischen ihnen. Sprachlosigkeit, Zorn und Wut sind tief in die Herzen eingegraben. Als das Familienoberhaupt Hüseyin überraschend stirbt, trifft sich die ganze Familie und die alten Kämpfe brechen auf.

Aus den verschiedenen Perspektiven der Familienmitglieder...

Weiterlesen

Die Sprachlosigkeit zwischen den Generationen

Lang ersehnt und nun endlich ist es soweit – die Frührente macht es für Hüseyin möglich, zurückzugehen in sein Heimatland. Vor nunmehr 28 Jahren kam er hierher, holte später seine Frau und die Kinder nach. Nicht alle auf einmal, aber doch sind sie hier heimisch geworden. Zumindest die nächste Generation dieser Gastarbeiter, die dringend benötigt wurden, aber dennoch nie so richtig dazugehörten.

In Istanbul hat Hüseyin eine Wohnung gekauft, er ist schon mal vorgefahren und nun erwartet...

Weiterlesen

Sehr beeindruckend und nachhallend

Das Buch beginnt mit dem Tod von Hüseyin Yilmaz,der dreißig Jahre als Gastarbeiter in Deutschland gearbeitet hat. Er hat immer gespart und sich nun als Frührentner eine Eigentumswohnung in Istanbul gekauft. Doch bevor er mit seiner Frau und seinem jüngsten Sohn dort einziehen kann, stirbt er plötzlich an einem Herzinfarkt. Seine Frau und ein Teil seiner Familie reisen zu seiner Beerdigung an. 
Der erste Abschnitt handelt von Hüseyin und wird aus der Sicht eines Erzählers präsentiert....

Weiterlesen

Eine bewegende Geschichte, die zum Nachdenken anregt

Hüseyin stirbt in dem Moment, in dem sich sein Lebenstraum erfüllt - eine Wohnung in Istanbul. Seine Frau Emine und die vier Kinder machen sich von Deutschland aus auf den Weg in die Türkei zur Beerdigung.
Der Tod des Ehemanns und Vaters bedeutet eine tiefe Zäsur und führt dazu, dass sich  alle Beteiligten mit ihrem bisherigen Leben auseinander setzen.
Der jüngste Sohn Ümit, ein Teenager, muss sich mit seiner sexuellen Orientierung beschäftigen.
Die älteste Tochter Sevda...

Weiterlesen

Wahres Kleinod

Dieser emotionale Familienroman ist von der deutschen Journalistin Fatma Aydemir geschrieben worden. Sie wurde 1986 in Karlsruhe geboren. Ihre eigene Familiengeschichte ist auch durch Migration und der Auseinandersetzung mit 2 Heimatländern geprägt worden. In ihrem Debutroman: "Ellbogen" 2017,nahm sie eben diese Geschichte zum Anlass und machte auch soziale Abgründe erfolgreich zum Thema. 
Mit "Dschinns" folgt nun der zweite Roman aus ihrer Feder.

Veröffentlichung: 14.Februar...

Weiterlesen

Über die Auswirkungen der Vergangenheit auf die Gegenwart einer Familie

Als "Gastarbeiter" nach Deutschland gekommen, möchte Hüseyin nach dreißig Jahren harter Arbeit in Deutschland Ende der 1990er mit seiner Familie in die Türkei ziehen. Er hat in Istanbul eine Wohnung gekauft und bereitet diese gerade für das Eintreffen seiner Frau und Kinder vor, als er einen Herzinfarkt erleidet und stirbt. Nach und nach trifft die Familie ein, bestürzt, überfordert und jedes Familienmitglied mit eigenen Sorgen und Problemen, von denen der Rest der Familie zumeist nichts...

Weiterlesen

Ein kluges Buch

Hüseyin stirbt in seinem neuen Wohnung in Istanbul, um diese Wohnung zum kaufen hat Hüseyin dreißig Jahre in Deutschland hart gearbeitet, hat ganze Leben gespart , hat seine Heimat verlasen und seine Traditionen aufgegeben , war zu einem Fremden geworden und hat ganze Leben nur für die Träume gelebt - hat sich das gelohnt ?

Hüseyin ist nur ein Beispiel für tausende Menschen welche gehen in fremden Land mit der Hoffnung auf bessere Leben, aber auf diese Menschen wartet die eiskalte...

Weiterlesen

zeitgenössische Prosa, manchmal schwierig

Dschinns ist eine türkisch-deutsche Familiengeschichte mit eigenwilligem Stil.
Der Vater reiste in die Türkei und starb unerwartet.
Der jugendliche Sohn Ümit reist zusammen mit seinen Geschwistern Peri und Hakan sowie der Mutter in die Türkei.
Es wird viel aus der Gedankenwelt Ümits erzählt und das hebt eine Distanz auf.
Ümit ist in Deutschland aufgewachsen und entsprechend geprägt.
Mit Ümit als tragende Figur tat ich mich schwer. Ich lese ungern über naive,...

Weiterlesen

Messerscharfe Analyse

Vater Hüseyin hat sich dreißig Jahre lang als Stahlarbeiter für deutsche Arbeitgeber die Gesundheit ruiniert, um seine Familie durchzubekommen. Nun, mit 60 Jahren, will er endlich „Deutschland, dieses kalte und herzlose Land“ hinter sich lassen: „Sie nennen es Frührente, aber nichts davon fühlt sich früh an.“ Er hat eine Wohnung in Istanbul gekauft; kaum ist sie eingerichtet, erliegt er einem Herzinfarkt. Nun sind seine Frau Emine und alle Kinder gefordert, nach Istanbul zur Beerdigung zu...

Weiterlesen

Überwältigt

Diesen Roman einer Familie habe ich gestern in die Hand genommen und ihn seitdem nicht mehr beiseite gelegt.
Mit der Ansprache "Hüseyin...weißt du, wer du bist...?" betrete ich die neue Wohnung des Familienvaters in Istanbul und nehme Besitz von ihr so wie ich nach und nach die Mitglieder der Familie kennenlerne. Ihren Sorgen und Wünschen, ihren Begierden und Sehnsüchten lausche.
Hüseyin stirbt plötzlich und hinterlässt Spuren in den Geschichten seiner Kinder Ümit, Sevda,...

Weiterlesen

Zwischen den Stühlen

Fatma Aydemir war eine der drei ausgezeichneten mit dem Robert Gernhardt Preis in 2020 für das Buchprojekt „Dschinns“ und nun erscheint es endlich. Es hat sich gelohnt, der Roman ist aus meiner Sicht großartig geworden.

Es ist ein Familienroman genauso wie ein Gesellschaftsroman. Wir begegnen der Familie Yilmaz in einem Ausnahmezustand, aber erfahren auch sehr viel über die Einzelnen. Es wird ein Bogen gespannt von der schicksalhaften Situation über ihr gesamtes Leben. Hervorragend...

Weiterlesen

Jahreshighlight

Nachdem Hüseyin 30 Jahre in Deutschland gelebt und gearbeitet hat möchte er sich zur Rente seinen großen Traum einer Eigentumswohnung in Istanbul erfüllen, stirbt jedoch bereits am Einzugstag an einem Herzinfarkt. Für die Beerdigung reist ihm seine Familie aus Deutschland nach, wodurch alte Wunden wieder aufgerissen werden.

 

Nachdem das erste Kapitel aus der Sicht von Hüseyin bereits sehr sprachlich sehr intensiv und packend Teile seines Lebens Revue passieren lässt widmet...

Weiterlesen

Interessante Familiengeschichte einer türkischen Gastarbeiterfamilie

Die Bedeutung des Wortes „Dschinn“ aus dem Buchtitel sollte man vielleicht einmal googeln, wem sie noch nicht geläufig ist. Vereinfachend gesagt handelt es sich um eine Art Geist oder Dämon in der islamischen Vorstellung. Genau solche Dämonen tragen die Mitglieder der türkischen Familie Yilmaz mit sich herum. Von ihnen erfahren wir in den sechs Kapiteln, von denen jedes einem anderen Familienmitglied gewidmet ist – das erste und letzte als eine Art Rahmen dem Vater Hüseyin und der Mutter...

Weiterlesen

Bewegende Familiengeschichte!

Inhalt:

Hüseyn hat 30 Jahre in Deutschland gelebt und hat sich nun seinen Traum von einer Eigentumswohnung in Istanbul erfüllt, um dort seine Zeit als Rentner zu genießen. Kurz nach dem Einzug stirbt er jedoch unerwartet. Ein großer Schock für die gesamte Familie, seine Frau und seine vier Kinder, die in Deutschland ganz unterschiedliche Wege eingeschlagen sind. Alle reisen unversehens nach Istanbul, um rechtzeitig zur Bestattung anzukommen. Dabei lernen wir jede Perspektive kennen,...

Weiterlesen

Erstes Jahreshighlight 2022

Hüseyin steht kurz vor dem Renteneintritt und hat sich endlich den Traum von einer Wohnung in Istanbul erfüllt. Hier will er mit seiner Ehefrau die arbeitsfreie Zeit genießen und Besuch von seinen  Kindern aus Deutschland bekommen. Doch dann kommt es anders: Hüseyin stirbt kurz nach der Ankunft in der neuen Wohnung, seine Familie steht unter Schock. In der Trauer um Vater und Ehemann kommen immer mehr Verletzungen, Distanziertheit und Geheimnisse ans Licht.

In „Dschinns“ erzählt Fatma...

Weiterlesen

Kulturelle Risse

„Dschinns“ heißt dieser bewegende Roman Fatma Aydemirs, in dem aus den Perspektiven aller Familienmitglieder der Familie Yilmay erzählt wird. Es beginnt mit dem Vater Hüseyin, der kurz vor der Rente steht und meint, am Ziel seiner Träume angelangt zu sein, als ihn in der für seine Familie gekauften, und frisch renovierten Eigentumswohnung in Istanbul ein Schlaganfall ereilt, den er nicht überlebt. Seine vier Kinder und seine Frau Emine machen sich auf den schwierigen Weg von Deutschland in...

Weiterlesen

Weitere Infos

Art:
Buch
Sprache:
deutsch
Umfang:
368 Seiten
ISBN:
9783446269149
Erschienen:
2022
Verlag:
Carl Hanser Verlag
9.21127
Eigene Bewertung: Keine
Durchschnitt: 4.6 (71 Bewertungen)

Rezension schreiben

Diesen Artikel im Shop kaufen

Das Buch befindet sich in 95 Regalen.